Руководства, Инструкции, Бланки

Правовая Охрана Изобретений Промышленных Образцов И Товарных Знаков. img-1

Правовая Охрана Изобретений Промышленных Образцов И Товарных Знаков.

Рейтинг: 4.6/5.0 (1881 проголосовавших)

Категория: Бланки/Образцы

Описание

Международные соглашения об охране прав на изобретения, промышленные образцы и товарные знаки - Студопедия

Международные соглашения об охране прав на изобретения, промышленные образцы и товарные знаки

1. Основным международным соглашением, регулирующим вопросы охраны прав на изобретения и товарные знаки, является Парижская кон­венция по охране промышленной собственности (см. гл. 2). Главная цель конвенции состоит в создании более льготных условий для патентования изобретений, промышленных образцов, регистрации товарных знаков фирмами, организациями и гражданами одних государств в других.

Конвенция была подписана на конференции, состоявшейся в Париже 20 марта 1883 г. В дальнейшем она пересматривалась и дополнялась на конфе-ренциях!900, 1911, 1925,1934 годов, а в послевоенный период в Лиссабоне (1958 г.) и Стокгольме (1967 г.). Участники конвенции образуют Междуна­родный союз по охране промышленной собственности (Парижский союз). В нем участвуют 143 государства, в частности, Азербайджан, Белоруссия, Грузия, Казахстан, Киргизия, Молдавия, Россия, Украина, и др.

Для различных стран-участниц конвенция действует в разных редакци­ях в зависимости от того, какая из них ратифицирована соответствующей страной. Советский Союз присоединился к Парижской конвенции во всех ее редакциях с 1 июля 1965 г. а ее стокгольмский текст был ратифициро­ван СССР 19 сентября 1968 г.

Парижская конвенция не предусматривает создания международного патента, который, будучи выдан в одной стране — участнице конвенции, действовал бы во всех других странах. В любой другой стране Междуна­родного союза изобретение может свободно использоваться без выплаты вознаграждения, если оно там не запатентовано. Точно так же конвенция не ставит своей задачей создание международного товарного знака.

Глава 13. Патентное право

§ 6. Международные соглашения об охране прав на изобретения

Одним из основных принципов Парижской конвенции является принцип национального режима. Конвенция предусматривает предоставление граж­данам и фирмам любой страны — ее участницы такой же охраны промыш­ленной собственности, какая предоставляется или будет предоставляться в будущем своим гражданам законодательством данного государства (ст. 2).

Практически наиболее важным правилом Парижской конвенции явля­ется правило о конвенционном приоритете. Введение правила о приори­тете в конвенцию объясняется следующим: патент получает тот, кто пер­вым подал заявку на изобретение. Первенство в подаче заявки обеспечи­вает новизну изобретения, которая является необходимым условием вы­дачи патента. При патентовании изобретения за границей вопрос о новиз­не осложняется тем, что изобретение, уже запатентованное в одном госу­дарстве, не является «новым» и, следовательно, непатентоспоосбно в дру­гой стране. Запатентовать же изобретение одновременно в ряде госу­дарств — задача очень сложная. Положение облегчается для заявителей из стран — участниц конвенции. Лицо, подавшее заявку на изобретение в одном из государств-участников, в течение годичного срока со дня подачи первой заявки пользуется для подачи заявки в других государствах-участ­никах правом приоритета (ст. 4). Публикация о таком изобретении, подача заявки на него третьим лицом в течение этого срока — эти и подобные им обстоятельства не помешают выдаче патента, поскольку приоритет и но­визна будут определяться в другой стране не на день фактической подачи заявки в другой стране, а на момент подачи первой заявки.

Конвенционный приоритет предоставляется также при патентовании промышленных образцов (в течение шести месяцев), регистрации товар­ных знаков (для них установлен приоритетный срок — шесть месяцев).

В Парижской конвенции имеются лишь отдельные материально-пра­вовые нормы по вопросам охраны изобретений (об обязательном осущест­влении изобретений, о возможном использовании запатентованных уст­ройств на кораблях и иных транспортных средствах).

Таким образом, цель этого соглашения — создание благоприятных ус­ловий для патентования изобретений иностранцами.

ВОИС подготовил проект соглашения об унификации основных поло­жений патентного законодательства.

2. В условиях развития патентования изобретений правила Парижской конвенции во многом стали недостаточными, особенно для стран, которые производят зарубежное патентование в широких масштабах. Более поло­вины общего количества заявок на изобретения, подаваемых во всех стра­нах мира, дублируется, поскольку заявки подаются на одни и те же изо­бретения, но в разные страны. Возникла потребность в углублении меж­дународного сотрудничества в этой области. В результате большой подго­товительной работы 19 июня 1970 г. в Вашингтоне было заключено другое многостороннее соглашение — Договор о патентной кооперации (РСТ).

В 1973 году договор вступил в силу. В нем участвует 94 государства. СССР ратифицировал договор в 1977 году. Договор действует для России, Ук­раины и других государств СНГ.

Договор о патентной кооперации предусматривает возможность со­ставления и подачи так называемой международной заявки. По такой за­явке проводится поиск по выявлению предшествующего уровня техники, что имеет существенное значение для получения патентов. В дальнейшем такой поиск может быть проведен в одном из «международных поисковых органов». Одним из этих органов является Патентное ведомство РФ. Такой орган проводит документальный поиск по материалам заявок, об­легчающий затем проведение экспертизы в национальных ведомствах стран, куда подается заявка для патентования.

По желанию заявителя поисковый орган может не ограничиться про­ведением такого поиска, а осуществить и международную предваритель­ную экспертизу. Выводы экспертизы сообщаются национальным ведомст­вам тех стран, где заявитель хочет обеспечить охрану. Если выводы экс­пертов не будут противоречить требованиям национального законодатель­ства, национальные ведомства вынесут решение о выдаче патента.

Таким образом, хотя Договор о патентной кооперации, как и Париж­ская конвенция, не вводит единого международного патента, он содержит в себе определенные элементы, дальнейшее развитие которых может при­вести к созданию такого патента. Реализация этого договора уменьшает затраты труда и средств при проведении зарубежного патентования, делает его более оперативным.

Унификация законодательств об изобретениях, а тем самым и создание единого патента предусмотрены отдельными региональными соглашения­ми. Так, создание «европейского патента» предусмотрено Конвенцией о выдаче европейских патентов, подписанной на конференции в Мюнхене в 1973 году, а создание единого патента для стран Общего рынка — кон­венцией 1975 года. В Мюнхене функционирует Европейское патентное ве­домство.

3. 9 сентября 1994 г. на заседании Межгосударственного совета по во­просам охраны промышленной собственности, созданного в 1993 году де­вятью' государствами СНГ, была подписана Евразийская патентная кон­венция (она действует для Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Таджикистана). Членство в конвенции открыто для любого государства — члена ООН, связанного также Парижской конвенцией по охране промышленной собственности и Договором о патентной кооперации. Согласно конвенции, была учреждена Евразийская патентная организация и создается Евразийская патентная система. Органами Организации являются Административный совет и Ев­разийское патентное ведомство. Штаб-квартира Организации находится в Москве. Официальный язык Организации — русский. Конвенция содер-

§ 6. Международные соглашения об охране прав на изобретения

Другие статьи

Правовая охрана изобретений, полезных моделей и промышленных образцов ПРОГРАММА КВАЛИФИКАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА ДЛЯ АТТЕСТАЦИИ КАНДИДАТОВ В ПАТЕНТНЫЕ ПОВЕР

ПРОГРАММА КВАЛИФИКАЦИОННОГО ЭКЗАМЕНА ДЛЯ АТТЕСТАЦИИ КАНДИДАТОВ В ПАТЕНТНЫЕ ПОВЕРЕННЫЕ (утв- Роспатентом 23-12-2005) (2016) Актуально в 2016 году

Правовая охрана изобретений, полезных моделей и промышленных образцов

Патенты на изобретение, полезную модель, промышленный образец: сроки их действия, права, подтверждаемые ими, и представляемый объем правовой охраны.

Условия патентоспособности изобретения, полезной модели и промышленного образца.

Понятия "новизна изобретения", "изобретательский уровень" и "промышленная применимость".

Понятие "уровня техники" применительно к изобретению.

Изобретение, его признаки.

Предложения, которые не считаются изобретениями. Предложения, которые не признаются патентоспособными.

Понятия "полезная модель", "новизна полезной модели" и "промышленная применимость".

Понятие "уровень техники" применительно к полезной модели.

Решения, которым не предоставляется правовая охрана в качестве полезных моделей.

Понятия "промышленный образец", "новизна промышленного образца", "оригинальность".

Сведения, учитываемые при установлении новизны промышленного образца.

Решения, которые не признаются патентоспособными промышленными образцами.

Автор изобретения, полезной модели, промышленного образца.

Лица, имеющие право на получение патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец. Правовое регулирование изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, созданных работником в связи с выполнением трудовых обязанностей или конкретного задания работодателя. Право автора на вознаграждение (в том числе по ранее выданным авторским свидетельствам на изобретения и свидетельствам на промышленные образцы).

Получение патента на изобретение, полезную модель и промышленный образец.

Лица, имеющие право на подачу заявки на выдачу патента на изобретение, полезную модель и промышленный образец.

Порядок подачи заявки, язык заявки. Подача заявки через патентного поверенного, возможность подачи заявок заявителями некоторых странах СНГ и ведения по ним дел без участия национальных патентных поверенных этих стран.

Дата подачи заявки.

Требование единства изобретения, полезной модели и промышленного образца.

Документы заявки. Описание изобретения, полезной модели, промышленного образца. Формула изобретения, полезной модели, перечень существенных признаков промышленного образца.

Условия установления приоритета изобретения, полезной модели и промышленного образца.

Условия и порядок внесения изменений в документы заявки.

Содержание формальной экспертизы.

Содержание экспертизы по существу заявок на изобретение или на промышленный образец.

Рассмотрение заявки на полезную модель.

Проведение информационного поиска по заявке.

Публикация сведений о заявке на изобретение.

Временная правовая охрана, условия ее возникновения.

Подача возражений на решения экспертизы.

Регистрация изобретения, полезной модели, промышленного образца.

Публикация сведений о выдаче патента.

Основания досрочного прекращения действия патента.

Восстановление действия патента.

Правовая охрана секретных изобретений.

Продление срока действия патентов.

Международные и евразийские заявки на выдачу патента на изобретение или полезную модель, имеющие силу заявок, предусмотренных Патентным законом РФ.

Евразийский патент и патент РФ на идентичные изобретения.

Патентные пошлины, их виды, порядок оплаты.

Патентование изобретений и полезных моделей в иностранных государствах.

Исключительное право на изобретение, полезную модель и промышленный образец. Права и обязанности патентообладателя. Права и обязанности третьих лиц.

Защита прав заявителей, патентообладателей и авторов.

Правовая охрана изобретений промышленных образцов и товарных знаков.

8. Правовая охрана полезных моделей

Полезной моделью, которой предоставляется правовая охрана, признается техническое решение, относящееся к устройствам и являющееся новым и промышленно применимым. (ст.3 Закона). В отличие от изобретения для признания устройства полезной моделью не требуется высокого уровня изобретательского творчества. объект – устройство. Требования к заявленным документам на полезную модель, а также сама процедура получения патента аналогичны требованиям оформления прав на изобретения.

Оформление прав на изобретения.

1 этап. Составление и подача заявки в Национальный центр интеллектуальной собственности;

^ Заявка на выдачу патента на изобретение.

1) заявление о выдаче патента с указанием автора (авторов) изобретения и лица, на имя которого испрашивается патент, а также его места жительства;

^ 2) описание изобретения, раскрывающее его с полнотой, достаточной для осуществления изобретения;

3) формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на описании;

^ 4) чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения;

К заявке прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере.

Формула изобретения – логическое определение изобретения совокупностью всех его существенных признаков, служащее для определения объема правовой охраны, предоставляемой патентом.

Реферат представляет собой сокращенное изложение содержания описания изобретения. Объем не должен превышать 150 слов.

^ 2 этап. Рассмотрение заявки на изобретение.

Экспертиза заявки на изобретение проводится патентным органом и включает предварительную и патентные экспертизы.

Предварительная экспертиза проводится в трехмесячный срок с даты ее поступления в патентный орган и заключается в проверке наличия необходимых документов и соблюдения установленных требований к ним.

По истечении 18 месяцев с даты подачи заявки, прошедшей предварительную экспертизу, патентный орган публикует сведения о ней в официальном бюллетене.

Заявленному изобретению с даты публикации сведений о заявке на изобретение до даты публикации сведений о патенте предоставляется временная правовая охрана в объеме опубликованной формулы изобретения.

Патентная экспертиза заявки на изобретение проводится после подачи заявителем ходатайства в патентный орган о ее проведении.

В ходе патентной экспертизы проверяется патентоспособность и устанавливается приоритет изобретения. Если заявленное изобретение соответствует условиям патентоспособности, патентный орган принимает решение о выдаче патента.

^ 3 этап. Принятие решения о выдаче либо об отказе в выдаче патента.

Решение об отказе в выдаче патента может быть обжаловано в Апелляционном совете при патентном органе, а затем в Судебной коллегии по делам интеллектуальной собственности.

9. Правовая охрана промышленных образцов

Промышленным образцом признается художественное или художественно-конструкторское решение изделия, определяющее его внешний вид и являющееся новым и оригинальным.

Промышленные образцы могут быть объемными, плоскостными или комбинированными.

^ Не предоставляется правовая охрана:

- решениям, обусловленным исключительно технической функцией изделия;

- объектам неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих веществ.

Приоритет промышленного образца устанавливается по дате подачи заявки в патентный орган.

3.Правовая охрана средств индивидуализации участников гражданского оборота и производимой ими продукции (фирменных наименований, товарных знаков и знаков обслуживания, географических указаний).

Товарный знак и знак обслуживания.

В соответствии с законодательством «товарный знак и знак обслуживания – обозначение, способствующее отличию товаров и услуг одних юридических лиц или физических лиц от однородных товаров и услуг других юридических или физических лиц».

Заявка должна относиться к одному товарному знаку и содержать:

заявление о регистрации обозначения в качестве товарного знака;

перечень товаров и услуг, для которых испрашивается регистрация, сгруппированных по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;

документ, подтверждающий уплату госпошлины.

Экспертиза заявки на регистрацию товарного знака осуществляется патентным органом и включает предварительную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения.

По результатам экспертизы выносится решение о регистрации товарного знака или об отказе в его регистрации.

В соответствии с законом Республики Беларусь «О географических указаниях», под географическим указанием понимается обозначение, которое идентифицирует товар как происходящий с территории страны либо региона или местности на этой территории, где определенные качество, репутация или другие характеристики товара в значительной степени связываются с его географическим происхождением.

^ Заявка на регистрацию места происхождения товара должна содержать:

- заявление о регистрации и предоставлении права пользования наименованием места происхождения товара;

указание места производства товара (границ географического объекта);

- описание особых свойств товара.

Свидетельство действует в течение 10 лет с даты подачи заявки, срок действия может быть продлен на 10 лет при сохранении условий. дающих право на пользование местом происхождения товара. Продление возможно неограниченное число раз.

Фирменное наименование – это специальное наименование, являющееся частью полного или сокращенного наименования юридического лица, используемое для отличия его от других коммерческих организаций, осуществляющих свою деятельность в тождественной или сходной области предпринимательства или в других областях деятельности.

Правовая охрана изобретений промышленных образцов и товарных знаков.

Портал "Изба-Читальня" - Ваш успех в учебе и работе!

1. Основным международным соглашением, регулирующим вопросы охраны прав на изобретения и товарные знаки, является Парижская конвенция по охране промышленной собственности (см. гл. 2). Главная цель конвенции состоит в создании более льготных условий для патентования изобретений, промышленных образцов,
287
регистрации товарных знаков фирмами, организациями и гражданами одних государств в других.
Конвенция была подписана на конференции, состоявшейся в Париже 20 марта 1883 г. В дальнейшем она пересматривалась и дополнялась на конференциях 1900, 1911, 1925, 1934 годов, а в послевоенный период в Лиссабоне (1958 г.) и Стокгольме (1967 г.). Участники конвенции образуют Международный союз по охране промышленной собственности (Парижский союз). В нем участвуют 105 государств, в частности Россия, Украина, Беларусь и др.


Для различных стран-участниц конвенция действует в разных редакциях в зависимости от того, какая из них ратифицирована соответствующей страной. Советский Союз присоединился к Парижской конвенции во всех ее редакциях с 1 июля 1965 г. а ее стокгольмский текст был ратифицирован СССР 19 сентября 1968 г.
Парижская конвенция не предусматривает создания международного патента, который, будучи выдан в одной стране — участнице конвенции, действовал бы во всех других странах. В любой другой стране Международного союза изобретение может свободно использоваться без выплаты вознаграждения, если оно там не запатентовано. Точно так же конвенция не ставит своей задачей создание международного товарного знака.


Одним из основных принципов Парижской конвенции является принцип национального режима. Конвенция предусматривает предоставление гражданам и фирмам любой страны — ее участницы такой же охраны промышленной собственности, какая предоставляется или будет предоставляться в будущем своим гражданам законодательством данного государства (ст. 2).
Практически наиболее важным правилом Парижской конвенции является правило о конвенционном приоритете. Введение правила о приоритете в конвенцию объясняется следующим: патент получает тот, кто первым подал заявку на изобретение. Первенство в подаче заявки обеспечивает новизну изобретения, которая является необходимым условием выдачи патента. При патентовании изобретения за границей вопрос о новизне осложняется тем, что изобретение, уже запатентованное в одном государстве, не является «новым» и, следовательно, непатентоспособно в другой стране. Запатен-
288
товать же изобретение одновременно в ряде государств — задача очень сложная. Положение облегчается для заявителей из стран — участниц конвенции. Лицо, подавшее заявку на изобретение в одном из государств-участников, в течение годичного срока со дня подачи первой заявки пользуется для подачи заявки в других государствах-участниках правом приоритета (ст. 4). Публикация о таком изобретении, подача заявки на него третьим лицом в течение этого срока — эти и подобные им обстоятельства не помешают выдаче патента, поскольку приоритет и новизна будут определяться в другой стране не на день фактической подачи заявки в другой стране, а на момент подачи первой заявки.
Конвенционный приоритет предоставляется также при патентовании промышленных образцов (в течение б месяцев), регистрации товарных знаков (для них установлен приоритетный срок 6 месяцев).
В Парижской конвенции имеются лишь отдельные материально-правовые нормы по вопросам охраны изобретений (об обязательном осуществлении изобретений, о возможном использовании запатентованных устройств на кораблях и иных транспортных средствах).
Таким образом, цель этого соглашения — создание благоприятных условий для патентования изобретений иностранцами.
ВОИС подготовил проект соглашения об унификации основных положений патентного законодательства.
2. В условиях развития патентования изобретений правила Парижской конвенции во многом стали недостаточными, особенно для стран, которые производят зарубежное патентование в широких масштабах. Более половины общего количества заявок на изобретения, подаваемых во всех странах мира, дублируется, поскольку заявки подаются на одни и те же изобретения, но в разные страны. Возникла потребность в углублении международного сотрудничества в этой области. В результате большой подготовительной работы 19 июня 1970 г. в Вашингтоне было заключено другое многостороннее соглашение — Договор о патентной кооперации (РСТ). В 1973 году договор вступил в силу. В нем участвуют 50 государств. СССР ратифицировал договор в 1977 году. Договор действует для России, Украины.
Договор о патентной кооперации предусматривает
10 Зак. № 239
289
возможность составления и подачи так называемой международной заявки. По такой заявке проводится поиск по выявлению предшествующего уровня техники, что имеет существенное значение для получения патентов. В дальнейшем такой поиск может быть проведен в одном из «международных поисковых органов». Одним из этих органов является Патентное ведомство РФ. Такой орган проводит документальный поиск по материалам заявок, облегчающий затем проведение экспертизы в национальных ведомствах стран, куда подается заявка для патентования.
По желанию заявителя поисковый орган может не ограничиться проведением такого поиска, а осуществить и международную предварительную экспертизу. Данные экспертизы сообщаются национальным ведомствам тех стран, где заявитель хочет обеспечить охрану. Если выводы экспертов не будут противоречить требованиям национального законодательства, национальные ведомства вынесут решение о выдаче патента.
Таким образом, хотя, так же как Парижская конвенция, Договор о патентной кооперации не вводит единого международного патента, он содержит в себе определенные элементы, дальнейшее развитие которых может привести к созданию такого патента. Реализация этого договора уменьшает затраты труда и средств при проведении зарубежного патентования, делает его более оперативным.
Унификация законодательств об изобретениях, а тем самым и создание единого патента предусмотрены отдельными региональными соглашениями. Так, создание «европейского патента» предусмотрено Конвенцией о выдаче европейских патентов, подписанной на конференции в Мюнхене в 1973 году, а создание единого патента для стран Общего рынка — конвенцией 1975 года.

В Мюнхене (ФРГ) функционирует Европейское патентное ведомство.
3. Регистрация товарных знаков за рубежом осуществляется на основании как национального законодательства, так и положений международных соглашений. В отношении товарных знаков Парижская конвенция опирается на те же принципы, что и в отношении прав на изобретение (национальный режим, правило о конвенционном приоритете). Наряду с этим Парижская
290
конвенция устанавливает определенные требования, которые должны предъявляться к товарным знакам при их регистрации в странах-участницах (в отношении изобретений конвенция каких-либо требований не содержит, отсылая по всем вопросам такого рода к национальному законодательству).
Ряд стран — участниц Парижской конвенции подписали в 1891 году Мадридскую конвенцию о международной регистрации фабричных и товарных знаков. Ее участниками является 31 государство. СССР — участник с 1976 года. В соответствии с конвенцией в Международное бюро в Женеве подается заявка на товарный знак, и потом этот знак получает охрану во всех странах — участницах конвенции. Таким путем обеспечивается охрана товарного знака во всех странах-участницах без регистрации его в каждой из этих стран. Конвенция действует для России, Украины.
12 июня 1973 г. в Вене было подписано новое международное соглашение по вопросам товарных знаков — Договор о регистрации товарных знаков.
Ряд новых вопросов в области охраны промышленной собственности возник в связи с созданием в России и других странах СНГ совместных предприятий (см. гл. 5). Основанием возникновения прав на промышленную собственность у совместных предприятий является передача таких прав предприятию его участниками, которая может осуществляться как при его создании в качестве вклада, так и в процессе деятельности предприятия путем покупки лицензий, а также путем создания изобретений его сотрудниками. В соответствии с законодательством в счет вкладов в уставный фонд совместного предприятия могут быть внесены имущественные права (в том числе на использование изобретений и «ноу-хау»).
Права на промышленную собственность, принадлежащую совместным предприятиям, охраняются в соответствии с законодательством в форме патентов. Порядок передачи прав на промышленную собственность совместному предприятию его участниками и совместным предприятием своим участникам, а также порядок коммерческого использования этих прав и защиты их за границей определяются учредительными документами. Так, в частности, в договоре о создании совместно-
Ю*
291
го предприятия может быть предусмотрено, что для обозначения продукции, выпускаемой предприятием, может быть использован знак одного из участников или же совместный товарный знак.
КОНТРОЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПО ТЕМЕ:
1. Какие права предоставляются иностранцам на изобретение в РФ?
2. Что необходимо осуществить для обеспечения прав на отечественные изобретения за рубежом?
3. В чем сущность конвенционного приоритета?
4. Каково содержание лицензионных соглашений?
5. Как охраняются в РФ товарные знаки иностранных фирм?
6. Какие вопросы промышленной собственности возникают при создании совместных предприятий?

Указания о правовой охране изобретений, промышленных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества

Указания о правовой охране изобретений, промышленных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества СССР с зарубежными странами Указания о правовой охране изобретений, промышленных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества СССР с зарубежными странами

УКАЗАНИЯ О ПРАВОВОЙ ОХРАНЕ ИЗОБРЕТЕНИЙ,
ПРОМЫШЛЕННЫХ ОБРАЗЦОВ И ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ
ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО
И НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

Утверждены постановлением Государственного комитета СССР
по делам изобретений и открытий от 14 августа 1980 г. N 3(13)
Согласованы с ГКНТ, Министерством финансов СССР,
Министерством внешней торговли СССР и ГКЭС

1. Общие положения

1.1. Настоящие Указания предназначены для регулирования вопросов, связанных с правовой охраной изобретений, промышленных образцов и товарных знаков, условиями использования совместных изобретений, промышленных образцов и товарных знаков, выплатой вознаграждения авторам изобретений и промышленных образцов, при подготовке и реализации министерствами, ведомствами и другими организациями СССР договоров об экономическом и научно-техническом сотрудничестве с министерствами, ведомствами и организациями зарубежных стран.

1.2. Проекты договоров, заключаемых министерствами, ведомствами и другими организациями СССР с министерствами, ведомствами и организациями зарубежных стран в связи с осуществлением экономического и научно-технического сотрудничества между СССР и этими странами (далее: договор о сотрудничестве). При этом под "договором" в настоящих Указаниях имеются в виду межведомственные международные договоры СССР независимо от их формы и наименования (договор, соглашение, конвенция, протокол, контракт, иные формы и наименования международных договоров) (кроме контрактов и соглашений, заключаемых внешнеторговыми организациями по вопросам экспорта и импорта товаров и лицензий), должны быть согласованы с Государственным комитетом СССР по делам изобретений и открытий (далее - Госкомизобретений), если в проектах этих договоров предусматриваются вопросы правовой охраны совместных изобретений и промышленных образцов в странах, которым не принадлежит право (Применительно к данному и последующим пунктам настоящих Указаний следует иметь в виду, что под правами стран на изобретения и промышленные образцы понимаются права, принадлежащие как государству, так и отдельным организациям (фирмам) и гражданам, если это допускается национальным законодательством) на эти изобретения и промышленные образцы (постановление Совета Министров СССР от 28 декабря 1978 г. N 1078 ).

1.3. Министерства, ведомства и другие организации СССР при подготовке договоров о сотрудничестве с министерствами, ведомствами и организациями зарубежных стран должны рассмотреть и урегулировать, в частности, следующие вопросы:

выявление и обеспечение правовой охраны создаваемых в ходе сотрудничества изобретений и промышленных образцов;

обеспечение патентной чистоты создаваемых в ходе сотрудничества объектов техники и технологии;

понятие совместного изобретения и промышленного образца;

содержание прав на совместные изобретения и промышленные образцы и порядок их реализации;

формы правовой охраны совместных изобретений и промышленных образцов;

порядок подачи заявок на совместные изобретения и промышленные образцы;

передача информации о поданных заявках, приобретении правовой охраны и о всех действиях и изменениях, касающихся правовой охраны изобретений и промышленных образцов;

порядок распределения расходов, связанных с получением охранных документов и поддержанием их в силе, а также поступлений, получаемых в связи с передачей изобретений и промышленных образцов в странах, которым не принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы;

выявление, правовая охрана и условия использования самостоятельно созданных изобретений и промышленных образцов;

выбор, использование и правовая охрана товарного знака для обозначения продукции, изготовленной в результате осуществления сотрудничества.

При подготовке проектов договоров о сотрудничестве по вопросам, изложенным в настоящем пункте, необходимо также учитывать методические рекомендации, направленные Госкомизобретений министерствам и ведомствам СССР, Советам Министров союзных республик (письмо от 07.04.80 N 13/29-477/33).

1.4. Проекты договоров о сотрудничестве направляются руководителем или заместителем руководителя соответствующего министерства, ведомства или другой организации СССР на имя председателя или заместителя председателя Госкомизобретений для согласования.

1.5. Госкомизобретений рассматривает проект договора о сотрудничестве и в 2-недельный срок направляет министерству, ведомству или другой организации СССР заключение по вопросам, касающимся правовой охраны и использования совместных и советских изобретений и промышленных образцов.
При наличии замечаний Госкомизобретений по проекту договора о сотрудничестве переработанный проект представляется министерством, ведомством или другой организацией СССР Госкомизобретений в порядке, установленном пунктом 1.4. настоящих Указаний.
Копия заключения Госкомизобретений направляется в Государственный комитет СССР по науке и технике.

2. Основные понятия

2.1. В результате осуществления экономического и научно-технического сотрудничества могут быть созданы совместные и самостоятельно созданные изобретения и промышленные образцы.

2.2. В договорах о сотрудничестве со странами-участницами Соглашения о правовой охране изобретений, промышленных, общеполезных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества от 12 апреля 1973 г. (далее Соглашение от 12 апреля 1973 г.) следует предусматривать, что совместными изобретениями и промышленными образцами являются;

а) изобретения и промышленные образцы, созданные в соавторстве гражданами сотрудничающих стран, независимо от того, на территории какой из этих стран они созданы. Права на такие изобретения и промышленные образцы принадлежат странам, граждане которых являются их создателями;

б) изобретения и промышленные образцы, созданные в международных научно-исследовательских институтах, проектно-конструкторских организациях, совместных лабораториях и отделах, в международных научно-производственных объединениях и других международных организациях и коллективах, независимо от того, созданы ли эти изобретения и промышленные образцы гражданами одной или нескольких стран, если соглашениями об образовании таких организаций и коллективов не предусмотрено иное. Права на такие изобретения и промышленные образцы принадлежат странам-участницам указанных организаций, коллективов;

в) изобретения и промышленные образцы, созданные при проведении сотрудничающими странами совместно финансируемых работ, если это предусмотрено договорами о проведении таких работ. Права на такие изобретения и промышленные образцы принадлежат странам, которые совместно финансируют эти работы.

Указанные положения могут предусматриваться путем ссылки на Соглашение от 12 апреля 1973 г. (Иное понятие совместных изобретений и промышленных образцов при заключении договора о сотрудничестве со странами-участницами Соглашения от 12 апреля 1973 г. может быть дано только в случае заключения договора на межгосударственном или межправительственном уровне).
Аналогичные понятия совместных изобретений и промышленных образцов рекомендуется предусматривать в договорах о сотрудничестве с министерствами, ведомствами и организациями стран, не являющихся участницами Соглашения от 12 апреля 1973 г. Однако по договоренности между министерствами, ведомствами и другими организациями СССР с министерствами, ведомствами и организациями этих стран могут быть приняты и иные понятия совместных и самостоятельно созданных изобретений и промышленных образцов, если это не противоречит межгосударственным и межправительственным договорам СССР.

2.3. В отношении Стран-участниц Соглашения от 12 апреля 1973 г. под правом на совместные изобретения и промышленные образцы понимаются:

а) право обеспечения правовой охраны и использования этих изобретений и промышленных образцов на территории своей страны в соответствии с национальным законодательством;

б) право обеспечения правовой охраны этих изобретений и промышленных образцов в странах, которым не принадлежит право на эти изобретения и образцы;

в) право на экспорт продукции, изготовленной с использованием этих изобретений и промышленных образцов;

г) право передачи этих изобретений и промышленных образцов в страны, которым не принадлежит право на изобретения и промышленные образцы, на безвозмездной основе, или на условиях возмещения затрат на разработку, или по лицензионным соглашениям на коммерческой основе.

При этом права, предусмотренные подпунктами "б", "в" и "г" настоящего пункта, могут быть использованы только по взаимному соглашению между компетентными организациями стран, имеющих права на совместные изобретения и промышленные образцы, или в порядке, предусмотренном документами, регулирующими деятельность соответствующих международных организаций и коллективов.

2.4. Под самостоятельно созданными изобретениями и промышленными образцами понимаются изобретения и промышленные образцы, созданные гражданами данной страны в результате осуществления сотрудничества, за исключением изобретений и промышленных образцов, признаваемых совместными согласно подпунктам "б" и "в" пункта 2.2 настоящих Указаний.
Права на такие изобретения и промышленные образцы, созданные советскими гражданами, принадлежат СССР.
Другим странам может предоставляться право использования этих изобретений и промышленных образцов на условиях, согласованных между соответствующей компетентной организацией СССР и организацией зарубежной страны.

2.5. Компетентными организациями в СССР, в смысле настоящих Указаний, являются соответствующие министерства, государственные комитеты и ведомства СССР, а по вопросам, предусмотренным:

в подпункте "б" пункта 2.3 и во втором абзаце пункта 2.4 в части патентования изобретений и промышленных образцов Госкомизобретений;

в подпункте "в" пункта 2.3 - Минвнешторг, ГКЭС;

в подпункте "г" пункта 2.3 и в третьем абзаце пункта 2.4 в части продажи лицензий на изобретения и промышленные образцы и передачи их на условиях возмещения затрат на разработку - ГКНТ.

3. Правовая охрана изобретений и промышленных образцов в СССР и за границей

3.1. В целях создания необходимых условий для обеспечения правовой охраны изобретений и промышленных образцов, созданных в ходе сотрудничества, советские сотрудничающие организации должны принять все необходимые меры к недопущению преждевременного разглашения (в открытой печати, по радио, телевидению, в кино, публичных докладах, на лекциях, а также иным путем) до подачи заявок в Госкомизобретений или в ведомство по изобретательству другой страны сотрудничества сведений о технических решениях, а также о художественно-конструкторских решениях изделий.

3.2. Если у советской организации в ходе сотрудничества возникает необходимость передать в установленном порядке зарубежной сотрудничающей организации самостоятельно полученные ею результаты, которые в дальнейшем могут стать предметом заявок на изобретения или промышленные образцы, то при передаче следует предусмотреть обязанность зарубежной организации принять меры к недопущению разглашения сведений о полученных результатах до обеспечения правовой охраны или указать срок, ранее которого не допускается разглашение передаваемых результатов, порядок и условия использования этих результатов зарубежной сотрудничающей организацией (эти вопросы должны быть отражены в документе о передаче результатов, полученных советской сотрудничающей организацией).

3.3. Заявки на совместные изобретения и промышленные образцы в возможно короткий срок подаются сотрудничающими организациями в страны, которым принадлежит право на такие изобретения и промышленные образцы, причем первую заявку, как правило, следует подавать в страну, на территории которой создано изобретение или промышленный образец.

3.4. На совместные изобретения и промышленные образцы в странах-участницах Соглашения от 12 апреля 1973 г. организации которых участвуют в сотрудничестве, испрашивается охранный документ, предоставляющий право использования изобретения или промышленного образца государству, если это допускается национальным законодательством страны, в которую подаются заявки (в СССР такими документами являются авторское свидетельство на изобретение и свидетельство на промышленный образец).
В исключительных случаях иная форма правовой охраны совместных изобретений или промышленных образцов (При этом имеются в виду случаи, когда в договорах о сотрудничестве предусмотрена охрана совместных изобретений или промышленных образцов патентами) может быть предусмотрена лишь на основании договоров о сотрудничестве, которые должны быть согласованы с Госкомизобретений.
При решении вопроса о выдаче в СССР патента на совместное изобретение министерства, ведомства и другие организации СССР должны всесторонне рассмотреть экономические последствия получения такой охраны с учетом особенностей отрасли, объекта изобретения. а также характера сотрудничества с тем, чтобы выдача патента на данное изобретение не причинила ущерба интересам государства. В этом случае в проекте договора о сотрудничестве целесообразно оговорить условия использования такого изобретения на территории СССР. При направлении проекта договора на согласование в Госкомизобретении следует в сопроводительном письме обосновать необходимость получения в СССР патента на совместное изобретение.
Патент в этом случае выдается на имя советской и иностранной сотрудничающих организаций с указанием в патенте фамилии, имени и отчества каждого из соавторов; каждому советскому автору также выдается патентная грамота.

3.5. На советских авторов совместных изобретений, созданных в связи с выполнением служебного задания при осуществлении сотрудничества и защищенных в СССР патентами, распространяются права и льготы, предоставляемые авторам изобретений, защищенных авторскими свидетельствами. Эти права и льготы реализуются на основании выданной автору патентной грамоты независимо от истечения срока действия патента.

3.6. Заявка на совместное изобретение или промышленный образец, подаваемая в СССР, оформляется в соответствии с требованиями Положения об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях, Положения о промышленных образцах и других соответствующих нормативных актов.
Заявка на совместное изобретение может быть также оформлена в соответствии с требованиями Соглашения о взаимном признании авторских свидетельств и иных охранных документов на изобретения от 18 декабря 1976 г.
На совместное изобретение может быть также подана международная заявка, оформленная в соответствии с требованиями Договора о патентной кооперации, ратифицированного СССР 29 марта 1978 г.

3.7. В подаваемом в СССР заявлении на выдачу авторского свидетельства или патента на изобретение, а также выдачу свидетельства или патента на промышленный образец должно быть указано, является ли изобретение или промышленный образец совместным или самостоятельно созданным, и названы страны или организации (с указанием их местонахождения), которым принадлежит право на изобретение или промышленный образец, со ссылкой на договор о сотрудничестве, в результате выполнения которого создано изобретение или промышленный образец.
Материалы заявок на выдачу авторского свидетельства или патента на изобретение, а также на выдачу свидетельства или патента на промышленный образец, которые в соответствии с установленным порядком должны иметь подпись руководителя советской сотрудничающей организации-заявителя и печать, скрепляются печатью после оформления заявки за границей. Подписи руководителей зарубежных сотрудничающих организаций оформляются в порядке, установленном национальным законодательством данной страны.
Сотрудничающие организации должны договориться и указать в материалах заявки, кому и в каких странах поручается вести дела, связанные с правовой охраной изобретений и промышленных образцов.

3.8. Если одна из сотрудничающих организаций отказывается от подачи заявки на совместное изобретение или промышленный образец, то советская и остальные сотрудничающие организации могут самостоятельно подать такую заявку с указанием всех авторов.

3.9. Рассмотрение поданных в СССР заявок на совместные изобретения и промышленные образцы производится в порядке, установленном для рассмотрения заявок на выдачу авторского свидетельства на изобретение или свидетельства на промышленный образец.

3.10. Целесообразность подачи возражения на решение, принятое государственной научно-технической экспертизой изобретений и промышленных образцов, решается по договоренности между сотрудничающими организациями. В случае отказа одной из сотрудничающих организаций от проведения дальнейших работ по правовой охране изобретения или промышленного образца, возражение может быть подано другой (другими) сотрудничающей организацией.

3.11. Советским сотрудничающим организациям при подготовке материалов для патентования совместных изобретений и промышленных образцов в странах, которым не принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы, следует руководствоваться соответствующими указаниями о порядке патентования советских изобретений за границей, принимая меры к обеспечению конвенционного приоритета.

3.12. По получении от зарубежной сотрудничающей организации сообщения о подаче заявки на совместное изобретение или промышленный образец в ведомство по изобретательству своей страны советская сотрудничающая организация незамедлительно направляет извещение об этом по адресу: 121858, Москва, Бережковская наб. 24, ВНИИГПЭ Госкомизобретений - с указанием номера заявки, поданной в СССР, и номера заявки, поданной в стране сотрудничающей организации.

4. Порядок распределения расходов, связанных с правовой охраной совместных изобретений и промышленных образцов, и поступлений, полученных в связи с передачей их в страны, которым не принадлежит право на эти изобретения и образцы

4.1. Расходы, связанные с правовой охраной совместных изобретений и промышленных образцов, созданных при осуществлении сотрудничества советских организаций с организациями других стран-участниц Соглашения от 12 апреля 1973 г. распределяются между сотрудничающими организациями в следующем порядке:

а) каждая сотрудничающая организация производит за свой счет расходы по правовой охране изобретений и промышленных образцов в своей стране независимо от порядка финансирования работ, в результате которых созданы изобретения и промышленные образцы;

б) расходы, связанные с правовой охраной изобретений и промышленных образцов в странах, которым не принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы, несут сотрудничающие организации стран, имеющих право на эти изобретения и промышленные образцы, пропорционально их долевому участию в финансировании работ, в результате которых созданы изобретения и промышленные образцы, или в ином порядке, по договоренности между компетентными организациями сотрудничающих стран.
Возмещение Указанных расходов (части расходов) производится в установленном порядке.

4.2. Поступления, полученные в связи с передачей совместных изобретений и промышленных образцов в страны, которым не принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы, на коммерческой основе или на условиях возмещения затрат на разработку, распределяются между компетентными организациями стран, имеющих на эти изобретения и промышленные образцы, пропорционально долевому участию в финансировании работ, в результате которых созданы эти изобретения и промышленные образцы, или в ином порядке, по договоренности между компетентными организациями сотрудничающих стран, правомочными совершать внешнеторговые сделки.
Данный порядок распределения поступлений распространяется на изобретения и промышленные образцы, указанные в пункте 4.1 настоящих Указаний.
Поступления распределяются в той валюте, в которой они были получены.

4.3. Порядок распределения расходов, связанных с правовой охраной совместных изобретений и промышленных образцов, созданных при осуществлении сотрудничества советских организаций с организациями зарубежных стран, не являющихся участницами Соглашения от 12 апреля 1973 г. и поступлений, полученных в связи с передачей их в страны, которым не принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы, определяется по договоренности между компетентными организациями сотрудничающих стран.

4.4. Расходы советских организаций на уплату пошлин, связанных с выдачей в СССР патента на совместное изобретение в соответствии с пунктом 24 Положения об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях (в редакции постановления Совета Министров СССР от 28 декабря 1978 г. N 1078 ), производятся за счет средств по смете затрат на изобретательство и рационализацию.

5. Выбор, использование и правовая охрана товарного знака

5.1. Для единообразного обозначения продукции, изготовленной в результате осуществления сотрудничества, может использоваться товарный знак одной из сотрудничающих организаций или новый товарный знак.
При этом необходимо учитывать специфику и характер сотрудничества, в частности:

является ли продукция результатом совместных научно-исследовательских или опытно-конструкторских работ;

изготавливается ли продукция совместно;

осуществляется ли совместно сбыт продукции.

5.2. Новый товарный знак, как правило, регистрируется на имя сотрудничающих организаций, если это допускается национальным законодательством страны, где такая регистрация осуществляется.
В случае регистрации товарного знака на имя одной из сотрудничающих организаций другим организациям может быть предоставлено право беспрепятственного его использования на основе соответствующего договора (например, лицензионного договора, соглашения о совместном обеспечении прав на товарный знак и т.п.).

5.3. При определении условий использования товарного знака в договорах о сотрудничестве, в частности, необходимо предусмотреть:

вид, способ и порядок обозначения товаров;

порядок использования коллективного товарного знака и индивидуальных товарных знаков сотрудничающих организаций;

данные о качестве товаров;

осуществление эффективного контроля за использованием товарного знака;

мероприятия по рекламе товарного знака;

порядок покрытия расходов, связанных с правовой охраной товарного знака и его рекламой.

6. Выплата вознаграждения авторам изобретений и промышленных образцов

6.1. Выплата вознаграждения авторам (или их наследникам) за совместные изобретения и промышленные образцы, на которые получены охранные документы в СССР, осуществляется в порядке, установленном действующим законодательством.

6.2. Расчеты, связанные с выплатой вознаграждения советским авторам изобретений и промышленных образцов за счет средств в иностранной валюте, производятся в порядке, установленном Инструкцией Министерства финансов СССР от 23 апреля 1980 г.

6.3. Вознаграждение иностранным гражданам в случае использования изобретений и промышленных образцов, авторами (соавторами) которых они являются, выплачивается:

а) в случае проживания авторов в СССР - в рублях, на условиях, установленных для советских авторов;

б) в случае постоянного проживания авторов за границей - по их желанию:
в рублях, путем перечисления в сберкассу во вклад на имя автора либо выдачи по доверенности лицу, постоянно проживающему в СССР;

в иностранной валюте, путем перевода во Внешторгбанк СССР в порядке, предусмотренном Правилами продажи гражданам иностранной валюты, утвержденным Министерством финансов СССР и Госбанком СССР от 21 сентября 1979 г. N 147/228.

6.4. Вознаграждение советским авторам за использование совместных изобретений, защищенных в СССР в соответствии с пунктом 24 Положения об открытиях, изобретениях и рационализаторских предложениях (в редакции постановления Совета Министров СССР от 28 декабря 1978 г. N 1078 ) патентами, исчисляется и выплачивается в предусмотренном указанным Положением порядке исчисления и выплаты вознаграждения авторам изобретений, защищенных авторскими свидетельствами, и настоящими Указаниями.
Министерства, ведомства, предприятия, организации или учреждения, выплачивающие вознаграждение указанным авторам, производят запись в патентной грамоте, выданной советскому автору, об общей начисленной сумме вознаграждения, сумме вознаграждения, начисленной данному автору, а также о дате выплаты.

6.5. Вознаграждение за изобретения и промышленные образцы в связи с продажей на них лицензий, а также с передачей в страны, которым не принадлежит право на изобретения и промышленные образцы, технической документации на объекты техники и технологии, созданные с использованием этих изобретений и промышленных образцов, в случае возмещения затрат на разработку указанных объектов (Далее в тексте "передача в страны, которым не принадлежит право на изобретения и промышленные образцы, технической документации на объекты техники и технологии, созданные с использованием этих изобретений и промышленных образцов, в случае возмещения затрат на разработку указанных объектов" будут обозначаться: "передача технической документации"), определяется в размере до 3% сумм, полученных соответственно от продажи лицензий или в качестве возмещения затрат на разработку, и выплачивается авторам изобретений и промышленных образцов Госкомизобретений за счет средств перечисленных Госкомизобретений в установленном порядке.

6.6. Министерства и ведомства - генеральные поставщики объекта лицензий, а также передаваемой технической документации обязаны обеспечивать своевременное выявление в объекте лицензии и переданной технической документации изобретений, промышленных образцов, технических решений и художественно-конструкторских решений изделий, на которые поданы в установленном порядке заявки, оценить их техническую значимость и сообщить свое заключение Госкомизобретений, а также в месячный срок со дня продажи лицензии или передачи технической документации известить авторов об использовании их технической документации, переданной в другие страны.
Техническая значимость всех изобретений, промышленных образцов, технических решений и художественно-конструкторских решений изделий, на которые поданы заявки, и каждого в отдельности определяется в процентах ко всему объекту лицензии или объему переданной технической документации.
Заключение о технической значимости в объекте лицензии или переданной технической документации изобретений, промышленных образцов, технических решений и художественно-конструкторских решений изделий, а также об их отсутствии в объекте лицензии или переданной технической документации утверждается руководителем генерального поставщика или его заместителем.

6.7. Конкретный размер вознаграждения авторам по каждой проданной лицензии и переданной по контракту технической документации определяется Госкомизобретений в зависимости от технической значимости изобретений и промышленных образцов в следующем порядке:

если техническая значимость изобретений и промышленных образцов в объекте лицензии или переданной технической документации составляет 100%, авторам выплачивается вся сумма отчислений, перечисленная Госкомизобретений в установленном порядке для выплаты вознаграждения авторам, но не более максимальной суммы вознаграждения, предусмотренной действующим законодательством;

при технической значимости изобретений и промышленных образцов в объекте лицензии или переданной технической документации менее 100%, авторам выплачивается часть поступившей суммы отчислений, перечисленной Госкомизобретений в установленном порядке для выплаты вознаграждения авторам, соответствующая указанной технической значимости, а оставшаяся часть суммы отчислений перечисляется в доход союзного бюджета.

По техническим решениям и художественно-конструкторским решениям изделий, вошедших в объект лицензии или переданную техническую документацию, на которые в установленном порядке поданы заявки, Госкомизобретений резервирует причитающиеся по ним суммы вознаграждения до выдачи охранных документов на изобретение или промышленный образец.
В случае принятия решения об отказе в выдаче охранных документов на указанные технические решения и художественно-конструкторские решения изделий резервируемая ранее сумма вознаграждения перечисляется в доход союзного бюджета.

6.8. При отсутствии в объекте проданной лицензии или переданной технической документации изобретений, промышленных образцов, технических решений и художественно-конструкторских решений изделий, на которые поданы в установленном порядке заявки, подтвержденном заключением генерального поставщика, суммы отчислений, полученные Госкомизобретений в установленном порядке для выплаты вознаграждения, перечисляются в доход союзного бюджета.

6.9. Выплата вознаграждения авторам изобретений и промышленных образцов за проданную лицензию или переданную техническую документацию производится, если изобретение защищено авторским свидетельством или патентом в СССР и патентом за границей или только авторским свидетельством в СССР либо патентом за границей, или промышленный образец защищен свидетельством в СССР и патентом (другим охранным документом на промышленный образец) за границей или только свидетельством в СССР либо патентом (другим охранным документом на промышленный образец) за границей.
В случае защиты изобретения или промышленного образца только патентом (другим охранным документом на промышленный образец) за границей, выплата вознаграждения за проданную лицензию производится по предъявлении патента (другого охранного документа на промышленный образец).

6.10. Если отдельные изобретения или промышленные образцы, вошедшие в объект проданной лицензии или переданную техническую документацию, оказались по различным причинам неучтенными генеральным поставщиком, их авторы могут обратиться к генеральному поставщику с обоснованной просьбой о дополнительном включении этих изобретений или промышленных образцов в заключение о технической значимости, переданное Госкомизобретений.
При подтверждении генеральным поставщиком факта использования таких изобретений или промышленных образцов в объекте лицензии или переданной технической документации путем соответствующего изменения ранее представленного Госкомизобретений заключения о технической значимости изобретений или промышленных образцов, выплата вознаграждения авторам из дальнейших платежей производится по измененной технической значимости. При этом суммы вознаграждений, выплаченные ранее авторам, перерасчету не подлежат.

6.11. Вознаграждение советским авторам совместных изобретений и промышленных образцов, использованных в других странах, которым принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы, а также вознаграждение, поступающее из других стран за использование ими советских изобретений и промышленных образцов, защищенных за границей охранным документом, удостоверяющим право их использования иностранным государством, выплачиваются Госкомизобретений за счет средств, поступающих из соответствующих стран за эти изобретения и промышленные образцы. В таком же порядке выплачивается вознаграждение авторам совместных и советских изобретений и промышленных образцов, безвозмездно переданных в страны, которым не принадлежит прав на эти изобретения и образцы, если по договоренности меду организациями передающей страны (стран) и получающей страны (стран) выплата вознаграждения авторам производится получающей страной.

6.12. При заключении договоров на безвозмездную передачу в установленном порядке технической документации на объекты техники и технологии, созданные с использованием совместных и советских изобретений и промышленных образцов в страны, которым не принадлежит право на эти изобретения и промышленные образцы, сторонам необходимо рассмотреть вопрос о том, какая страна (передающая или получающая указанную документацию) будет выплачивать вознаграждение авторам.
Если по договоренности выплату вознаграждения авторам будет производить получающая страна, то полученную от нее сумму вознаграждения в иностранной валюте В/О "Внештехника" должно перевести на счет Госкомизобретений во Внешторгбанке СССР для выплаты авторам.

6.13. Вознаграждение за каждое изобретение или промышленный образец распределяется между соавторами (или их наследниками) по их письменному соглашению, подписанному всеми авторами или их наследниками без исключения. При этом доля вознаграждения каждого автора выражается в процентах.
Споры между соавторами (или их наследниками) о распределении вознаграждения за изобретение или промышленный образец подлежат рассмотрению в суде как в случае недостижения соглашения об этом, так и при невозможности такого соглашения ввиду неизвестности места пребывания одного или нескольких соавторов.

6.14. Выплата вознаграждения производится по каждой сумме отчислений, полученной от внешнеторговой организации, а также по каждой сумме вознаграждения, поступившей из другой страны. При этом общая сумма выплат, включая сумму ранее выплаченного вознаграждения, не должна превышать максимального размера вознаграждений за одно изобретение или промышленный образец, установленного действующим законодательством.

6.15. Суммы вознаграждения за изобретения и промышленные образцы, не полученные авторами или их наследниками, перечисляются в установленном порядке в доход союзного бюджета по истечении срока исковой давности, предусмотренного действующим законодательством.


Текст документа сверен по:
Сборник нормативных актов по ВЭД. Вып. III. М. 1991 г.

Указания о правовой охране изобретений, промышленных образцов и товарных знаков при осуществлении экономического и научно-технического сотрудничества СССР с зарубежными странами