Рейтинг: 4.6/5.0 (1900 проголосовавших)Категория: Инструкции
Подготовка к монтажу
Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по монтажу. Проверьте по комплектовочной ведомости наличие деталей в комплекте и соответствие муфты сечению, типу и рабочему напряжению монтируемого кабеля.
Подготовьте рабочее место, все необходимые инструменты и приспособления. Проверьте исправность газового оборудования: баллона, шланга, редуктора и горелки. Если муфта хранилась в неотапливаемом помещении при температуре ниже 5°С, то до начала монтажа комплект муфты следует выдержать не менее 2-х часов при температуре 18–20°С.
Монтаж термоусаживаемых муфт рекомендуется производить при температуре выше 0°С и относительной влажности воздуха менее 80%. Запрещается проводить монтаж на открытой площадке в дождь, туманную погоду или при высокой относительной влажности воздуха.
Монтаж кабельных муфт требует соблюдения особой чистоты. Попадание в муфту влаги, грязи и посторонних частиц в процессе монтажа недопустимо.
Разделка кабеля
Разделка кабеля должна осуществляться в строгом соответствии с инструкцией производителя. Точная и аккуратная разделка является необходимым условием и залогом правильного монтажа кабельной муфты.
Разделка кабеля должна выполняться только высококвалифицированным специалистом. Несоблюдение размеров разделки, разделка без рулетки «на глазок», порезы и задиры на жильной изоляции, небрежное снятие полупроводящего слоя и наличие загрязнений могут привести к сокращению срока службы муфты и пробоям.
При снятии изоляции будьте особенно аккуратны. Любые повреждения жил в процессе снятия изоляции недопустимы. Надрезы, обламывание даже одной проволочки многопроволочной жилы могут привести к нагреванию проводника при номинальных токах и выходу линии из строя. Разделка высоковольтных кабелей из сшитого полиэтилена требует профессионального инструмента для снятия изоляции и полупроводящего экрана.
Технологии соединения и оконцевания жил
Надежность и ресурс работы муфты во многом определяется качеством монтажа соединителей или наконечников на жилах кабеля. Уточните, под какую технологию соединения или оконцевания расчитан комплект муфты: опрессовку или закрепление с помощью болтов со срывной головкой. При отсутствии ограничений, определитесь с выбором технологии самостоятельно.
Технология термоусадки
Для монтажа термоусаживаемых муфт предпочтительно использовать пропан-бутановую газовую горелку с широкой насадкой (диаметр сопла 30–50 мм). Монтаж должен проходить в хорошо вентилируемом помещении. Усадка термоусаживаемых трубок с использованием газовой горелки требует навыков и опыта.
Отрегулируйте пламя горелки таким образом, чтобы оно было мягким, с языками желтого цвета.
Остроконечное клиновидное синее пламя не допускается.
Перед проведением каждой технологической операции поверхность, на которую усаживается трубка или подматывается герметик, должна быть очищена от загрязнений, пыли, жировых пятен и нагара.
Для обеспечения равномерной усадки и предотвращения «подгорания» пламя горелки должно находиться в постоянном круговом движении. Интенсивность усадки может регулироваться расстоянием от горелки до изделия.
Во избежание образования морщин и воздушных пузырей на поверхности трубки, термоусадку следует производить от центра трубки к ее концам, либо последовательно от одного конца трубки к другому.
Прежде чем продолжить термоусадку вдоль кабеля, трубка или перчатка должны быть усажены по кругу.
Усадка толстостенных термоусаживемых кожухов, соединительных манжет и перчаток требует более длительного времени и должна сопровождаться предварительным медленным и равномерным прогревом.
Следуя указаниям инструкции, точно устанавливайте термоусаживаемые трубки относительно других элементов муфты.
Перед усадкой трубок и перчаток на металлические поверхности следует убедиться в отсутствии острых кромок и заусенцев. Все неровности должны быть предварительно зашлифованы. После зашлифовки убедитесь, что на поверхности изоляции не осталось металлических опилок.
Для обеспечения хорошего прилегания термоусаживаемых изделий на металлических поверхностях, последние рекомендуется предварительно прогреть до 50–70°С.
Избыток термоплавкого клея, выступающий из-под кромок усаживаемых деталей с внутренним клеевым подслоем, подтверждает хорошее качество герметизации.
Убедитесь в отсутствии повреждений, морщин и вздутий на поверхности усаженных изделий. После завершения монтажа не подвергайте муфту механическим воздействиям до ее полного остывания.
Данные материалы размещены на сайте ООО «ПК Термолинк» с разрешения правообладателя - электротехнического завода «КВТ» (г.Калуга).
©2016 ООО "ПК Термолинк"
+7(495) 641-20-10
Монтаж термоусаживаемых кабельных муфт должен производиться с соблюдением общих правил техники безопасности, противопожарной безопасности и перечня правил и инструкций, действующих на предприятии.
Перед началом работы:
Инструкция по монтажу соединительных термоусаживаемых кабельных муфт марки Стп-10 Скачать файл (985.5Kb)
Инструкция по монтажу соединительных термоусаживаемых кабельных муфт марки Стп-1 Скачать файл (746.1Kb)
Инструкция по монтажу концевых термоусаживаемых кабельных муфт марки КВтп-10 Скачать файл (300.9Kb)
Инструкция по монтажу концевых термоусаживаемых кабельных муфт марки КВтп-1 Скачать файл (272.1Kb)
Инструкция по монтажу концевых термоусаживаемых кабельных муфт марки КНтп-10 Скачать файл (318.7Kb)
Инструкция по монтажу концевых термоусаживаемых кабельных муфт марки КНтп-1 Скачать файл (234.6Kb)
603140, г.Нижний Новгород, пр.Ленина, 27/1
(для оконцевания 3-х и 4-х жильных кабелей)
(Типовая инструкция, написана
с использованием материалов
Эксплуатация муфты допускается при температуре окружающего воздуха от минус 50 до плюс 50 о С, а также при относительной влажности до 98% при температуре 35 о С.
Предельно допустимая разность уровня при установке муфты на нижнем конце кабеля – 25 метров.
Муфты выпускаются в виде комплекта деталей в комплектации типа 1КВТп и в комплектации типа 1КВТпН (в состав комплекта включены болтовые кабельные наконечники).
Комплект муфты 1КВТп
Монтаж муфты должен производиться только специально обученным персоналом.
При монтаже муфты выполняется прогрев термоусаживаемых деталей до температуры 120-140 о С. Прогретая деталь сжимается в радиальном направлении (усаживается) до контакта с поверхностью кабеля.
Прогрев термоусаживаемой детали осуществляется с помощью газовой (пропан бутановой) горелки или паяльной лампы. При этом пламя необходимо отрегулировать «мягким» и перемещать вдоль детали в направлениях, показанных на рисунках, обеспечивая равномерный прогрев детали со всех сторон. Сопло газовой горелки (или паяльной лампы) необходимо удерживать под углом примерно 45 о С к оси детали и на расстоянии 150-200 мм от прогреваемой поверхности.
Усаживаемые детали должны прилегать к элементам кабеля и не иметь морщин и складок. Из-под кромок герметизирующих деталей после усадки должен выступить избыток клея – герметика.
При монтаже муфт необходимо также выполнять общие требования по монтажу, изложенные для кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией до 35 кВ.
Последовательность монтажа муфты:
1. Организуйте рабочее место и подготовьте кабель для разделки. Проверьте соответствие комплекта муфты сечению кабеля.
2. Наденьте на кабель поясную манжету.
3. Снимите с кабеля покров броню, оболочку и поясную изоляцию по размерам, показанным на рисунке. Длина жил в разделке определяется конструкцией подключения.
4. Разведите жилы и удалите жгуты набивочной бумаги.
5. Отрежьте от рулона отрезки жильной трубки в соответствии с длиной в разделке кабеля, наденьте отрезки на жилы и продвиньте их до упора.
6. Усадите жильные трубки, начиная их прогрев от корешка кабеля.
7. Прогрейте оболочку кабеля (на участке 80-100 мм от края) до температуры 60-70 о С (на выдержку руки»).
8. Очистите и обезжирьте поверхность оболочки кабеля от возможных натеков пропиточного состава.
9. Наденьте, не давая оболочке остыть, на жилы кабеля перчатку и, раздвигая жилы, продвиньте ее до упора.
10. Усадите перчатку, начиная прогрев от середины широкой части-юбки до ее торца.
11. Усадите оставшуюся часть перчатки, прогревая ее от середины юбки по направлению к торцам пальцев.
12. Наденьте на жилы концевые манжеты (цветные).
13. Снимите с концов жил изоляцию и часть жильной трубки в размерах, показанных на рисунке, где А – глубина отверстия в кабельном наконечнике.
14. Выполните оконцевание жил
· Оконцевание для муфт типа 1КВТп – по выбранной технологии;
· Оконцевание для муфт типа 1КВТпН – с использованием болтового наконечника в последовательности:
а) Зачистите конец жилы от окиси (до «металлического блеска»).
б) Вставьте конец жилы в отверстие наконечника до упора.
г) Зафиксируйте наконечник на жиле, подтянув болты.
Концы однопроволочных секторных жил перед закреплением в наконечнике необходимо развернуть относительно болта наконечника до положении, показанного на рисунке.
д) Закрутите болт наконечника торцевым ключом до скручивания головки.
15. Нагрейте цилиндрическую часть наконечника (или конец однопроволочной жилы с выпрессованной контактной частью) до температуры 60-70 о С («на выдержку руки»).
16. Надвиньте до контактной части наконечника (или до выпрессованной контактной части) концевую манжету и усадите ее.
17. Усадите концевые манжеты на другие жилы.
18. Смонтируйте на оболочке кабеля детали непаянного заземления (используются только в случае кабеля с нетоковедущей металлической оболочкой), для этого:
1. Зачистите до «металлического блеска» на оболочке (на расстоянии 5 мм от торца перчатки) площадку шириной 30-35 мм.
2. Установите на площадку терку и разместите на ней конец провода заземления, направив другой его конец в сторону разделки.
3. Прижмите конец провода к терке одним витком нажимной пружины.
4. Перегните провод в обратную сторону и прижмите его оставшимися витками нажимной пружины.
19. Подсоедините провод заземления к броне кабеля с использованием пайки или другого метода в соответствии с принятой технологией.
20. Надвиньте на юбку перчатки (на 40-50 мм) поясную манжету и усадите ее, начиная прогрев от перчатки.
Монтаж муфты закончен.
Дальнейшие работы, связанные с возможным механическим воздействием на муфту, могут производиться только после ее остывания до температуры окружающего воздуха.
Монтаж муфты должен производиться только специально обученным персоналом. При монтаже муфты выполняется прогрев термоусаживаемых деталей до температуры 120-140 о С. Прогретая деталь сжимается в радиальном направлении (усаживается) до контакта с поверхностью кабеля. Прогрев термоусаживаемой детали осуществляется с помощью газовой (пропан бутановой) горелки или паяльной лампы. При этом пламя необходимо отрегулировать «мягким» и перемещать вдоль детали в направлениях, показанных на рисунках, обеспечивая равномерный прогрев детали со всех сторон. Сопло газовой горелки (или паяльной лампы) необходимо удерживать под углом примерно 45 о С к оси детали и на расстоянии 150-200 мм от прогреваемой поверхности. Усаживаемые детали должны прилегать к элементам кабеля и не иметь морщин и складок. Из-под кромок герметизирующих деталей после усадки должен выступить избыток клея – герметика. При монтаже муфт необходимо также выполнять общие требования по монтажу, изложенные для кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией до 35 кВ.
1. Организуйте рабочее место и подготовьте кабель для разделки. Проверьте соответствие комплекта муфты сечению кабеля. 
2. Наденьте на кабель поясную манжету.
3. Снимите с кабеля покров броню, оболочку и поясную изоляцию по размерам, показанным на рисунке. Длина жил в разделке определяется конструкцией подключения.
4. Разведите жилы и удалите жгуты набивочной бумаги.
5. Отрежьте от рулона отрезки жильной трубки в соответствии с длиной в разделке кабеля, наденьте отрезки на жилы и продвиньте их до упора. 
6. Усадите жильные трубки, начиная их прогрев от корешка кабеля.
7. Прогрейте оболочку кабеля (на участке 80-100 мм от края) до температуры 60-70 о С (на выдержку руки»).
8. Очистите и обезжирьте поверхность оболочки кабеля от возможных натеков пропиточного состава.
9. Наденьте, не давая оболочке остыть, на жилы кабеля перчатку и, раздвигая жилы, продвиньте ее до упора. 
10. Усадите перчатку, начиная прогрев от середины широкой части-юбки до ее торца. 
11. Усадите оставшуюся часть перчатки, прогревая ее от середины юбки по направлению к торцам пальцев.
13. Снимите с концов жил изоляцию и часть жильной трубки в размерах, показанных на рисунке, где А – глубина отверстия в кабельном наконечнике.
14. Выполните оконцевание жил Оконцевание для муфт типа 1КВТп – по выбранной технологии; Оконцевание для муфт типа 1КВТпН – с использованием болтового наконечника в последовательности: а) Зачистите конец жилы от окиси (до «металлического блеска»). б) Вставьте конец жилы в отверстие наконечника до упора. г) Зафиксируйте наконечник на жиле, подтянув болты. Концы однопроволочных секторных жил перед закреплением в наконечнике необходимо развернуть относительно болта наконечника до положении, показанного на рисунке.
д) Закрутите болт наконечника торцевым ключом до скручивания головки.
15. Нагрейте цилиндрическую часть наконечника (или конец однопроволочной жилы с выпрессованной контактной частью) до температуры 60-70 о С («на выдержку руки»). 
16. Надвиньте до контактной части наконечника (или до выпрессованной контактной части) концевую манжету и усадите ее.
17. Усадите концевые манжеты на другие жилы.
18. Смонтируйте на оболочке кабеля детали непаянного заземления (используются только в случае кабеля с нетоковедущей металлической оболочкой), для этого: 1. Зачистите до «металлического блеска» на оболочке (на расстоянии 5 мм от торца перчатки) площадку шириной 30-35 мм. 
2. Установите на площадку терку и разместите на ней конец провода заземления, направив другой его конец в сторону разделки. 
3. Прижмите конец провода к терке одним витком нажимной пружины. 
4. Перегните провод в обратную сторону и прижмите его оставшимися витками нажимной пружины. 
19. Подсоедините провод заземления к броне кабеля с использованием пайки или другого метода в соответствии с принятой технологией. 
20. Надвиньте на юбку перчатки (на 40-50 мм) поясную манжету и усадите ее, начиная прогрев от перчатки.
Монтаж муфты закончен.
Дальнейшие работы, связанные с возможным механическим воздействием на муфту, могут производиться только после ее остывания до температуры окружающего воздуха.
Страница 2 из 11
Основные компоненты кабельных термоусаживаемых муфт
I. Термоусаживаемые компоненты
Термоусаживаемые перчатки предназначены для герметизации корней разделки многожильных силовых кабелей с бумажной маслопропитанной и пластмассовой изоляцией на напряжение до 35 кВ.
В зависимости от количества жил кабеля перчатки могут быть 3-х, 4-х и 5-ти жильные.
На внутреннюю поверхность корпуса и пальцев перчаток нанесен слой термоплавкого клея, обеспечивающего полную герметизацию после усадки.
В зависимости от функциональных особенностей, перчатки могут быть изолирующими и полупроводящими.
Выполнены из композиции высококачественных полимеров с добавлением синтетической резины, что придает перчаткам не только хорошие диэлектрические свойства, но и механическую прочность и эластичность. Изолирующие перчатки, в зависимости от композиции материала подразделяются на низковольтные-напряжение до 1 кВ (цвет перчаток-черный) и трекингостойкие (цвет перчаток-кирпично-красный).
В композиционный состав полимера, из которого изготавливаются перчатки, включены соединения, придающие свойства проводимости. Это позволяет использовать перчатки не только для герметизации корня разделки кабеля, но и для переноса границы экрана от среза металлической оболочки к трубкам выравнивания напряженности электрического поля.
2.Полупроводящие трубки или лента
Используются для восстановления экрана кабеля и сглаживания напряженности электрического поля в местах соединения жил.
Обладают высокой стойкостью к длительному агрессивному воздействию кабельных масел и обеспечивают надежную дополнительную изоляцию высоковольтных муфт.
4. Антикрекинговые трубки
Используются для изоляции кабелей в муфтах на среднее и высокое напряжение в качестве:
Выполнены из негорючего антикрекингового материала, стойкого к погодным условиям и старению, токам утечки, поверхностным электрическим разрядам и ультрафиолетовому облучению. Не поддерживают горение. Обеспечивают надежную изоляцию и функционирование высоковольтных муфт напряжением до 35 кВ даже в самых суровых климатических условиях.
5. Изолирующие трубкиИспользуются в концевых и соединительных муфтах на напряжение до 1 кВ и в муфтах на напряжение до 10 кВ (комплектация В). Восстанавливают и усиливают жильную изоляцию.
6. Маркировочные трубкиИспользуются для визуальной маркировки и идентификации фаз кабеля.
7. Трубки выравнивания напряженности электрического поля (ТВНЭП)Используются для сглаживания и перераспределения напряженности электрического поля в местах среза экранов кабеля. Выполнены из особого материала с заданными импедансными характеристиками.
8. Защитные кожухи и поясные манжетыТолстостенные термоусаживаемые кожухи используются для внешней защиты и герметизации соединительных муфт. Поясные термоусаживаемые манжеты используются в концевых муфтах для герметизации узлов заземления и стволовой части муфты.
9. ИзоляторыИспользуются в концевых муфтах наружной (уличной) установки для кабелей на напряжение от 6 кВ и выше. Выполнены из антитрекингового материала, стойкого к погодным условиям и старению, ультрафиолетовому излучению и явлению трекинга; изолирующие, на напряжение до 35 кВ.
Установка на муфтах наружной установки изоляторов позволяет увеличить длину "пути токов утечки" в режиме эксплуатации благодаря увеличению общей площади изолирующей поверхности муфты.
Изоляторы основания усиливают и дополняют структуру имеющихся жильных "юбок" - изоляторов. Используются в качестве распорного изолятора, надежно фиксирующего разводку жил у основания корня разделки и обеспечивающего необходимый межфазный клиренс в режиме эксплуатации.
Стойкий к длительному агрессивному воздействию кабельного масла. Обладает хорошей адгезией и изоляционными свойствами, что делает его незаменимым для герметизации ключевых узлов, контактирующих с бумажной маслопропитанной изоляцией (корня разделки кабеля и узлов "наконечник/гильза-жила").
Герметик поставляется в виде ленты, упакованной в антиадгезионную бумагу. Перед монтажом упаковочная бумага удаляется. При намотке лента вытягивается в длину в 2-3 раза, что обеспечивает слипание слоев и плотную монолитную структуру намотки.
Используется для выравнивания поверхностей под усаживаемыми изделиями и заполнения пустот. Обладает особой пластичностью и отличной адгезией к различным поверхностям. Обеспечивает надежную герметизацию узлов заземления в концевых и соединительных муфтах. Герметик поставляется в виде ленты, упакованной в антиадгезионную бумагу. Перед монтажом упаковочная бумага удаляется. При намотке лента вытягивается в длину в 2-3 раза, что обеспечивает слипание слоев и плотную монолитную структуру намотки.
12. Мастика - заполнитель межфазного пространстваИспользуется в 10 кВ соединительных муфтах для кабелей с бумажной маслопропитанной изоляцией для заполнения и герметизации внутреннего межфазного пространства. При нагревании мастика плавится и заполняет пустоты междужильного пространства. Отсутствие воздушных пустот внутри муфты предупреждает возможную ионизацию воздуха и увеличивает ресурс работы соединения. Мастика поставляется в форме триангулярных профилей, упакованных в антиадгезионную бумагу. Перед закладыванием профилей в междужильные пустоты соединительной муфты упаковочная бумага удаляется.
13. Термоплавкий клейНанесен на внутреннюю поверхность термоусаживаемых элементов муфт, требующих особой герметичности монтажа: термоусаживаемых перчаток, изолирующих трубок, концевых и соединительных манжет, защитных кожухов и т. п. В процессе термоусадки, при нагревании, клей переходит в вязко-текучее, расплавленное состояние, заполняет все микронеровности рельефа поверхностей и вновь затвердевает при охлаждении.
Обладает отличной адгезией к различным материалам, не токсичен. Соединения с использованием термоплавкого клея имеют высокую прочность, устойчивость к влаге, химическим веществам, а также к воздействию низких и высоких температур.
Используется в качестве провода заземления в концевых муфтах и проводника перемычки для соединения брони и металлической оболочки кабелей в соединительных муфтах. Изготовлен из медных луженых проволок, сплетенных "косичкой". Имеет плоскую ленточную форму, обладает особой гибкостью. На одном конце провода-заземления, используемого в комплектации концевых муфт, смонтирован медный луженый наконечник.
15. Паяльный жирИспользуется в качестве флюса для пайки при монтаже узлов заземления.
16. Припой (ПОС 30-40)Обеспечивает высокое качество пайки узлов заземления.
17. Роликовые пружины постоянного давленияИспользуются для присоединения провода заземления к металлической оболочке и бронелентам кабеля, крепежа экранируемой ленты и т. п. без применения технологии пайки.
Позволяют произвести быстрый и надежный монтаж провода заземления на свинцовой или алюминиевой оболочке кабеля и предупреждают возможный риск повреждения бумажной изоляции под алюминиевой оболочкой при использовании тугоплавкого припоя А.
Обеспечивают постоянное радиальное прижимное давление после монтажа. Изготовлены из прочной анодированной нержавеющей стали.
Использование гибкой и мягкой медной проволоки обеспечивает качество и удобство работ по бандажированию.
IV. ПРОЧИЕ АКСЕССУАРЫ 19. Изолирующая распорка.Используется для дополнительной межфазной изоляции жил в соединительных муфтах на напряжение 10кВ.
20. Экранирующая алюминиевая лента.Используется для восстановления экрана по оболочке кабеля в соединительных муфтах на напряжение 10кВ.
21. Киперная стеклолента.Используется для стяжки и фиксации жил в соединительных муфтах, а также бандажирования плавкой мастики-заполнителя в соединительных муфтах на 10 кВ.
22. Бандажная нить.Используется для бандажирования и удаления слоя черной кабельной электропроводящей бумаги для 10 кВ муфт (соединительных и концевых ).
23. Изоляционная лента (ПВХ).Используется для создания временных бандажей.
24. Наждачная бумага. 25. Салфетки (х/б).Предназначены для очистки и обезжиривания поверхностей в процессе монтажа.
26. Перчатки монтажника.Предназначены для соблюдения чистоты, необходимой в процессе монтажа.
3СТп-10 25/50 70/120 150/240
Муфты соединительные термоусаживаемые типа 3СТП-10 для силовых кабелей на напряжение до 10кВ частотой 50Гц с бумажной маслопропитанной изоляцией, с бронелентами или без них, с алюминиевыми или медными жилами сечением от 25 до 240 мм² типа: ААБ2Л, ААБЛГ, ААШНГ, ААШП, АСБ и т.д. Муфты предназначены для эксплуатации при температуре окружающей среды от +50 до - 50°С, а также при относительной влажности до 98% при температуре до 35°С.
Муфта соответствует: ГОСТ 13781.086; ТУ 3599-001-60707993-2009, №РОСС RU.МТ42.Н00582 №0916600
Гарантийный срок эксплуатации: 4,5 года со дня ввода муфты в эксплуатацию при соблюдении условий хранения, транспортировки и монтажа.
Условия хранения: в сухих закрытых помещениях при температуре от +50 до -50°С.
Срок службы муфты: не менее 30 лет.
Срок хранения: 1,5 года с даты изготовления. Дата изготовления: ________________ Упаковщик:_______________
Монтаж термоусаживаемых муфт должен производиться специально обученным, квалифицированным персоналом с соблюдением «Межотраслевых правил по охране труда (правил безопасности) при эксплуатации электроустановок потребителей», «Правил пожарной безопасности для энергетических предприятий», «Технической документации на муфты для силовых кабелей с бумажной и пластмассовой изоляцией напряжением до 35кВ», а также правил и инструкций, действующих на предприятии, применяющем данные муфты.
Перед началом работ необходимо полностью ознакомиться с инструкцией по монтажу, убедиться, что содержимое комплекта соответствует комплектовочной ведомости. Убедитесь, что используемый комплект соответствует кабелю, для которого он предназначен. Все операции следует выполнять в строгом соответствии с инструкцией! Проверить изоляцию кабеля на отсутствие влаги. Процесс монтажа муфты должен быть непрерывным до полного его окончания. При выполнении монтажа использовать пропановую или бутановую горелку или электрический фен. Если работы проводятся в закрытом помещении, его необходимо проветривать. Пламя горелки необходимо направлять в сторону усадки материала. Для обезжиривания рекомендуется использовать бензин марки Б-70, Уайт-Спирит или спиртовые салфетки. Трубки необходимо усаживать равномерно по всей их окружности. Поверхность трубок после усадки должна быть гладкой, ровной без складок и пузырей, содержащих воздух.
В данной инструкции изложен правильный метод монтажа изделия. Ответственность за соответствие операций, изложенных в инструкции, а также условий, при которых происходит монтаж муфты, несет электромонтер, т.к. изготовитель не может контролировать условия, при которых происходит монтаж.
Акционерное общество «Монтажно-производственная компания «Энергосфера»
Юр/ф. адрес: 614077, г.Пермь, ул.Пушкарская, 140, оф.217
т/ф.+7 (342) 2-615-615 (многоканальный) www.mpk-energosfera.ru info@mpk-es.ru
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
Рис.1 Распрямить концы соединяемых кабелей. Очистить от грязи наружный покров. Разместить концы соединяемого кабеля с перехлестом 100мм и отметить опорную линию. Обмотать проволочным бандажом наружный покров кабеля на расстоянии: 500мм для кабелей сечением от 25мм² до 50мм² и 540мм для кабелей сечением от 70 до 240мм² от опорной линии. Удалить наружный покров кабеля. Тщательно очистить бронеленты от битума на расстоянии 70-80мм от среза наружного покрова кабеля. Обмотать проволочный бандаж вокруг бронелент на расстоянии 40мм от среза наружного покрова кабеля. Аккуратно обрезать и удалить бронеленты. Тщательно очистить металлическую оболочку от битума. Зачистить и обезжирить бронеленты и металлическую оболочку кабеля. Нанести полуду с помощью припоя А на металлическую оболочку. Выполнить первый кольцевой надрез вокруг металлической оболочки на расстоянии 160мм от среза бронелент. Выполнить второй кольцевой надрез вокруг металлической оболочки на расстоянии 30мм от первого кольцевого надреза см.рисунок. Отметить опорную линию на расстоянии: 300мм для кабелей сечением от 25мм² до 50мм² и 340мм для кабелей сечением от 70 до 240мм² от первого кольцевого надреза. Еще раз проверить правильность размеров разделки кабеля. Обрезать кабель по опорной линии. Надеть на любой конец кабеля полиэтиленовый рукав, как это показано на рисунке и зафиксировать его лентой ПВХ. Надеть термоусаживаемые трубы, исключая попадания грязи на внутренние стенки труб.
Рис.2 Аккуратно удалить металлическую оболочку до второго кольцевого надреза. Удалить проводящую бумагу и поясную изоляцию, оборвав их об срез металлической оболочки. Проверить бумагу на отсутствие влаги. Аккуратно развести жилы. Подмотать концы жил лентой ПВХ.
Рис.3 Надеть маслостойкие термоусаживаемые трубки на жилы, вплотную к металлической оболочке. Усадить трубки пламенем горелки, начиная от корешка разделки. Аккуратно удалить оставшиеся пояски металлической оболочки. Срез оболочки должен быть ровный и не иметь острых заусенцев.
Рис.4 Намотать ниточный бандаж вокруг проводящей бумаги на расстоянии 10мм от среза металлической оболочки. Оборвать проводящую бумагу об ниточный бандаж. Внимательно осмотреть корешок разделки кабеля на предмет отсутствия грязи, повреждения изоляции или алюминиевой стружки. Свернуть конусом короткую ленту выравнивания напряженности и затолкать ее как можно глубже в корешок разделки кабеля см.рисунок. Удалить ниточный бандаж.
Рис.5 Намотать ленту выравнивания напряженности в области корешка кабеля с заходом 10мм на металлическую оболочку и 60мм на корешок разделки кабеля. При наматывании необходимо вытягивать до половины исходной ширины с 50% перекрытием слоев. В процессе наматывания придавать овальную форму с утолщением в области среза поясной изоляции.
Рис.6 Надеть перчатки и как можно глубже надвинуть их в корешки разделки кабелей. Усадить перчатки с помощью пламени горелки в последовательности указанной на рис.6. Удалить с жил изоляцию, равную расстоянию А (А=внутренняя цилиндрическая часть соединителя). Зачистить и обезжирить токоведущие части жил. Надеть термоусаживаемые трубки изоляции соединителей на жилы кабеля.
Рис.7 Установить соединители. Подтянуть болты, затем плавно, без резких движений произвести срыв головок в
последовательности указанной на рисунке. Удалить острые выступы от болтов.
Рис.8 Очистить и обезжирить соединители. Обернуть соединители пластинами, начав и закончив намотку на месте срыва головок.
Рис.9 Установить изоляционные манжеты соединителей по центру соединителей. Усадить трубки пламенем горелки, начав от центра соединителей. Дать трубкам не много остыть. Очистить и обезжирить трубки.
Рис.10 Вставить межфазную распорку между жилами. Удалить бумагу с распорки. Свести жилы как можно плотнее друг к другу. Удалить бумагу с межфазных заполнителей со стороны, прилегающей к телу муфты. Установить заполнители между жилами так, чтобы плоская сторона межфазных заполнителей была снаружи, и затолкать их в пространство между жилами и распоркой.
Рис.11 Установить внутренний кожух по центру муфты. Усадить трубу пламенем горелки, начав от центра в сторону наружного покрова кабелей. Очистить и обезжирить трубку. Удалить выступивший из под трубы клей с металлической оболочки кабеля.
Рис.12 Обмотать тело муфты медной экранирующей сеткой с 30% перекрытием, с заходом по 20мм на оболочки кабелей, см. рисунок.
Рис.13 Припаять заземляющий проводник к металлическим оболочкам кабелей. С помощью пружин закрепить концы заземляющего проводника к бронелентам. Обмотать пружины лентой ПВХ. Удалить проволочные бандажи.
Рис.14 Используя по три ленты герметика для каждой стороны, обмотать бронеленты и металлические оболочки кабелей.
Рис.15 Установить термоусаживаемую трубу внешний кожух по центру муфты. Усадить трубу пламенем горелки, согласно последовательности указанной на рисунке.
Рис.16 Монтаж муфты окончен. Дать муфте остыть перед тем, как подвергать ее механическим воздействиям. Удалить полиэтиленовый рукав, убрать место монтажа в соответствии с экологическими правилами окружающей среды.
по монтажу термоусаживаемых соединительных и концевых муфт
для соединения, ремонта и оконцевания бронированных и
небронированных одно и трехжильных кабелей с бумажной
маслопропитанной и пластмассовой изоляцией на напряжение
от 1кВ до 10 кВ.
Муфты кабельные термоусаживаемые являются устройством для надежного соединения, ремонта и оконцевания бронированных и небронированных одно и трехжильных кабелей с бумажной маслопропитанной и пластмассовой изоляцией на напряжение от 1 до 10 кВ.
Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающих восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции, конструктивными особенностями кабеля.
Производство термоусаживаемой арматуры основано на технологии «поперечной сшивки» полимеров с пластической памятью формы. В сравнении с обычными полимерами они обладают улучшенными механическими свойствами, химической и термической стойкостью. Процесс «поперечной сшивки» - это процесс образования дополнительных химических связей между соседними молекулярными цепочками полимера. Такие изменения в структуре полимера могут быть достигнуты разными способами: под воздействием высокочастотного облучения электронным пучком или гамма-излучения, пироксидным или силановым методами. Все способы приводят к связыванию отдельных линейных молекулярных цепочек полимера в прочную, «поперечно сшитую», трехмерную сетевую структуру. Сшитый полимер перестает быть термопластиком. Новоприобретенная «сшитая структура» полимера позволяет нагревать его выше температуры плавления, при этом он не теряет своей формы, не плавиться и приобретает каучуко-подобную консистенцию. В таком состоянии полимер можно подвергать изменению его геометрии (растяжению). После охлаждения полимер сохраняет новые размеры и приданную ему форму. При повторном нагреве, обладая «эффектом памяти формы», полимер возвращается к первичным размерам и форме. В этом и заключается процесс термоусадки.
Разнообразие полимерных композиций и современные технологии позволяют создавать полимерные материалы с любыми, заранее заданными электротехническими, физическими и химическими характеристиками, способными отвечать строгим требованиям, предъявляемым к кабельным муфтам.
Основные компоненты кабельных термоусаживаемых муфт
I. Термоусаживаемые компоненты
Термоусаживаемые перчатки предназначены для герметизации корней разделки многожильных силовых кабелей с бумажной маслопропитанной и пластмассовой изоляцией на напряжение до 35 кВ.
В зависимости от количества жил кабеля перчатки могут быть 3-х, 4-х и 5-ти жильные.
На внутреннюю поверхность корпуса и пальцев перчаток нанесен слой термоплавкого клея, обеспечивающего полную герметизацию после усадки.
В зависимости от функциональных особенностей, перчатки могут быть изолирующими и полупроводящими.
Выполнены из композиции высококачественных полимеров с добавлением синтетической резины, что придает перчаткам не только хорошие диэлектрические свойства, но и механическую прочность и эластичность. Изолирующие перчатки, в зависимости от композиции материала подразделяются на низковольтные-напряжение до 1 кВ (цвет перчаток-черный) и трекингостойкие (цвет перчаток-кирпично-красный).
В композиционный состав полимера, из которого изготавливаются перчатки, включены соединения, придающие свойства проводимости. Это позволяет использовать перчатки не только для герметизации корня разделки кабеля, но и для переноса границы экрана от среза металлической оболочки к трубкам выравнивания напряженности электрического поля.
2.Полупроводящие трубки или лента
Используются для восстановления экрана кабеля и сглаживания напряженности электрического поля в местах соединения жил.
Обладают высокой стойкостью к длительному агрессивному воздействию кабельных масел и обеспечивают надежную дополнительную изоляцию высоковольтных муфт.
4. Антикрекинговые трубки
Используются для изоляции кабелей в муфтах на среднее и высокое напряжение в качестве:
Выполнены из негорючего антикрекингового материала, стойкого к погодным условиям и старению, токам утечки, поверхностным электрическим разрядам и ультрафиолетовому облучению. Не поддерживают горение. Обеспечивают надежную изоляцию и функционирование высоковольтных муфт напряжением до 35 кВ даже в самых суровых климатических условиях.
5. Изолирующие трубкиИспользуются в концевых и соединительных муфтах на напряжение до 1 кВ и в муфтах на напряжение до 10 кВ (комплектация В). Восстанавливают и усиливают жильную изоляцию.
6. Маркировочные трубкиИспользуются для визуальной маркировки и идентификации фаз кабеля.
7. Трубки выравнивания напряженности электрического поля (ТВНЭП)Используются для сглаживания и перераспределения напряженности электрического поля в местах среза экранов кабеля. Выполнены из особого материала с заданными импедансными характеристиками.
8. Защитные кожухи и поясные манжетыТолстостенные термоусаживаемые кожухи используются для внешней защиты и герметизации соединительных муфт. Поясные термоусаживаемые манжеты используются в концевых муфтах для герметизации узлов заземления и стволовой части муфты.
9. ИзоляторыИспользуются в концевых муфтах наружной (уличной) установки для кабелей на напряжение от 6 кВ и выше. Выполнены из антитрекингового материала, стойкого к погодным условиям и старению, ультрафиолетовому излучению и явлению трекинга; изолирующие, на напряжение до 35 кВ.
Установка на муфтах наружной установки изоляторов позволяет увеличить длину "пути токов утечки" в режиме эксплуатации благодаря увеличению общей площади изолирующей поверхности муфты.
Изоляторы основания усиливают и дополняют структуру имеющихся жильных "юбок" - изоляторов. Используются в качестве распорного изолятора, надежно фиксирующего разводку жил у основания корня разделки и обеспечивающего необходимый межфазный клиренс в режиме эксплуатации.
Стойкий к длительному агрессивному воздействию кабельного масла. Обладает хорошей адгезией и изоляционными свойствами, что делает его незаменимым для герметизации ключевых узлов, контактирующих с бумажной маслопропитанной изоляцией (корня разделки кабеля и узлов "наконечник/гильза-жила").
Герметик поставляется в виде ленты, упакованной в антиадгезионную бумагу. Перед монтажом упаковочная бумага удаляется. При намотке лента вытягивается в длину в 2-3 раза, что обеспечивает слипание слоев и плотную монолитную структуру намотки.
Используется для выравнивания поверхностей под усаживаемыми изделиями и заполнения пустот. Обладает особой пластичностью и отличной адгезией к различным поверхностям. Обеспечивает надежную герметизацию узлов заземления в концевых и соединительных муфтах. Герметик поставляется в виде ленты, упакованной в антиадгезионную бумагу. Перед монтажом упаковочная бумага удаляется. При намотке лента вытягивается в длину в 2-3 раза, что обеспечивает слипание слоев и плотную монолитную структуру намотки.
12. Мастика - заполнитель межфазного пространстваИспользуется в 10 кВ соединительных муфтах для кабелей с бумажной маслопропитанной изоляцией для заполнения и герметизации внутреннего межфазного пространства. При нагревании мастика плавится и заполняет пустоты междужильного пространства. Отсутствие воздушных пустот внутри муфты предупреждает возможную ионизацию воздуха и увеличивает ресурс работы соединения. Мастика поставляется в форме триангулярных профилей, упакованных в антиадгезионную бумагу. Перед закладыванием профилей в междужильные пустоты соединительной муфты упаковочная бумага удаляется.
13. Термоплавкий клейНанесен на внутреннюю поверхность термоусаживаемых элементов муфт, требующих особой герметичности монтажа: термоусаживаемых перчаток, изолирующих трубок, концевых и соединительных манжет, защитных кожухов и т. п. В процессе термоусадки, при нагревании, клей переходит в вязко-текучее, расплавленное состояние, заполняет все микронеровности рельефа поверхностей и вновь затвердевает при охлаждении.
Обладает отличной адгезией к различным материалам, не токсичен. Соединения с использованием термоплавкого клея имеют высокую прочность, устойчивость к влаге, химическим веществам, а также к воздействию низких и высоких температур.
Используется в качестве провода заземления в концевых муфтах и проводника перемычки для соединения брони и металлической оболочки кабелей в соединительных муфтах. Изготовлен из медных луженых проволок, сплетенных "косичкой". Имеет плоскую ленточную форму, обладает особой гибкостью. На одном конце провода-заземления, используемого в комплектации концевых муфт, смонтирован медный луженый наконечник.
15. Паяльный жирИспользуется в качестве флюса для пайки при монтаже узлов заземления.
16. Припой (ПОС 30-40)Обеспечивает высокое качество пайки узлов заземления.
17. Роликовые пружины постоянного давленияИспользуются для присоединения провода заземления к металлической оболочке и бронелентам кабеля, крепежа экранируемой ленты и т. п. без применения технологии пайки.
Позволяют произвести быстрый и надежный монтаж провода заземления на свинцовой или алюминиевой оболочке кабеля и предупреждают возможный риск повреждения бумажной изоляции под алюминиевой оболочкой при использовании тугоплавкого припоя А.
Обеспечивают постоянное радиальное прижимное давление после монтажа. Изготовлены из прочной анодированной нержавеющей стали.
Использование гибкой и мягкой медной проволоки обеспечивает качество и удобство работ по бандажированию.
IV. ПРОЧИЕ АКСЕССУАРЫ 19. Изолирующая распорка.Используется для дополнительной межфазной изоляции жил в соединительных муфтах на напряжение 10кВ.
20. Экранирующая алюминиевая лента.Используется для восстановления экрана по оболочке кабеля в соединительных муфтах на напряжение 10кВ.
21. Киперная стеклолента.Используется для стяжки и фиксации жил в соединительных муфтах, а также бандажирования плавкой мастики-заполнителя в соединительных муфтах на 10 кВ.
22. Бандажная нить.Используется для бандажирования и удаления слоя черной кабельной электропроводящей бумаги для 10 кВ муфт (соединительных и концевых ).
23. Изоляционная лента (ПВХ).Используется для создания временных бандажей.
24. Наждачная бумага. 25. Салфетки (х/б).Предназначены для очистки и обезжиривания поверхностей в процессе монтажа.
26. Перчатки монтажника.Предназначены для соблюдения чистоты, необходимой в процессе монтажа.
ТУ 3449-004-59861269-2004 (Россия)
Муфты (ГОСТ18410-73, ГОСТ 16442-80), предназначены для соединения трехжильных силовых кабелей на напряжение 6 и 10 кВ. Муфты применяют для соединения кабелей при прокладке как в земле, так и внутри помещений. Они поставляются в виде комплекта деталей и материалов.
Обозначение типоразмера муфты
Сечение жил кабеля, мм 2
Срок службы муфт - не менее 30 лет, при соблюдении правил монтажа и эксплуатации.
Базовая комплектация:ТУ 3449 -005-59861269-2004 (Россия)
Муфты предназначены для соединения четырехжильных силовых кабелей выполненных по ГОСТ 18410-73, ГОСТ 16442-80 на напряжение до 1 кВ и поставляемые в виде комплекта деталей и материалов. Муфты применяются для соединения кабелей, при прокладке в земле, а также проложенных внутри помещений.
Обозначение типоразмера муфты
Сечение жил кабеля, мм 2
Срок службы муфт - не менее 30 лет, при соблюдении правил монтажа и эксплуатации.
Базовая комплектация:ТУ 3449 -002-59861269-2004 (3КВтп-10) (Россия)
ТУ 3449 -001-59861269-2004 (3КНтп-10) (Россия)
Муфты предназначены для оконцевания трехжильных силовых кабелей выполненных по ГОСТ 18410-73, ГОСТ 16442-80 на напряжение 6 и 10 кВ и поставляемые в виде комплекта деталей и материалов. Муфты применяются для оконцевания кабелей, проложенных внутри помещений, а также вне помещений (для наружной и внутренней установки).
Обозначение типоразмера муфты
Сечение жил кабеля, мм 2
Базовая комплектация:ТУ 3449 -003-59861269-2004 (Россия)
Муфты предназначены для оконцевания четырехжильных силовых кабелей выполненных по ГОСТ 18410-73, ГОСТ 16442-80 на напряжение до 1 кВ и поставляемые в виде комплекта деталей и материалов. Муфты предназначены для эксплуатации в условиях, нормированных для исполнения У категорий 1, 2, 3, 4, 5 по ГОСТ 15150-69. Номинальные значения климатических факторов по ГОСТ 15150-69 для исполнения У1, при этом значение относительной влажности принимают как для категории 5.
Обозначение типоразмера муфты
Сечение жил кабеля, мм 2
Базовая комплектация:Концевые муфты внутренней и наружной установки марки 5 ПКТп_1 предназначены для оконцевания 5 - ти жильных силовых кабелей с пластмассовой изоляцией на напряжение до 1 кВ.
Монтаж данных муфт может быть осуществлен для следующих основных типов кабеля: ВВГ, NYM, NYY
