Руководства, Инструкции, Бланки

Образец Договор Займа В Долларах Сша img-1

Образец Договор Займа В Долларах Сша

Рейтинг: 4.6/5.0 (1913 проголосовавших)

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Договор займа между физическими лицами в валюте

Договор займа между физическими лицами в валюте

Отношения, возникающие между физическими лицами, в случае оформления заема с использованием валюты, регулируются законом «О валютном регулировании и валютном контроле».

Законодательство разрешает совершать сделки с использованием валюты. Регулируются данные отношения ст.140. 141. 317 ГК РФ. В них указано, что к платежным средствам на территории России относится только рубль, но можно использовать иностранную валюту, в рамках законодательства.

Как заключается договор займа в валюте

Стандартный договор займа предполагает передачу денег или имущества от займодавца к заемщику. Принимающая сторона обязуется вернуть сумму в полном объеме.

Если в займ были взяты вещи, тогда возвращаются новые такого же качества и относящиеся к тому же роду. Заключенным соглашение считается с момента получения денег или вещей.

Если фактически передача не состоялась, тогда такую сделку принято считать незавершенной.

Иностранная валюта или ценности также могут выступать предметом договора.
Все правила применяемые при заключении соглашения в рублях, распространяются и на валютные займы.

Следуя установленным нормам необходимо отметить, что денежные займы между физическими лицами оформляются в письменной или устной форме.

Если предметом договора выступают деньги или вещи, превышающие в 10 раз минимальную заработную плату, установленную на момент оформления договора, тогда он требует письменной формы.

Для оформления соглашения стороны должны иметь при себе паспорт. Можно воспользоваться стандартным образцом документа или составить его самостоятельно.

Данные варианты будут бесплатными. Если сомневаетесь в своих знаниях или хотите прописать особые моменты, тогда лучше прибегнуть к помощи юриста или обратиться к нотариусу.

Образец договора

Соглашение, заключаемое между физическими лицами, не сильно отличается от стандартной формы. Стороны обязательно указывают свои личные и контактные данные и скрепляют сделку подписью.

  1. Вводная информация. где описывается суть соглашения и указаны его участники.
  2. Условия. В этой части обязательно указывают индивидуальные моменты. Касаются они прав и обязательств сторон. Обязательно следует отметить тип договора: беспроцентный или процентный, целевой или нецелевой. Предусмотрен ли в рамках соглашения поручитель или залоговое имущество. Должны быть указаны сроки и сумма кредита.
  3. Заключительная часть. Предполагает пункта о фарс-мажорах, ответственности сторон в случае невыполнения своих обязательств.

Юристы рекомендуют при самостоятельном составлении договора займа прописывать все моменты. Поскольку при возникновении споров, может появиться двоякая трактовка, указанной информации.

Любые ошибки на стадии заключения договора, неправильная трактовка или несоблюдение формы передачи имущества могут привести к тому, что сделка будет признана недействительной.

Заключая, договор займа, следует использовать такую формулировку: денежное обязательство подлежит оплате в национальной валюте России, которая эквивалента определенной сумме в условных единицах или другой национальной валюте.

Если данная трактовка не была использована, то в случае возникновения конфликта, который приведет к суду, следует правильно составлять исковое заявление. Сумму нужно указывать только в рублевом эквиваленте.

Типовой договор предполагает, что заемщик может вернуть кредит досрочно. Это означает, что физическое лицо может перечислять сумму по частям или за один раз перевести весь размер долга.

Завершенным соглашение считается в тот момент, когда на счет займодавца поступила полная сумма заема. Проценты начисляются ежедневно на сумму кредита и выплачиваются физическим лицом в рублях. Как правило, эти выплаты осуществляются ежемесячно.

Если в рамках договора не предусмотрена процентная ставка и не указано, что соглашение беспроцентное, тогда они начисляются согласно ставке рефинансирования ЦБ.

Как передаются денежные средства

Подтверждением о том, что финансы были переданы, является расписка или любой другой документ, составленный в письменной форме. В нем обязательно указывают сумму займа или количество вещей, которые получил в пользование заемщик.

Расписка должна быть составлена следующим образом: «Я, Иванов И. И. паспорт (номер, серия) получил от гражданина Сидорова С. С. (паспортные данные), денежные средства в размере 15 000 дол. США в рублевом эквиваленте по курсу доллара, установленным Центральным банком РФ в день заключения соглашения. Сумма подлежит возврату в рублях эквивалентную долларам США по курсу ЦБ РФ, который будет установлен в день возвращения долга».

Таким оформлением займодавец защищает себя от колебаний курса.
Расписка обязательно должна содержать дату составления и подписи сторон. Лучше чтобы она была написана заемщиком от руки.

Следует знать, что передача валюты в наличной форме запрещена законом. Более того против нарушителей предусмотрена административная ответственность.

Размер штрафа высчитывается из суммы незаконной операции. Она может равняется ? части, а иногда изымается весь размер денежного займа.

Если предметом договора были ценные бумаги или иное имущество, то оно оценивается, и к полученной сумме применяются такие же размеры штрафов.

Для перевода денежных средств у займодавца должен быть открыт банковский счет. Установленную в рамках соглашения сумму кредитор переводит на счет заемщика.

Таким образом, можно сделать вывод, что получение денег в валюте возможно только по безналу. Оплата процентов и возврат долга происходит также в безналичной форме.

Получается, что договор займа в иностранной валюте затребует еще дополнительных расходов, связанных с содержанием банковских счетов.

При этом следует учитывать, что законом определено, что счета должны быть открыты в уполномоченных банках. Список таких финансовых учреждений утверждает Центральный банк РФ.

Как происходит оформление микрозаймов до зарплаты на карту, смотрите на странице .

На некоторые операции данные правила не распространяются и они осуществляются в рамках Федерального Закона:

  • при передаче валютных ценностей в дар муниципальным зданиям, субъекту РФ или Российской Федерации;
  • если валютные ценности переходят в дар к супругу или близким родственникам;
  • при приобретении физическим лицом монет или других иностранных вещей с целью их коллекционирования;
  • при оформлении перевода физическим лицом, являющимся резидентом РФ на имя другого физического лица, без открытия банковских счетов. При этом почтовый перевод должен быть в банках, установленных Центральным банком России и только на ограниченную сумму;
  • при покупке резидентом у банка национальной валюты, а также при ее приеме с целью вывода ее на инкассо за пределы РФ;
  • при расчетах в иностранной валюте физическими лицами в торговых точках беспошлинной продажи или при оказании услуг, в частности международных перевозок.

Во всех остальных случаях любые валютные операции по передаче денежных средств в долг от одного физического лица к другому должны проходить только по безналичному расчету.

Нормативное регулирование

Основные правила, отражающие понятие договора заема отображены в Гражданском кодексе. В ст. 807 объяснено, кто такой займодавец и заемщик и что может быть предметом договора.

Порядок заключения соглашения и пояснения, когда сделка считается заключенной можно найти в ст. 812 ГК. Подтверждение о том, что на займы распространяются те же правила, что и при оформлении рублевых договоров можно почерпнуть в ст. 140, 141, 317 ГК РФ.

С 2003 года был принят закон «О валютном регулировании». который объясняет, как осуществляются валютные отношения, возникающие между займодавцем и заемщиком.

Игнорирование этих норм ставит кредитора в рискованное положение. Например, в рамках закона указано, что валютные операции между двумя резидентами проводятся только через открытые банковские счета. Указаны данные правила в ст. 14 рассматриваемого закона.

Если физическое лицо, примет деньги в иностранной валюте в наличной форме, а потом примет решение его оспаривать, то его требования не будут выполнены. При этом на руках у кредитора может быть только расписка, подтверждающая передачу средств.

Каким образом решается подобное дело? Получается, что допущено нарушение по передаче средств, а расписка не может быть серьезным доказательством.

Решается данный вопрос, ссылаясь на ст. 60 ГПК. В ней указано, что единственным документом, свидетельствующим о законных правоотношениях, между физическими лицами будет выписка из банка, в которой идет речь о переводе или получение денежных средств.

Соответственно, если ее нет, то и предмет спора между сторонами отсутствует.
При подписании соглашения, в рамках которого валютные средства были переданы наличными, следует быть готовыми к тому, что его признают ничтожным.

Подать иск в суд может заемщик на основании ст. 161 ГК РФ. Если суд примет решение о недействительности сделки, то займодавец может рассчитывать только на возврат суммы кредита в рублевом эквиваленте.

При этом будет использоваться курс, установленный в день его возврата, а о процентах кредитору придется забыть.

Оформление у нотариуса

Оформление займа между физическими лицами не требует нотариального заверения. Прибегать ли к подобной форме заключения соглашения решают исключительно стороны договора.

Если в рамках валютной сделке предполагается залоговое имущество, тогда обязательно требуется нотариальное заверение.

Большую юридическую силу подобное соглашение не приобретет. Но, в случае конфликта, который приведет в суд, может помощь.

Например, при недобросовестном выполнении заемщиком своих обязательств, займодавец может обратиться в суд по упрощенной форме. А именно сразу перейти к процедуре Судебного приказа.

Происходит она следующим образом:

  1. Займодавец составляет исковое заявление и подает его в суд.
  2. На его рассмотрение законом выделяется 5 дней.
  3. После чего, решение передается во взыскательную службу.

Таким образом, нотариальное заверение защищает займодавца от длительной судебной волокиты и снижает риски, связанные с невыполнением заемщика, возложенных на него обязательств.

Договор займа в иностранной валюте между физическими лицами существенно не отличается от типового соглашения. Самое главное, выполнить требование закона – проводить операции исключительно по безналу.

При этом в договоре обязательно прописывать, что валютный займ осуществляется в рублях, которые эквивалентны иностранной валюте.

Заемные тарифы для клиентов от сервиса 911 Кредит, показаны в таблице .

Условия займов в компании Деньги на дом, смотрите здесь .

Видео: договор займа

Другие статьи

Договор целевого займа между двумя физическими лицами

(Ф.И.О. паспортные данные физического лица)

именуемый в дальнейшем “Займодавец”, с одной стороны и гр. ______________________________________________________, именуемый в

(Ф.И.О. паспортные данные физического лица)

дальнейшем “Заемщик”, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.1. Согласно настоящему договору Займодавец передает в собственность Заемщику денежные средства в сумме, эквивалентной __________________________________________________________________

(сумма цифрами и прописью)

долларов США, а Заемщик обязуется возвратить Займодавцу такую же сумму денег.

1.2. Указанная сумма передается Займодавцем Заемщику в рублях по курсу ЦБ РФ на день заключения настоящего договора.

1.3. Согласно настоящему договору сумма займа используется Заемщиком для целей строительства жилого дома общей площадью _______________ на земельном участке, расположенном по адресу: ______________________________________, принадлежащем Заемщику на праве _____________________.

Указанный земельный участок имеет площадь ______________, кадастровый номер_________________, ________________________________

(указать иные данные, содержащиеся в документах на земельный участок)

1.4. Настоящий договор займа является беспроцентным.

2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

2.1. Права и обязанности Займодавца:

2.1.1. Займодавец обязан одновременно с подписанием настоящего договора передать Заемщику сумму займа путем вручения ему денежных средств в наличной форме или перечисления суммы займа на счет, указанный Заемщиком.

2.1.2. Займодавец вправе осуществлять контроль за целевым использованием суммы займа, в том числе путем ознакомления с финансовой, строительной, технической и иной документацией Заемщика.

2.2. Права и обязанности Заемщика:

2.2.1. Заемщик обязан возвратить Займодавцу сумму займа в срок не позднее ______ дней с момента окончания строительства путем вручения Займодавцу денежных средств в наличной форме или перечисления суммы займа на указанный им счет.

2.2.2. Заемщик обязан обеспечить Займодавцу возможность осуществления контроля за целевым использованием суммы займа.

2.2.3. В случае передачи суммы займа от Займодавца Заемщику в наличной форме, в подтверждение выполнения Займодавцем его обязанности по передаче суммы займа Заемщик обязан выдать Займодавцу расписку в получении суммы займа одновременно с подписанием настоящего договора и передачей денег.

2.2.4. Заемщик вправе с согласия Займодавца возвратить ему сумму займа досрочно.

3.1. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору в установленном действующим законодательством порядке.

4. ИНЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА.

4.1. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон.

4.2. Все вопросы, не урегулированные настоящим договором. Регулируются действующим законодательством РФ,

4.3. Все изменения и дополнения к настоящему договору действительны только в том случае, если они совершены в письменном виде и подписаны обеими сторонами.

4.4. Стороны обязуются прикладывать все усилия, чтобы устранить разногласия, которые могут возникнуть в связи с исполнением условий настоящего договора исключительно путем переговоров.

4.5. При невозможности устранить разногласия путем переговоров споры разрешаются в Арбитражном суде г. Москвы в порядке, предусмотренном законодательством РФ.

Расписка в получении займа (общая форма)

г. Москва "___"________ 200_ года

получил от _______________________________________________________

по договору займа от “___”__________200_ г. взаймы денежную сумму в размере __________________________________________________________.

Заимодавец: ______________ Заемщик: ______________

Варианты: 1) указать конкретную дату возврата;

2) “в срок не позднее 30 дней с момента письменного требования Займодавца”.

� ил��� �o�m�.

6.2. Досрочно расторгнуть настоящий Договор, произведя полное погашение ссуды.

7. Погашение ссуды осуществляется путем перечисления Заемщиком денежных средств на бюджетный счет Миграционной службы или по заявлению Заемщика - путем списания суммы взноса со счета по вкладу, удержания из заработной платы, платежей по социальным трансфертам и иных источников дохода Заемщика или совершеннолетних членов его семьи, указанных в настоящем Договоре. При этом услуги по перечислению средств оплачиваются отправителем.

8. Срок действия настоящего Договора устанавливается со дня его заключения до дня полного возврата ссуды.

9. Изменения в настоящий Договор вносятся дополнительными соглашениями между Миграционной службой и Заемщиком. После их подписания сторонами дополнительные соглашения становятся неотъемлемой частью настоящего Договора.

10. Наряду с условиями, предусмотренными настоящим Договором, при его исполнении стороны руководствуются действующим законодательством.

11. Поручители несут солидарную с Заемщиком ответственность при несвоевременном погашении ссуды или ее части.

12. Совершеннолетние члены семьи Заемщика несут солидарную ответственность за своевременный возврат ссуды.

13. Прочие условия: __________________________________________

14. Настоящий Договор составлен в двух имеющих равную силу экземплярах, один из которых хранится в Миграционной службе, а другой выдается на руки Заемщику.

МИГРАЦИОННАЯ СЛУЖБА ЗАЕМЩИК

(подпись руководителя, печать) (подпись)

Почтовый адрес: Почтовый адрес:

Банковские реквизиты: ___________________________

______________________________ паспорт или иной заменяющий

его документ ______________

серия ________ № __________

когда и кем выдан _________

Приложение к Договору № ___ от "__" _____________ г.

о предоставлении вынужденным переселенцам долговременной

беспроцентной возвратной ссуды на строительство

(приобретение, ремонт) жилья

ГРАФИК ВОЗВРАТА ССУДЫ ЗАЕМЩИКОМ

(фамилия, имя, отчество)

Документ составлен в соответствии с приложением № 4 к приказу ФМС России от 12 марта 1997 г. № 13.

stifyI�#eh�mn%'> 6.3. Банк России вправе без распоряжения Банка списывать с его корреспондентского счета сумму задолженности по настоящему Договору инкассовым поручением, выписываемым _____________________

_____________________________________________, в порядке очередности,

расчетного подразделения Банка России)

6.4. В части, не урегулированной настоящим Договором, отношения Сторон регламентируются действующим законодательством Российской Федерации.

6.5. Все изменения и дополнения к настоящему Договору действительны при условии, если они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то лицами обеих Сторон и являются его неотъемлемой частью. Все Уведомления, направляемые Банком России Банку в соответствии с настоящим Договором, также являются его неотъемлемой частью.

6.6. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

7. Адреса и реквизиты Сторон

Банк России: Банк:

(почтовый адрес, телефон, факс, (почтовый адрес, телефон, факс,

e-mail, регистрационный номер e-mail, регистрационный номер

Банка, корреспондентский счет Банка, корреспондентский счет

N, БИК N и др. реквизиты Банка) N, БИК N и др. реквизиты Банка)

Подпись уполномоченного лица Подпись уполномоченного лица

Банка России Банка

Главный бухгалтер Главный бухгалтер

Договор займа заключен в долларах США

Новости и аналитика Правовые консультации (практика) Бухучет и отчетность Договор займа заключен в долларах США. Деньги перечислены на расчетный счет заемщика в рублях. Выплата процентов и погашение займа будут осуществляться в рублях по курсу ЦБ РФ на дату оплаты и погашения, при этом проценты за пользование займом выплачиваются единовременно с возвратом основной суммы займа. С какой периодичностью и по какому курсу нужно осуществлять переоценку займа и начислять проценты в бухгалтерском и налоговом учете?

Договор займа заключен в долларах США. Деньги перечислены на расчетный счет заемщика в рублях. Выплата процентов и погашение займа будут осуществляться в рублях по курсу ЦБ РФ на дату оплаты и погашения, при этом проценты за пользование займом выплачиваются единовременно с возвратом основной суммы займа. С какой периодичностью и по какому курсу нужно осуществлять переоценку займа и начислять проценты в бухгалтерском и налоговом учете?

а) Расходы в виде процентов

Расходы в виде процентов по долговым обязательствам любого вида, начисленные за фактическое время пользования заемными средствами, признаются в составе внереализационных расходов с учетом особенностей, предусмотренных ст. 269 НК РФ (пп. 2 п. 1 ст. 265 НК РФ).

В соответствии с п. 8 ст. 272 НК РФ по договорам займа, срок действия которых приходится более чем на один отчетный (налоговый) период, расход признается осуществленным и включается в состав соответствующих расходов на конец каждого месяца соответствующего отчетного (налогового) периода независимо от даты (сроков) таких выплат, предусмотренных договором.

Пункт 4 ст. 328 НК РФ также предусматривает для организаций, определяющих доходы (расходы) по методу начисления, признание расходов в виде процентов по займам ежемесячно независимо от срока их уплаты, предусмотренного договором, по которому срок его действия приходится более чем на один отчетный (налоговый) период.

Налогоплательщик в аналитическом учете на основании справок ответственного лица, которому поручено ведение учета доходов (расходов) по долговым обязательствам, обязан отразить в составе доходов (расходов) сумму процентов, определяемую в порядке, установленном соответственно п. 6 ст. 271 и п. 8 ст. 272 НК РФ.

При получении денежных средств по кредитному договору (договору займа), в котором обязательство выражено в валюте или условных единицах с условием оплаты в рублях, сумма, полученная в рублевом эквиваленте, отличается от суммы, подлежащей возврату в рублевом эквиваленте. При этом возникающая разница в целях налогообложения прибыли не является суммовой, так как не соответствует определению суммовой разницы.

В соответствии с п. 11.1 ст. 250 и пп. 5.1 п. 1 ст. 265 НК РФ суммовая разница возникает у налогоплательщика, если сумма возникших обязательств и требований, исчисленная по установленному соглашением сторон курсу условных денежных единиц на дату реализации (оприходования) товаров (работ, услуг), имущественных прав, не соответствует фактически поступившей (уплаченной) сумме в рублях.

На основании п. 1 ст. 39 НК РФ реализацией товаров, работ или услуг организацией признается, соответственно, передача на возмездной основе права собственности на товары, результатов выполненных работ одним лицом для другого лица, возмездное оказание услуг одним лицом другому лицу.

Таким образом, для возникновения суммовой разницы обязательным условием является факт реализации товаров, работ, услуг. Однако при выдаче (возврате) займа факт реализации товаров, работ, услуг отсутствует. Следовательно, возникающие разницы в отношении суммы выданного займа не будут признаваться суммовыми. На это указывает Минфин России в письмах от 13.12.2011 N 03-03-06/2/197, от 31.05.2011 N 03-03-06/4/57. от 14.10.2009 N 03-03-06/1/662 .

В то же время, если возврату подлежит сумма меньшая, чем была получена в рублевом эквиваленте, то положительная разница включается в состав внереализационных доходов заемщика (письмо Минфина России от 27.05.2013 N 03-03-06/1/18920).

В письмах Минфина России от 15.05.2009 N 03-03-06/1/325 и N 03-03-06/1/324, УФНС России по г. Москве от 03.11.2010 N 16-15/115767@ разъясняется, что если при погашении основной суммы займа в учете организации-заемщика возникнет отрицательная разница (рублевая оценка суммы, перечисленной займодавцу, будет выше рублевой оценки суммы займа), то ее целесообразно рассматривать как плату за пользование займом и учитывать для целей налогообложения в соответствии со ст. 269 НК РФ. Если такая разница в совокупности с суммой процентов, начисленной за пользование займом, не будет превышать установленного норматива, то возникшая отрицательная разница может учитываться в составе внереализационных расходов (письмо Минфина России от 27.05.2013 N 03-03-06/1/18920).

Долговые обязательства, выраженные в условных единицах, признаются для целей налогообложения прибыли долговыми обязательствами, оформленными в рублях (письмо Минфина России от 30.07.2009 N 03-03-06/1/499), то есть норматив признания процентов по заключенному договору в целях главы 25 НК РФ будет 1,8 ставки рефинансирования ЦБ РФ (п. 1.1 ст. 269 НК РФ).

Если следовать указанной позиции, то при расчете лимита признания процентов сначала нужно сложить возникшую разницу с процентами, а потом сравнить полученную сумму с предельной величиной (в данном случае - 1,8 ставки рефинансирования ЦБ РФ).

Если указанная разница по совокупности с суммой процентов, начисленной за пользование займом, не будет превышать установленного норматива, то возникшая отрицательная разница может учитываться в составе внереализационных расходов на дату погашения основной суммы займа (его части). Данную разницу в сумме следует отразить в учете на дату погашения заемщиком долгового обязательства.

Положительная разница между суммой, полученной заемщиком по договору займа, и суммой, возвращенной заимодавцу, включается в состав внереализационных доходов заемщика на дату возврата займа заимодавцу (ст. 250. п. 7 ст. 271 НК РФ).

В то же время, по мнению Президиума ВАС РФ, суммовая разница не признается процентами по займу, поскольку процентом можно считать только заранее установленный доход (постановление от 06.11.2012 N 7423/12). Исходя из этого отрицательную суммовую разницу можно учесть в расходах в полной сумме, не применяя ограничения статьи 269 НК РФ.

Разницы, возникающие по долговым обязательствам, выраженным в условных единицах и подлежащим оплате в рублях, включаются в состав расходов или доходов для целей налога на прибыль только на дату погашения этих долговых обязательств, так как до этого момента определить разницу не представляется возможным. Данные разъяснения даны представителями Минфина России в письмах от 27.05.2013 N 03-03-06/1/18920, от 31.05.2011 N 03-03-06/4/57. Аналогичного мнения придерживаются и представители налогового органа (письмо УФНС России по г. Москве от 22.12.2010 N 16-15/134822@).

Таким образом, текущей переоценки обязательств, выраженных в условных единицах и подлежащих оплате в рублях, налоговым законодательством не предусмотрено.

В соответствии с п. 2 ПБУ 15/2008 "Учет расходов по займам и кредитам" (далее - ПБУ 15/2008 ) основная сумма обязательства по полученному займу (кредиту) отражается в бухгалтерском учете организацией-заемщиком как кредиторская задолженность в соответствии с условиями договора займа (кредитного договора) в сумме, указанной в договоре.

Погашение основной суммы обязательства по полученному займу (кредиту) в силу п. 5 ПБУ 15/2008 отражается в бухгалтерском учете организацией-заемщиком как уменьшение (погашение) кредиторской задолженности.

Проценты, причитающиеся к оплате заимодавцу, являются расходами, связанными с выполнением обязательств по полученным займам, и отражаются в бухгалтерском учете обособленно от основной суммы обязательств (п.п. 3. 4 ПБУ 15/2008).

Согласно п.п. 6. 7 ПБУ 15/2008 расходы по займу отражаются в бухгалтерском учете и отчетности в том отчетном периоде, к которому они относятся. При этом указанные расходы учитываются в составе прочих расходов, за исключением той их части, которая подлежит включению в стоимость инвестиционного актива.

В соответствии с п. 8 ПБУ 15/2008 проценты, причитающиеся к оплате заимодавцу (кредитору), включаются в состав прочих расходов равномерно, как правило, независимо от условий предоставления займа (кредита). Проценты, причитающиеся к оплате заимодавцу, могут включаться в стоимость инвестиционного актива или в состав прочих расходов исходя из условий предоставления займа (кредита) в том случае, когда такое включение существенно не отличается от равномерного включения.

В рассматриваемой ситуации условиями договора займа предусмотрено, что проценты выплачиваются одновременно (т.е. единовременно) с погашением всей суммы долга. В такой ситуации, полагаем, организация не вправе начислять в бухгалтерском учете проценты исходя из условий договора займа (в конце срока действия договора займа), так как указанные условия существенно отличаются от равномерного включения.

Таким образом, начисление процентов по займу в рассматриваемом случае должно производиться равномерно в течение всего срока действия договора займа.

Отметим, что действующее бухгалтерское законодательство не регламентирует методики равномерного отражения в составе расходов процентов. Поэтому организации необходимо разработать указанную методику самостоятельно и закрепить ее в своей учетной политике.

Поскольку организацией получен заем в валюте при отражении операций, связанных с его получением и погашением, необходимо руководствоваться также ПБУ 3/2006 "Учет активов и обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте" (далее - ПБУ 3/2006 ).

Отметим, что положения ПБУ 3/2006 применяются также для бухгалтерского учета обязательств, стоимость которых выражена в иностранной валюте, в том числе подлежащих оплате в рублях (п. 1 ПБУ 3/2006).

Согласно п.п. 4-6 ПБУ 3/2006 стоимость активов и обязательств (денежных знаков в кассе организации, средств на банковских счетах (банковских вкладах), денежных и платежных документов, финансовых вложений, средств в расчетах, включая по заемным обязательствам, с юридическими и физическими лицами, вложений во внеоборотные активы (основные средства, нематериальные активы, другие), материально-производственных запасов, а также других активов и обязательств организации), выраженная в иностранной валюте, для отражения в бухгалтерском учете и бухгалтерской отчетности подлежит пересчету в рубли по официальному курсу этой иностранной валюты к рублю, устанавливаемому ЦБ РФ (если законом или соглашением сторон не предусмотрено иного) на дату совершения операции в иностранной валюте.

Как указано в п. 7 ПБУ 3/2006, пересчет стоимости средств в расчетах (включая средства по заемным обязательствам с юридическими и физическими лицами), выраженной в иностранной валюте, в рубли должен производиться на дату совершения операции в иностранной валюте, а также на отчетную дату.

Понятие отчетной даты в ПБУ 3/2006 не определено. По общему правилу под отчетной датой понимается дата, на которую составляется бухгалтерская (финансовая) отчетность, - последний календарный день отчетного периода (ч. 6 ст. 15 Федерального закона от 06.12.2011 N 402-ФЗ "О бухгалтерском учете", п. 37 Положения по ведению бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности в РФ, утвержденного приказом Минфина России от 29.07.1998 N 34н (далее - Положение N 34н)). В соответствии с п. 4 ПБУ 4/99 "Бухгалтерская отчетность организации" (далее - ПБУ 4/99 ) отчетной датой является дата, по состоянию на которую организация должна составлять бухгалтерскую отчетность.

Пунктом 29 Положения N 34н, п. 48 ПБУ 4/99 предусмотрена обязанность организаций составлять промежуточную бухгалтерскую отчетность за месяц и квартал нарастающим итогом, если иное не установлено законодательством РФ.

Соответственно, для целей бухгалтерского учета отчетной датой является последний день каждого календарного месяца.

Учитывая изложенное, пересчет в рубли задолженности перед заимодавцем по основной сумме долга производится:

- на дату поступления (перечисления) денежных средств;

- отчетные даты (последние даты каждого месяца);

- дату возврата кредита.

Пересчет суммы начисленных процентов производится на дату их уплаты, то есть на дату списания средств с банковского счета, и на отчетную дату.

Возникающие при этом курсовые разницы подлежат зачислению на финансовые результаты организации как прочие доходы или прочие расходы (п. 13 ПБУ 3/2006).

Поскольку в бухгалтерском учете обязательства, стоимость которых выражена в иностранной валюте, подлежащие оплате в рублях, пересчитывается на последнее число каждого отчетного периода, а в целях налогообложения прибыли разница возникает только в момент погашения этих долговых обязательств, то организации необходимо применять ПБУ 18/02 "Учет расчетов по налогу на прибыль организаций".

В этом случае на отчетные даты, а также на даты возврата денежных средств заимодавцу у организации образуются постоянные разницы и соответствующие им постоянные налоговые обязательства (ПНО) или постоянные налоговые активы (ПНА) (п.п. 4. 7 ПБУ 18/02).

Возникновение ПНА отражается записью по дебету счета 68 "Расчеты по налогам и сборам" и кредиту счета 99 "Прибыли и убытки", субсчет "Постоянные налоговые обязательства (активы)". При отражении ПНО производится обратная запись по указанным счетам.

Эксперт службы Правового консалтинга ГАРАНТ

аудитор, член МоАП, профессиональный бухгалтер Каратаева Татьяна

Контроль качества ответа:

Рецензент службы Правового консалтинга ГАРАНТ

аудитор, член МоАП Горностаев Вячеслав

16 апреля 2014 г.

Материал подготовлен на основе индивидуальной письменной консультации, оказанной в рамках услуги Правовой консалтинг.

Договор займа с эквивалентом в иностранной валюте образец – скачать Договор займа с эквивалентом в иностранной валюте (Украина) – SmartDoc

Договор займа с эквивалентом в иностранной валюте

Подойдет тем, кто собирается дать или взять в долг деньги.

По договору деньги в гривнах передаются и возвращаются по курсу определенной валюты (например, доллара США).

  • Пример: получаешь заем, эквивалентный 100 долларам США по курсу на день получения, а возвращаешь - эквивалентный 100 долларам США, но уже на день возврата.
  • Автор: Эдуард Волобоев. юрист компании SmartDoc

    Понятие и предмет
    По договору займа с эквивалентом в иностранной валюте одна сторона передает в собственность другой денежные средства в национальной валюте - гривне, а вторая обязуется вернуть такую же сумму денег. При этом предусматривается эквивалент суммы займа в иностранной валюте.

    Стороны
    Заключить такое соглашение могут как физические лица, так и физические лица - предприниматели, юридические лица.

    Лицо, передающее деньги, называется Заимодатель, а получающее - Заемщик.

    Заимодателем может выступить только собственник денег, а другие лица - только с его официального разрешения (например, доверенность, договор поручения, письменное разрешение).

    Существенные условия договора (которые обязательно нужно включить в договор)

    Закон требует обязательно указать в договоре такую информацию:

    • сумму и валюту денег;
    • срок займа;
    • выплачиваются ли проценты за пользование суммой займа (в каком размере и порядке).

    Высший специализированный суд Украины по рассмотрению гражданских и уголовных дел в письме № 10-1390/0/4-12 от 27.09.2012 г. подтвердил право физических лиц, физических лиц - предпринимателей, юридических лиц, которые не являются финансовыми учреждениями, предоставлять денежные средства под процент.

    Форма договора
    Договор займа может заключаться устно между физическими лицами и/или физическими лицами - предпринимателями на сумму не более 170 грн и если он не связан с предпринимательской деятельностью, в противном случае договор должен быть заключен в письменной форме. Договор займа также заключается в письменной форме вне зависимости от его суммы, если Заимодателем является юридическое лицо.

    Нормы права
    Отношения, возникающие по договору займа, регулируются Гражданским кодексом Украины, а если договор заключен между юридическими лицами и/или физическими лицами - предпринимателями - также Хозяйственным кодексом Украины.

    Заключение договора
    Договор считается заключенным с момента его подписания, если в договоре прописаны все существенные условия (см. "Существенные условия договора"). Договор вступает в силу с момента его заключения.

    Изменение и расторжение договора

    Изменение договора или его расторжение происходит с помощью заключения дополнительного соглашения к договору. Оно должно быть заключено в той же форме, что и сам договор займа (устная или письменная - см. "Форма договора").

    Составить договор под себя • 48.00 грн.

    Ответьте на простые вопросы

    До 50% экономии, покупая пакет

    Особенности договора займа в иностранной валюте

    В ООО «Бюро судебной защиты «ВАШ ЮРИСТ» часто обращаются с вопросами, касающихся займа денежных средств по расписке или договору займа.

    Каждая ситуация индивидуальна и требует отдельного правового анализа. Разберем один из таких частных случаев, затрагивающий заем в иностранной валюте.

    Например, Физическое лицо К. желает дать в долг физическому лицу В. доллары США. Возникает вопрос, как должна быть составлена расписка, если К. фактически отдает доллары и получить возврат от должника тоже хочет в долларах США (т.е. чтобы риск девальвации рубля был на должнике).

    Разберем эту ситуацию в соответствии с законом.

    Согласно гражданскому законодательству Российской Федерации иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации. Денежные обязательства должны быть выражены в рублях.

    В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах. В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

    Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке.

    Здесь необходимо отметить положения ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами – резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом.

    Вывод: чтобы занимать и отдавать деньги в иностранной валюте и соблюсти российское законодательство необходимо это осуществлять исключительно через банковские счета в уполномоченных банках.

    В противном случае может наступить административная ответственность, предусмотренная ст. 15.25 Кодекса об административных правонарушениях – «Нарушение валютного законодательства Российской Федерации и актов органов валютного регулирования»: влечет наложение административного штрафа на граждан, должностных лиц и юридических лиц в размере от трех четвертых до одного размера суммы незаконной валютной операции, суммы денежных средств или стоимости внутренних и внешних ценных бумаг, списанных и (или) зачисленных с невыполнением установленного требования о резервировании.

    Можно сказать, что на договор займа, содержащий указание на иностранную валюту, распространяются те же правила, что и на договор займа, заключенный в рублях.

    Как правильно написать расписку в иностранной валюте:

    «Я, (ФИО, паспортные данные) получил от (ФИО, паспортные данные) 10000 (десять тысяч) долларов США в рублевом эквиваленте по курсу доллара США ЦБ РФ на день заключения займа. Сумма займа подлежит возврату в рублях по курсу доллара США ЦБ РФ на день возврата суммы займа».

    Итак, мы рассмотрели особенности договора займа в иностранной валюте. Написали образец, как составить расписку в иностранной валюте.

    Надеемся, что наши рекомендации позволят Вам избежать многих спорных моментов и судебных разбирательств.

    Договор займа между физическими лицами - образец заполнения и скачать договор

    Договор займа между физическими лицами — правила составления

    Правовая грамотность все больше и больше становится неотъемлемой частью современной жизни, ведь отношения даже между близкими людьми нередко выходят за рамки просто дружеских. Чтобы предотвратить возможность наступления каких-либо негативных последствий во взаимоотношениях со своими друзьями и хорошими знакомыми при передаче финансовых средств, есть смысл подготовить документ, называемый договором займа между физическими лицами.

    Что подразумевает такой термин

    Заключить подобный договор, значит достичь такого соглашения, когда первая сторона осуществляет передачу финансов или предметов, определенных родовым признаком, второй стороне.

    1. Передающая сторона носит название — заимодавец, принимающая — заемщик. Последний имеет определенную обязанность: вернуть кредитору-заимодавцу взятый им объем денег либо аналогичных предметов.
    2. Для юридического оформления займа, законодатель требует письменного оформления договора.
    3. Возможно у некоторых возникнут определенные сомнения, не будет ли это оскорблять доверие к своим надежным друзьям. В данном случае следует вспомнить фразу о том, что под доверием понимается в первую очередь необходимость соблюдения существующих правил. У ответственного человека не вызовет проблем оформление своих обязательств цивилизованными способами, как этого требуют российские законы.
    4. Договор займа составляется и между физическими, и между юридическими лицами с российским либо иностранным гражданством.
    5. Законодатель ограничивает круг юридических лиц, имеющих возможность выдачи займа или кредита. У таких организаций обязана быть лицензия на этот вид деятельности. Все микрофинансовые структуры должны фигурировать в соответствующем госреестре.
    О юридической квалификации

    Объектом договора займа признаются финансовые средства в отечественной или зарубежной валюте либо другие предметы, имеющие родовой признак.

    Имуществом, определяемым родовым признаком, называется такое, которое не является единственным в своем роде, а аналогично подобным вещам, и его можно без ущерба заменить.

    1. После заключения такого договора, деньги или вещи, принадлежащие заимодавцу, становятся собственностью заемщика. Предметом вещного займа служат лишь заменяемые вещи. У них имеется родовой признак, их определяет число, вес, мера. Чаще всего это потребляемые вещи, например, пищевые продукты, запчасти и так далее. Разница с договором ссуды или аренды состоит в следующем: при заемном обязательстве предполагается возвращение не именно той вещи, что отдавалась изначально, а аналогичной.
    2. У рассматриваемого договора реальный характер, то есть его считают заключенным, как только принадлежавшие заимодавцу средства, окажутся в руках заемщика. Под реальностью понимается следующее: если даже стороны подписали между собой документ, согласно которому займодатель обязуется передать заемщику деньги в каком-то объеме либо конкретные предметы, у последнего отсутствует право требования с противоположной стороны выполнения этих обязанностей до тех пор, пока не произойдет непосредственная передача финансовых средств либо вещей в руки заемщика.
    3. Этот договор относится к разновидности односторонних, что находит свое выражение в следующем: у заемщика образуется чистый долг, то есть возникает обязанность его принять, у заимодавца же возникает право требования.
    4. Чаще всего заимодавец вправе требовать процент с суммы займа. Лишь тогда договор будет беспроцентным, когда его сумма будет не больше пятидесяти МРОТ, а заключают его граждане, хоть один из которых не занимается предпринимательством, либо предмет договора — имущество. Величина процентов будет обуславливаться ставкой реверсирования, установленной по месту проживания заимодавца в период уплаты долга. До момента полного расчета, заемщиком ежемесячно платятся проценты, так разъясняется в статье 809 ГК России.
    Понятие и правила

    Под рассматриваемым договором, понимается письменный документ, удостоверяющий факт получения финансов либо имущества в долг. Этот документ наделяет обе стороны определенными обязанностями и правами.

    1. Обычно форма договора — простая письменная. Его можно заверить у нотариуса, что, конечно, повысит его официальный статус, но какой-либо дополнительной юридической силы это документу не придаст, поэтому данная процедура совсем необязательна.
    2. При оформлении договора допустимо присутствие кого-либо из свидетелей, которым предоставляется право удостоверения подписью факта получения денег.
    3. У каждого участника такой сделки должен остаться свой экземпляр договора.
    4. С учетом того, что законной силой договор начинает обладать с момента факта вручения денег или имущества, этот факт должен быть обязательно отмечен в тексте документа либо отражаться, как приложение, то есть заемщиком обязательно должно быть подтверждено получение денег. Обычно заемщик пишет рукописную расписку.
    5. Данный договор допускает выдачу денег путем безналичного перечисления.
    6. Для урегулирования получения процентов договор иногда дополняется графиком их погашения.
    Право и обязанности сторон в образце документа

    Скачать договор займа между физическими лицами в формате MS Word.

    Город Санкт-Петербург 21 апреля 2015 г.

    Гражданином Замховским Иннокентием Станиславовичем, далее называемым «заемщиком», личность, которого подтверждена российским паспортом номер 65 24 273895, выданным отделом УФМС по г. Каменск-Уральскому Курганской области 14 сентября 2010 года, код подразделения 662-014, проживающим по следующему адресу: г. Санкт-Петербург, ул. Лесопромышленная, 132 корпус 4 квартира 132, с одной стороны, и гражданин Погорельским Вячеславом Александровичем, далее называемым — «Займодавцем», личность, которого подтверждена российским паспортом: 72 24 679822, выданным 26 декабря 2002 года отделом внутренних дел г. Комсомольск-на-Амуре, Приморского края, код подразделения 374-217, проживающим по адресу г. Семикаракорск Ставропольского края, ул. Ватутина, 27 квартира 115, составлен настоящий договор займа, на основании ГК России, о предоставлении Заемщику денежных средств на следующих условиях:

    1. В.А. Погорельский передает И.С. Замховскому денежные средства в рублях эквивалентные 30000 (тридцати тысячам) долларов США по курсу Центробанка России на дату их фактического получения Замховским.

    2. Заемщик обязуется вернуть полученную сумму через 12 (двенадцать) месяцев с момента получения упомянутой суммы.

    3. Заимодатель берет обязательство принять по окончании срока, отмеченного в пункте 2 настоящего договора, денежную сумму, переданную Заемщику. 4. Сумма, оговоренная в настоящем договоре, передается наличными в руки Заемщику.

    5. Получение денежных средств по настоящему договору Заемщик подтверждает распиской, которая передается Заимодателю Заемщиком при получении денег.

    6. В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения условий настоящего договора, каждая из сторон несет ответственность, согласно существующего Гражданского Кодекса.

    7. Договор вступает в действие «21» апреля 2015 года, срок действия его заканчивается «21» апреля 2016 года. Далее указываются полный юридический адрес сторон и их банковские реквизиты.

    Ниже подписи обеих сторон.

    Как взыскиваются проценты

    Зачастую договор займа включает в себя условия по начислению и выплате процентов.

    • Невыполнение заемщиком своих обязанностей в оговоренное время, может привести к тому, что величина процентов может даже превысить размер одалживаемых средств. С учетом этого следует быть внимательным, когда вы прописываете в документе величину процентов.
    • Российское гражданское законодательство дает право заимодавцу получать проценты по заключенному договору, если не оговаривается иное.
    • Примечательно, что даже в случае отсутствия в тексте документа условий процента, должник все равно обязан заплатить проценты, размер которых регулируется процентной ставкой Центробанка РФ (учетная ставка) на дату выплаты заимодавцу части или всего долга по месту его проживания.
    • Как указывалось ранее, при отсутствии в договоре конкретной оговорки, проценты оплачиваются каждый месяц до момента полной выплаты долга.
    • Если взятая в долг денежная сумма полностью возвращена до оговоренного срока, у заимодавца все равно остается право на получение от должника начисленного договорного процента, вплоть до числа возврата займа.
    • Любопытно, что законодателем не регламентирована предельная планка процента, устанавливаемого по договору.
    • В Кодексе отсутствуют прямые нормы, ссылка на которые могла бы помочь понизить чрезмерно завышенный уровень процентов, что, естественно, несколько ущемляет права заемщиков. На статью 333 Кодекса (об уменьшении неустойки) в рассматриваемой ситуации ссылаться нельзя, так как величину размера процентов невозможно назвать неустойкой.
    • Определенная возможность оспорить очень высокий процент по договору позволяет статья десятая Кодекса, но следует помнить, что у самого заемщика отсутствует право, по которому он может инициативно отказаться от выплаты процента, так как это может быть решено только в судебном порядке.
    • Для решения вопроса о снижении завышенного процента договора займа, должнику, для сокращения времени затраченного на получение желаемого исхода, и избежания отрицательного результата в суде, стоит обратиться к опытному юристу, у которого есть практический опыт по данной проблеме.
    Получите бесплатную юридическую консультацию прямо сейчас

    Как рассчитать неустойку по ставке рефинансирования

  • Договор беспроцентного займа между юридическими лицами

  • Договор цессии трехсторонний — основные особенности