Как правильно закрепить третейскую оговорку в договоре, и когда этого делать нельзя?

12 августа 2014

В соответствии с Федеральным законом от 24 июля 2002 г. № 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации " (далее – Закон № 102-ФЗ) третейские суды разрешают только экономические споры и споры о праве собственности с участием как юридических, так и физических лиц, на всей территории России, независимо от местонахождения сторон или места заключения договора (в том числе в рамках международного коммерческого арбитража). Даже если спор уже рассматривается в государственном суде, в первой инстанции до принятия решения по делу, он может быть перенесен в третейский суд при подписании сторонами третейского соглашения.

К долгим разбирательствам в государственном арбитраже приводит то, когда в договоре нечетко прописана ответственность сторон за невыполнение обязательств. Расплывчатые формулировки и общие фразы в договоре позволяют ответчикам уклоняться от уплаты долга, или же оттягивать выплату при помощи бесконечных обжалований решения суда во всех инстанциях. Как показывает практика Арбитражного третейского суда г. Москвы, ошибки в договорах типичны, а самая большая проблема – нечеткое указание сроков, объемов, требований к проведенным работам. Третейский суд действительно способен обеспечить быстрое решение спора, главное для этого – закрепить в договоре третейскую оговорку.

При возникновении спора третейская оговорка дает сторонам возможность выбора – обратиться в государственный или коммерческий суд. Третейская оговорка вносится в основной договор или закрепляется дополнительным соглашением, которое можно заключить на любой стадии спора по согласию обеих сторон. В последнем случае, организация может опробовать преимущества решения споров в третейском суде, ведь нет необходимости переводить все договоры на третейскую оговорку, достаточно будет закрепить ее в виде дополнительного соглашения с возможной пролонгацией. Так, заключать третейскую оговорку в дополнительном соглашении может быть очень удобно банкам. Например, заемщик может обратиться в банк с просьбой продлить срок возврата кредита, так как он не успевает вовремя его погасить. В ситуации, когда финансовая организация идет навстречу клиенту, она единолично имеет право включить третейскую оговорку в дополнительное соглашение к договору займа, ведь заемщик уже нарушил обязательства, и банк может диктовать свои условия.

Третейское соглашение также можно заключать отдельно на любой стадии сделки, даже если по ней уже начато судебное разбирательство. Если в государственный суд уже подан иск, он находится в первой инстанции, и резолютивная часть решения по нему еще не объявлена, стороны имеют право подписать третейское соглашение в виде отдельного документа. В такой ситуации данное соглашение предъявляется в виде ходатайства в суде, и судья без рассмотрения дела выносит по нему определение, после чего стороны подают иск в третейский суд.

Случаи, когда третейское соглашение заключается на стадии рассмотрения дела в государственным суде, как правило, не распространены, но присущи в основном спорам в сфере госзакупок. Типична ситуация, когда стороны намерены исполнить свои обязательства, но из-за бюрократических проволочек не могут этого сделать, по причине чего и обращаются в суд.

В практике Арбитражного третейского суда г. Москвы был случай, когда с иском обратился госзаказчик, который заказал своему контрагенту провести уборку снега. Исполнитель снег убрал, но на следующий день снова выпали осадки. Времени заключать новый договор у сторон не было, поэтому заказчик обратился к исполнителю с просьбой выполнить работу с превышением объемов, что можно было закрепить в актах выполненных работ. Исполнитель пошел навстречу заказчику. Но когда подошло время платить за услуги, выяснилось, что контракт уже закрыт, а в бюджете денег на работы с превышением объемов нет. В данной ситуации исполнителю пришлось подавать иск в государственный суд, где он только минимум через полгода смог бы получить исполнительный лист на решение суда, и, следовательно, деньги. Когда дело еще находилось в первой инстанции в государственном суде, партнеры по договорным отношениям узнали о возможности заключения дополнительного третейского соглашения. Изучив все преимущества этой возможности, заказчик и исполнитель подписали третейское соглашение и подали иск в Арбитражный третейский суд г. Москвы, после чего уже через 10 дней получили на руки судебное решение.

Отдельно отмечу, что третейская оговорка может быть нескольких видов.

Оговорка с альтернативой обращения в государственный суд. Пример: "Все споры по настоящему Договору передаются на разрешение в государственный суд или в Арбитражный третейский суд г. Москвы".

Оговорка безальтернативная. Безальтернативная оговорка предусматривает обращение с иском только в коммерческий арбитраж. Пример: "Все споры по настоящему Договору передаются на разрешение в Арбитражный третейский суд г. Москвы".

Оговорка ассиметричная. Это форма оговорки, где указываются конкретные виды споров, разрешаемые в третейском суде. На данной форме настаивают руководители и юристы компаний, если предполагают, что контрагентами, возможно, будут нарушены обязательства. Пример: "Все споры, связанные с взысканием задолженности (за оказанные услуги), неустойки, штрафа по настоящему Договору, (а также споры, связанные с его заключением), по усмотрению Истца могут быть переданы в Арбитражный третейский суд г. Москвы. Все остальные споры по настоящему Договору подлежат разрешению в конкретном государственном суде".

Оговорка с возможностью обжалования решения третейского суда в специально созданном органе – Президиуме Союза третейских судов. Пример: "Все споры по настоящему Договору подлежат рассмотрению в Арбитражном третейском суде г. Москвы. Решение суда может быть обжаловано в Президиуме Союза третейских судов. Для пересмотра решения Президиума необходимо получить письменное согласие обеих сторон договора".

Добавлю, что в случае использования договора присоединения, порядок изменений необходимо включать в дополнительное соглашение или вносить в договор. В противном случае третейская оговорка будет считаться недействительной. Особое внимание стоит уделить для:

• государственных контрактов: в третейском соглашении необходимо добавлять предложение: "Третейское разбирательство будет проходить в открытом режиме";
• договоров-присоединения: в третейском соглашении необходимо добавлять пункт о порядке внесения изменений в третейское соглашение, иначе, в соответствии с ч. 3 ст. 5 Закона № 102-ФЗ третейское соглашение нужно будет заключать после возникновения спора;
• договоров потребительского кредита: "Заемщик и кредитор вправе заключить третейское соглашение о разрешении спора по договору потребительского кредита (займа) только после возникновения оснований для предъявления иска" (Федеральный закон от 21 декабря 2013 г. № 353-ФЗ "О потребительском кредите (займе) ", вступил в силу с 1 июля 2014 года).

Напомню, что с 1 июля 2014 года третейское соглашение можно заключать в допсоглашениях при просрочке, либо отдельным соглашением после первой просрочки. Иски по договорам потребительского кредита заключенным до 1 июля 2014 года рассматриваются в обычном режиме.

Получите полный доступ к системе ГАРАНТ бесплатно на 3 дня!

© ООО "НПП "ГАРАНТ-СЕРВИС", 2016. Система ГАРАНТ выпускается с 1990 года. Компания "Гарант" и ее партнеры являются участниками Российской ассоциации правовой информации ГАРАНТ.

Все права на материалы сайта ГАРАНТ.РУ принадлежат ООО "НПП "ГАРАНТ-СЕРВИС". Полное или частичное воспроизведение материалов возможно только по письменному разрешению правообладателя. Правила использования портала.

Портал ГАРАНТ.РУ зарегистрирован в качестве сетевого издания Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзором), Эл № ФС77-58365 от 18 июня 2014 года.

ООО "НПП "ГАРАНТ-СЕРВИС", 107076, г. Москва, ул. Стромынка, д. 19, к. 2, internet@garant.ru .

8-800-200-88-88
(бесплатный междугородный звонок)

Отдел рекламы: +7 (495) 647-62-38 (доб. 3153), adv@garant.ru. Реклама на портале.Медиакит

Если вы заметили опечатку в тексте,
выделите ее и нажмите Ctrl+Enter

Третейская оговорка

г. Москва «__» ___________2015 г.

ООО «________» (АО, ПАО, ИП, ФИО), в лице генерального директора __________________, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Сторона 1», и

ООО «________» (АО, ПАО, ИП, ФИО), в лице генерального директора __________________, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Сторона 2», совместно именуемые «Стороны», заключили настоящее соглашение о нижеследующем.

1. Все возможные споры и разногласия, вытекающие из любых правоотношений Сторон (либо из отношений вытекающих из договора №___ от «___»____________, заключенному между Сторонами), передаются Сторонами на рассмотрение в постоянно действующий Фондовый арбитражно-третейском суд (115088, г. Москва, ул. Угрешская, дом 2 строение 6, офис 221, тел. +7 (495) 920-34-33, +7 (968) 418-72-02, e-mail: fatsud@yandex.ru, http://fats-arbitr.ru/) в соответствии c Третейским кодексом (РОСАРБИТРАЖ) Фондового арбитражно-третейского суда или иными правилами, единолично Третейским судьей назначаемым (выбираемым) из списка коллегии третейских судей, который является обязательным (далее- Третейский суд). Документы в Фондовый арбитражно-третейский суд могут быть представлены непосредственно по адресу для подачи иска: 115088, г. Москва, ул. Угрешская, дом 2 строение 6, офис 221, направлены по почтовому адресу Фондового арбитражно-третейского суда, направлены по электронной почте на адрес: fatsud@yandex.ru, а также могут быть направлены в суд с помощью сервиса «Электронная канцелярия» на сайте Третейского суда http://fats-arbitr.ru/ .

2. При замене стороны вышеуказанного договора (-ов) в результате правопреемства, уступки права требования, перевода долга или по иным основаниям, а также при изменении порядка, условий, способов, сроков обеспечения выполнения обязательств по договору (-ам) путем заключения иных договоров, соглашений или дополнений к названным договорам, в том числе заключения соглашений об отступном, прощении долга, новации или мирового соглашения, установленный Сторонами порядок разрешения споров по настоящему третейскому соглашению переходит к правопреемникам Сторон.

3. Третейское разбирательство осуществляется по адресу места нахождения Третейского суда: 115088, г. Москва, ул. Угрешская, дом 2 строение 6, офис 221 или в ином месте, установленном Фондовом арбитражно-третейским судом.

4. Правила постоянно действующего Фондового арбитражно-третейского суда рассматриваются в качестве неотъемлемой части настоящего соглашения.

5. Стороны пришли к соглашению, что для ускорения разрешения спора дело рассматривается Третейским судьей единолично, который назначается Председателем Фондового арбитражно-третейского суда из числа судей Фондового арбитражно-третейского суда, в связи с чем суд не направляет Сторонам список третейских судей и не уведомляет Стороны о формировании состава суда.

6. Стороны договорились, что в случае их неявки в судебное заседание, при условии надлежащего уведомления о дате и месте судебного заседания, рассмотрение и разрешение возникшего между ними спора будет осуществляться Фондовым арбитражно-третейским судом без проведения устного разбирательства на основе представленных письменных доказательств (материалов).

7. Стороны принимают все разумные меры для рассмотрения спора в кратчайшие сроки и подтверждают своё согласие на передачу всех уведомлений, писем, решений и определений Фондового арбитражно-третейского суда, а также всех иных документов по рассматриваемому спору включая, но не ограничиваясь, почтой России, электронной почте, посредством Интернета, факсимильным сообщением, а также могут пользоваться услугами экспресс-почты (DHL, MAJOR, PONY EXPRESS и прочие) включая вручение представителю ответчика копий искового заявления и приложенных к нему документов с фиксацией способа отправки.

8. Стороны подтверждают достаточность десяти рабочих дней со дня извещения Стороны о дате, месте и времени слушания дела для надлежащей подготовки к заседанию, предоставления в Фондовый арбитражно-третейский суд необходимых материалов и принятия участия в нём. Ответчик, извещённый о третейском разбирательстве, при своей неявке и/или не предоставлении в Фондовый арбитражно-третейский суд документов по делу (в том числе опровергающих доводы истца), настоящим подтверждает своё согласие на принятие решения Фондовым арбитражно-третейским судом на основании представленных истцом документов.

9. Решение Фондового арбитражно-третейского суда для Сторон является окончательным и обжалованию не подлежит. При наличии оснований, предусмотренных ст. 43 и ч. 3 ст. 46 Федерального закона от 24.07.2002 года № 102-ФЗ «О третейских судах в Российской Федерации» пересмотр дела производится третейским судом в ином составе.

10. Решение Фондового арбитражно-третейского суда подлежит немедленному исполнению. Стороны обязуются в добровольном порядке исполнить решение Третейского суда.

11. В случае неисполнения решения Фондового арбитражно-третейского суда проигравшей Стороной в добровольном порядке, в течение трех рабочих дней с момента получения копии решения одним из способов, указанных в п. 7 настоящего Третейского соглашения, выигравшая Сторона вправе обратиться в компетентный государственный суд для получения исполнительного листа на принудительное исполнение решения. Исполнительный лист на принудительное исполнение решения Третейского суда выдается компетентным судом по месту нахождения Заявителя.

12. Стороны ознакомлены с Положением «О постоянно действующем Фондовом арбитражно-третейском суде, Третейским кодексом РОСАРБИТРАЖ и списком третейских судей.

13. Расходы, связанные с разрешением спора в Третейском суде, взыскиваются с проигравшей стороны. Стороны принимают на себя обязательства нести неустойки и другие санкции, связанные с неисполнением решения Третейского суда в добровольном порядке на условиях, установленных Третейским кодексом.

14. Настоящее Третейское соглашение является юридически самостоятельной и не зависит от других условий Договора, а также от действительности Договора в целом или в какой-либо его части.

АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

ЮК «Эмерсон» - Составление договоров

Зачем нужна третейская оговорка?

Заключая какой либо договор, организация, ИП или же частное лицо, должны понимать, что гарантий исключения судебных тяжб по этому договору нет.
Судебные дела как в Арбитражном суде, так и в судах общей юрисдикции могут длиться очень долгое время. Также судебное дело может перейти в разряд в бесперспективного, в том смысле, что даже выигрыш по делу «сводится на нет» затратами времени и денег.
Кроме того, очень часто судебные тяжбы касаются не столь значительных сумм денег, чтобы реальный процесс этого стоил. Именно поэтому в сфере бизнеса и частного спора существуют Третейские суды, которые разрешают конфликты быстро, и максимально лояльно к обеим сторонам конфликта.
При Юридической Компании ЭМЕРСОН функционирует ТРЕТЕЙСКИЙ СУД по экономическим спорам (по делам в сфере бизнеса – подведомственность Арбитражных судов) и делам, вытекающим из гражданско-правовых отношений частных лиц (подведомственность судов общей юрисдикции). В состав ТРЕТЕЙСКОГО СУДА при ЮК ЭМЕРСОН входит 6 высококвалифицированных третейских судьи с практикой работы в Арбитражном суде и судах общей юрисдикции.

Третейский суд – это аналогия государственного суда, где:
решения принимаются (выносятся) быстрее,
издержек (временных и денежных) меньше,
судиться становится просто, удобно и даже выгодно.

Третейская оговорка в договоре позволяет заранее предусмотреть наиболее простой вариант разрешения разногласий. В случае, если у партнеров возникают какие-то непонимания, они обращаются к третейскому судье, который и разбирает их ситуацию.
Наши юристы готовы подробность объяснить вам, чем одна третейская оговорка отличается от другой, и почему конфликты лучше решать именно в Третейском суде.
Третейская оговорка представляет собой соглашение двух сторон о передаче спора для рассмотрения каким-либо конкретным третейским судом. Обязательным условием для передачи дела в третейский суд является соглашение об этом спорящих сторон. Стороны могут заранее включить третейскую оговорку в договор либо заключить её в виде отдельного соглашения. В третейской оговорке обязательно нужно указать точное наименование третейского суда, куда в случае возникновения спора будет передано на рассмотрение дело.
В случае, если третейская оговорка содержит фразу о том, что решения третейского суда окончательные и не подлежат обжалованию, вынесенное решение Третейского суда представляет собой окончательный судебный акт, не подлежащий обжалованию ни в каком государственном суде в виду наличия соглашения сторон об этом, что гарантирует соблюдение сторонами третейского соглашения добровольного исполнения обязательств, принятых на себя.
Все споры, связанные с исполнением обязательств по настоящему договору, в том числе в отношении существования, действительности или прекращения указанного договора (полностью или частично) подлежат передаче на рассмотрение в ТРЕТЕЙСКИЙ СУД при ЮК ЭМЕРСОН, в соответствии с его регламентом. Решение третейского суда окончательно. Либо по усмотрению сторон в соответствующий компетентный суд, согласно установленных действующим законодательством правил о подсудности и подведомственности спора.

Как начать с нами работать?

• Включить в заключаемый вами договор со своим контрагентом вышеуказанную третейскую оговорку
• В случае, если при исполнении договора одна из сторон нарушит свои обязательства либо откажется от их исполнения в одностороннем порядке вы вправе обратиться в наш третейский суд за разрешением спора
• Спор будет рассмотрен в кратчайшие сроки, с минимальными для сторон временными и денежными затратами
• Решение третейского суда является равносильным решению судов Российской Федерации, поскольку в случае его неисполнения в добровольном порядке, по заявлению заинтересованного лица, государственные суды выдадут исполнительный лист установленного образца

Третейское соглашение (оговорка)

Третейский суд при Сибирской арбитражной комиссии рекомендует включать в договоры указанные ниже варианты третейских оговорок. Стороны могут также включить в оговорку дополнительные условия, выбрав соответствующие опции в Конструкторе третейской оговорки (раздел сайта «В помощь»). Для Вашего удобства в файле «Примеры третейских оговорок» размещены варианты третейских оговорок с учетом дополнительных опций.

Третейская оговорка, включаемая в текст договора

Все споры или разногласия, возникающие между сторонами по настоящему договору или в связи с ним, в том числе касающиеся его заключения, изменения, исполнения, нарушения, расторжения или признания недействительным, разрешаются в Третейском суде при Сибирской арбитражной комиссии (ООО) (ОГРН 1107017013696) в соответствии с его Положением.
Стороны по настоящему договору ознакомились со всеми положениями, содержащимися в Положении о Третейском суде при Сибирской арбитражной комиссии (ООО) и Положении о третейских сборах и расходах в Третейском суде при Сибирской арбитражной комиссии (ООО), на сайте в сети Интернет по адресу: http://arbcom.ru, они им ясны и понятны.
Сторонам по настоящему договору известен состав Третейского суда при Сибирской арбитражной комиссии (ООО), они ознакомлены со списком третейских судей и доверяют Председателю Третейского суда при Сибирской арбитражной комиссии (ООО) назначить третейского судью.
Стороны принимают решение не вести протокол в заседании.
Решение Третейского суда при Сибирской арбитражной комиссии (ООО) является окончательным.

Все споры или разногласия, возникающие между сторонами по настоящему договору или в связи с ним, в том числе касающиеся его заключения, изменения, исполнения, нарушения, расторжения или признания недействительным, разрешаются в Третейском суде при Сибирской арбитражной комиссии (ООО) (ОГРН 1107017013696) в соответствии с его Положением. Стороны принимают решение не вести протокол в заседании. Решение Третейского суда при Сибирской арбитражной комиссии (ООО) является окончательным.

Аrbitration clause

Any controversy or dispute arising out of or in connection with the present contract including the conclusion, the changing terms of contract, the execution, the violation and the rescission or invalidity of the contract shall be settled by the Arbitration Court at the Siberian Arbitration Commission (OOO) in accordance with its Rules.
The parties are aware of all provisions connected with the contract containing in the Provision of the Arbitration Court at the Siberian Arbitration Commission (OOO) and the Provision on arbitration fees and expenses in the Arbitration Court at the Siberian Arbitration Commission (OOO).
The parties know under this contract the membership of the Arbitration Court at the Siberian Arbitration Commission (OOO), they are acquainted with the list of arbitrators and trust the presiding judge of the Arbitration Court at the Siberian Arbitration Commission (OOO) to authorize an arbitrator.
The parties reach an arrangement about the dispute on the basis of documents.
The parties decide not to keep records during the arbitration hearing.
Decision of the Arbitration Court at the Siberian Arbitration Commission (OOO) is final and conclusive.

Clause compromissoire (incluse dans le contrat)

En cas de litige relatif a la formation, a l’interpretation, a la modification, a l’execution, a l’inexecution, a la resiliation ou a l’invalidation du present contrat, les parties conviennent de recourir a l’arbitrage pour trancher le differend les opposant. La procedure d’arbitrage sera conduite par la Cour arbitrale aupres de « la Commission arbitrale de la Siberie » (SARL) conformement a son Reglement en vigueur.
Les Parties attestent la prise de connaissance de toutes les clauses du Reglement de « la Commission arbitrale de la Siberie » (SARL), ainsi que de la Decision sur les frais de l’arbitrage appliquee a « la Commission arbitrale de la Siberie » (SARL).
Les Parties attestent egalement la prise de connaissance de la liste des arbitres de « la Commission arbitrale de la Siberie » (SARL) et elles accordent leur confiance au President de la Cour arbitrale dans la demarche de nomination d’un juge.
Les Parties conviennent de resoudre tout differend en s’appuyant sur des documents et justificatifs ecrits.
Les Parties prennent la decision de ne pas mener de proces verbaux de reunions.
La sentence de la Cour arbitrale aupres de « la Commission arbitrale de la Siberie » est definitive.

Третейская оговорка

Условием для передачи дела на рассмотрение в третейский суд является достижение между сторонами письменного согласия. Как правило, такое согласие достигается между сторонами при непосредственном заключении договора, когда в текст договора отдельным пунктом включают так называемую третейскую оговорку. или путем подписания отдельного документа к договору - третейского соглашения .

Образец альтернативной третейской оговорки:

«Стороны по настоящему Договору определили, что все споры, разногласия и требования, вытекающие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, расторжения, прекращения или недействительности подлежат разрешению по выбору Истца в Арбитражном суде Чувашской Республике или в Арбитражном третейском суде Волго-Вятского округа (428001, Чувашская Республика, город Чебоксары, улица Ермолаева, д. 3, корпус 2, пом. 4) в соответствии с его Регламентом. Решение третейского суда является окончательным и оспариванию не подлежит. Сайт суда www.atsvvo.ru »

Образец императивной третейской оговорки (споры подлежат разрешению только в третейском суде):

«Стороны по настоящему Договору определили, что все споры, разногласия и требования, вытекающие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, расторжения, прекращения или недействительности подлежат окончательном разрешению в Арбитражном третейском суде Волго-Вятского округа (428001, Чувашская Республика, город Чебоксары, улица Ермолаева, д. 3, корпус 2, пом. 4) в соответствии с его Регламентом. Решение третейского суда является окончательным и оспариванию не подлежит. Сайт суда www.atsvvo.ru »

Включая третейскую оговорку в договор и при наличии желания рассматривать дело только по письменным доказательствам без устного слушания и вызова сторон на третейском заседании, стороны могут дополнить третейскую оговорку следующим предложением:

"Стороны договорились, что разбирательство их спора в третейском суде будет происходить только на основании представленных сторонами письменных доказательств, без личного участия сторон на заседании.»

Образцы договоров и соглашений с третейской оговоркой

Если в договоре нет Третейского соглашения, то заключается отдельное(дополнительное) соглашение об изменении пункта основного договора.

К договору «указать о чем договор» №________ от _________г.

Название организации___ «___________», именуемое в дальнейшем «________», в лице _________________, действующей/его на основании ________________, с одной стороны, и для юр.лиц(название)___, для физ.лиц (адрес проживания), именуемый(ая) в дальнейшем «_____», с с другой стороны, заключили настоящее «Соглашение» о нижеследующем:

1. Изложить п._" о порядке разрешения споров" договора «______» №_________ от ______________ в следующей редакции:

« Все споры и разногласия, могущие возникнуть между «стороной договора №1» и «_№2_», передаются на рассмотрение в Третейский суд при Реутовской торгово-промышленной палате (143966 Россия, Московская область, г. Реутов, ул. Новая, д.19 - www.reutovsud.ru ). Решение суда обязательно и окончательно для Сторон.

2. Настоящее Соглашение является неотъемлемой частью Договора (название) № ____ от ___г.

3. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами и действует до полного выполнения ими всех обязательств по Договору (название) №_______от ____________г.

4. Настоящее Соглашение составлено в двух экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

5. Все, не оговоренное в настоящем Соглашении, регулируется положениями Договора №___________ и действующим законодательством РФ.

Образец договора с арбитражной оговоркой

г.Астана «______»_________ 2011г.

ТОО «Акжол» именуемое в дальнейшем «Поставщик» в лице директора Фараева.А.А, действующего на основании Устава, с одной стороны и ТОО «Строй-контракт», именуемое в дальнейшем «Закзчик» в лице Кельт И.А. действующего на основании устава с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.1. Поставщик обязуется поставить, в срок до 10.10.2010 г, а Заказчик принять и оплатить ЩЕБЕНЬ фракции 5-20мм в количестве 10 000 м3 в сроки определенные настоящим договором.

2.КАЧЕСТВО И КОМПЛЕКТНОСТЬ

2.1.Поставляемая продукция по своему качеству должна соответствовать ______________.

2.2.Качество продукции должно соответствовать сертификату качества, являющемуся неотъемлемой частью настоящего договора.

3.1.Цена товара 15 000 000 (пятнадцать миллионов) тенге за 10 000 м3. Цена одной партии 750 000 (семьсот пятьдесят тысяч) тенге за 500 м3.

3.2. Цена товара включает в себя стоимость товара, транспортные расходы.

3.3 Изменение цены на товар в течение срока действия договора не допускается.

4.1. Доставка ЩЕБНЯ производится автомобильным транспортом в пункты назначения указанные Заказчиком.

4.2. Поставка продукции осуществляется партиями по 500 м3.

5.1. Оплата за товар производится в тенге РК, наличным расчетом либо перечислением денежных средств на расчетный счет Поставщика.

5.2.Оплата производится Заказчиком после доставки каждой партии в течении 5 дней путем предъявления счета на оплату Поставщиком.

6.1. Обязанности Поставщика:

6.2.Доставить товар по наименованию, количеству, качеству, ассортименту.

6.3.За свой счет и риск обеспечить отправку, страхование и выгрузку товара.

6.4.Передать товар Заказчику по акту приема-передачи.

6.6.Оплатить товар согласно п.п.5.1.,5.2 настоящего договора.

6.7.Предоставить место для разгрузки товара.

6.8.Осуществить проверку и принять товар.

6.9.Письменно сообщить Поставщику о замеченных при приемке товара недостатках.

7.1.за недопоставку уплачивает штраф в размере ______% от стоимости недопоставленной продукции;

7.2.за просрочку поставки Поставщик уплачивает Заказчику пеню в размере _____% от стоимости просроченной продукции за каждый день просрочки, начиная с первого дня просрочки.

7.3.за просрочку платежей Заказчик уплачивает Поставщику штраф в размере _______% с просроченной суммы за каждый день просрочки, начиная с первого дня;

8.1.Ни одна из сторон не будет нести ответственности за полное или частичное неисполнение любой из своих обязанностей (за исключением обязанности по оплате отгруженного товара), если неисполнение будет являться следствием таких обстоятельств как стихийные бедствия, забастовки, локауты, войны, блокады, запрещение экспорта или импорта,решения правительств, и другие случаи, находящиеся вне компетенции сторон, возникших после заключения договора.

8.2.Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему договору, должна немедленно уведомить другую сторону.

9.ИЗМЕНЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

9.1Изменение и досрочное расторжение договора одной из сторон не допускается.

10.РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ,АРБИТРАЖНАЯ ОГОВОРКА

10.1. В целях упрощённого порядка рассмотрения споров, в соответствии с законом Республики Казахстан «О международном коммерческом арбитраже», Стороны установили, что ВСЕ споры, разногласия, требования, возникающие из настоящего договора или касающиеся его нарушения, расторжения, прекращения, недействительности, подлежат окончательному разрешению постоянно действующим коммерческим арбитражем ОО «Национальное юридическое агентство» (далее-Арбитраж) (расположенного в городе Астана), согласно его Регламента.

10.2.Решение Арбитража является окончательным.

11.СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

11.1.Срок действия настоящего договора начинается с момента его подписания обеими сторонами и действует до выполнения всех условий настоящего договора.

11.2.Ни одна из сторон не имеет права передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьим лицам без письменного согласия другой стороны.

11.3. Корреспонденция, извещения направляются по адресу, указанному в настоящем договоре, или же фактическом месте нахождения Сторон или их органов. При изменении адреса Стороны немедленно, письменно уведомляют друг друга. В случае если Стороны не уведомили об изменении адреса места нахождения, корреспонденция направляется и считается вручённой должным образом по адресу, указанному в настоящем договоре.

11.4. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.