ABGYMNIC: инструкция, отзывы на русском языке

В последнее время все большей популярностью пользуются различные тренажеры, которые помогают привести себя в порядок слишком занятым людям и тем, кто по каким-то причинам не любит посещать спорт-зал.

Очень многие люди в силу каких-то определенных обстоятельств мечтают о таком чудодейственном приспособлении, но не рискуют спешить его приобретать из-за недостатка информации, ведь никто не станет делать сомнительные покупки только ради того, чтобы ознакомиться с инструкцией к применению.

Между тем, этого делать и не нужно, ведь узнать более подробно про "Аbgymnic" (инструкции, отзывы) можно и заранее, воспользовавшись бесплатной консультацией менеджера на официальном сайте представительства в странах СНГ, который легко отыскать в свободном доступе на любом интернет-ресурсе или получить ее из оценочных статей на всевозможных порталах "Здоровье" или форумах "красоты". При желании можно запросить на "Аbgymnic" инструкцию на русском, отзывы в электронном варианте, которую консультанты охотно пришлют на электронный почтовый ящик потенциального покупателя.

На самом деле для "Аbgymnic" инструкцию на русском языке, отзывы подробными никак не назовешь и в ней приведены лишь способ применения, содержания/чистки и краткая характеристика способа воздействия. Так, "Аbgymnic" представляет собой мягкий плотный пояс, прикрепленный к нему электрический блок со специальным табло и два эластичных ремня-застежки, с помощью которых можно регулировать обхват, ведь габариты у всех разные, да и тренировать можно не только живот и бока, но также и бедра, ягодицы, ноги, и другие проблемные части тела. Кроме того, в комплект входит специальный увлажняющий гель и портативные наушники, чтобы не скучно было заниматься. Данный тренажер относится к "пассивным" и тренирует мышцы посредством воздействия на них электрическим разрядом малой мощности (его величину можно регулировать на электронном блоке, который предполагает всего 10 разных режимов).

Судя по "Аbgymnic"-инструкции на русском языке, использовать данный тренажер без специального увлажняющего геля попросту нет смысла, так как он играет в этом процессе роль проводника электрического разряда к мышечной массе. Возникает вполне себе логичный вопрос, что делать, когда это средство, которое, как уже было указано выше, прилагается в комплекте к этому поясу-стимулятору, закончится, ведь не покупать же из-за него новый тренажер. На самом же деле, не стоит заранее расстраиваться и отказываться от этого миостимулятора только из-за геля, ведь после его окончания, согласно "Аbgymnic"-инструкции на русском, разрешается использовать любое другое густое средство для тела, главное при этом, чтобы оно производило глубокое увлажнение (подойдет любой крем, гель, лосьон и пр.). А вот от жирных масел лучше сразу отказаться, так как они плохо впитываются и в следствие этого могут оставлять пятна на самом поясе-стимуляторе.

Но даже, если человек будет использовать стандартный увлажняющий гель, его особенность применения заключается в достаточно густом нанесении на тело и недопущении его полного впитывания, а это означает, что пояс будет пачкаться в любом случае. Но это не беда, ведь в инструкции к применению достаточно подробно написано, как его можно легко и быстро почистить. Для этого следует всего-лишь снять наружный электро-блок и обмыть пояс мягкой губкой, смоченной в теплой чистой воде без использования каких-либо моющих и чистящих средств, так как в этом нет никакой необходимости (речь же не идет о жирных маслянистых пятнах). Монтировать блок обратно можно только после полного высыхания тканевой части пояса, причем соблюдать полярность в этом случае вовсе не обязательно, так как она не имеет значения.

Теперь о самом применении пояса-стимулятора "Аbgymnic". Производитель рекомендует использовать его в любое удобное время (чем чаще, тем, соответственно, лучше) и уже через три-четыре недели гарантирует первые видимые результаты.

При этом не стоит "складывать все яйца в одну корзину" и полностью надеяться на этот тренажер, как на какую-то невиданную панацею, ведь исследования доказали, что максимально эффективного результата можно добиться, только если использовать его вместе с силовыми нагрузками или тренировками в спорт-зале. Еще лучше, если параллельно с этими методами воздействия на мышечную массу и подкожный жир, человек частично или полностью перейдет на правильное питание и хотя бы на время забудет о калорийном фаст-фуде, жирной жареной пище и выпечке. При этом не стоит обвинять "Аbgymnic" в бесполезности, ведь только с его помощью можно максимально ускорить желанный результат.

Чистка кофемашины Delonghi от накипи: инструкция своими руками на видео

Как приятно выпить с утра чашечку горячего ароматного кофе! Кофемашины сегодня есть у многих, они стали таким же нужным электроприбором, как и электрочайники. Да, это очень удобно, но есть обязательное условие в эксплуатации кофемашин, это их очистка от накипи. Как проводится чистка кофе машины Delonghi от накипи: особенности процедуры описаны ниже.

Кофемашины Delonghi являются одними из самых популярных автоматов для приготовления этого ароматного напитка. Чем же грозит накипь кофемашине? Образовавшаяся накипь может привести к неисправности машины, а если ее не устранить, то и к поломке, которую невозможно вообще устранить. Итак, какие поломки могут быть в кофемашинах Magnifica и Caffe corso, о чем написано в инструкции по эксплуатации:

• протекает корпус;
• не проходит вода, корда готовится кофе;
• корда включен режим пара, из трубки выпадают маленькие кусочки накипи;
• на дисплее написано, что машина несправна;
• помпа работает шумно и не так, как обычно.

Если кофемашину никогда не очищать от накипи, то все вышеперечисленные поломки, как говорится, могут стать последними. В руководстве кофемашин, таких как Magnifica и Caffe corso, предлагается полная инструкция чистки кофемашин Delonghi от накипи.

Фирма Delonghi не только выпускает отличные кофемашины, но и средство для чистки кофемашин Delonghi от накипи, позволяющих своими руками, не прибегая к помощи специалистов проводить такую процедуру.

Такое средство считается экологически безопасным, не изменяющим вкусовое качество кофе, помогает комплектующим кофемашины работать без ремонта длительное время.

Еще один препарат — это жидкость для чистки кофемашины Delonghi своими руками Eco Decalk. Изготовлен он из качественных стопроцентно экологически чистых компонентов. Во время тестирования было отмечено, что чистка кофемашины Delonghi от накипи проведена безукоризненно, с соблюдением всех санитарно — гигиенических норм, а потому не вредно для здоровья человека. После обработки кофемашины работали намного лучше, а кофе был намного вкуснее и ароматнее. А все это потому, что в воду не попадали мелкие частицы солей от накипи, которая была полностью удалена.

Следующий препарат, который Delonghi выпускает для очистки своей кофетехники – Delonghi SER3018. Этот препарат можно применять, как для чистки кофемашин, так и кофеварок и чайников. Этот препарат, как и Eco Decalk, экологически чистый и безвредный, не остается на стенках прибора, не попадает в кофе.

Один флакон такого средства позволит почистить машину четыре раза, а это довольно длительное время работы вашего прибора без сбоев и поломок.

Читая инструкцию, которая прилагается к устройству, и выполняйте все по пунктам.

В электроприборах, где нет автоматического удаления накипи:

• влить, выбранное вами средство, в контейнер и влить туда же еще около литра подогретой воды;
• включить машину;
• вылить две чашки, полученного раствора, через трубку, подающую кипяток;
• закрыть рычажок, который регулирует подачу горячей воды;
• потом готовится столько чашек, чтобы весь раствор вышел из контейнера;

• далее все повторяется, но с использованием холодной воды;
• когда вся жидкость будет удалена, устройство, которое можно снять, вытаскивается и хорошенько промывается водой.

В электроприборах, у которых есть функция автоматического удаления накипи:

• влить, выбранное вами средство, в контейнер и влить туда же еще около литра подогретой воды;
• включить машину;
• вылить две чашки, полученного раствора, через трубку, подающую кипяток;
• закрыть рычажок, который регулирует подачу горячей воды;
• потом готовится столько чашек, пока весь раствор не выйдет из контейнера;
• включить цикл на автомате, для удаления накипи;
• после завершения программы, вытащить устройство и помыть его водой, как показано на видео.

Из всего вышесказанного можно сделать соответствующие выводы:

• кофемашину обязательно нужно чистить, прибегая к инструкции по эксплуатации, в которой описаны все шаги этого процесса;
• используйте средства, которые Delonghi выпускает для своих, и не только, кофемашин;
• категорически нельзя использовать какие – либо не предназначенные для чистки кофемашин средства, такие как лимонная кислота, сода, уксус и кока-кола, иначе можно повредить трубки или детали машины. В составе предлагаемых средств, для удаления накипи, фирмой Delonghi, входят различные кислоты (фолиевая, лимонная, малиновая), но в той концентрации, которая, безопасна и для человека и для техники.

Процесс чистки от накипи, это совершенно не трудоемкий, зато в результате – сэкономленные деньги, вкусный и ароматный кофе.

Варианты быстрой чистки кофемашины от накипи

Инструкция по чистке кофемашины Jura

Инструкция на русском языке ABGymnic

Инструкция на русском языке ABGymnic
Данное устройство не будет работать без электропроводящего геля или любого
увлажняющего крема, нанесенного на кожу под поясом! Электронная часть
Abgymnic пристегивается двумя заклепками к центральной части ремня. Для
очистки ремня надо отстегнуть его электронную часть и осторожно промыть
мягкой тряпкой смоченной в теплой воде. Затем просто снова прикрепите
электронную часть, полярность значения не имеет.
В комплект входят:
- Ремень с прикрепленным к нему электронной частью;
- Два эластичных пояса;
- Две батарейки CR 2032;
- Электропроводящий гель;
- Инструкция.
УПРАВЛЕНИЕ
Abgymnic-ком очень просто пользоваться. Прибор снабжен всего тремя
управляющими кнопками и автоматическим таймером, который в целях
безопасности отключает Abgymnic через 10 минут работы.
1. ОN/Hi – Включение и увеличение интенсивности. Включает и увеличивает
интенсивность упражнений. Каждое нажатие этой кнопки повышает
интенсивность на один из 10 уровней. Чем выше уровень, тем сильнее
сокращение мышц.
2. OFF/Low – Выключение и понижение интенсивности. Каждое нажатие этой
кнопки понижает интенсивность импульсов на один шаг и в конце отключает
устройство.
3. MODE - используется для выбора одного из 6 встроенных режимов работы.
Какая именно программа установлена, вы можете определить с помощью двух
световых индикаторов, которыми снабжен прибор.
ВКЛЮЧЕНИЕ
Для работы прибора необходима 1 батарея типа CR 2032, которая входит в
комплект.
1. Откройте батарейный отсек и вставьте одну CR2032 батарейку
положительным контактом вверх (+) и закройте отсек.
2. Положите ремень лицевой частью вниз и слегка смажьте ее серебристые
части электропроводящим гелем (входит в комплект), либо другим
электропроводящим увлажняющим гелем на базе воды, не содержащим жира
(например, Алое Вера Гель для жирной кожи).
3. Убедитесь, что прибор выключен (т.е. ни один из индикаторов не
светится). В том случае, если прибор случайно включился при
транспортировке, выключите его с помощью кнопки OFF/LO и дождитесь
момента, когда индикаторы погаснут.
4. Отрегулируйте эластичный пояс до желаемой длины - Вы можете разместить
пояс на животе или иных частях тела, в зависимости от того, какие мускулы
Вы намерены укреплять и развивать. Прикрепите липучкой эластичный пояс к
поясу (не слишком сильно).
5. Включите прибор, нажав один раз кнопку ON/HI. Начнет светиться
индикатор, показывая, что устройство готово к работе. В этот момент прибор
еще не генерирует никаких импульсов, свет индикатора ровный, без миганий.
Теперь Вы можете выбрать режим работы прибора.
6. При каждом нажатии на кнопку комбинация световых сигналов индикаторов
меняется, указывая на тот или иной из 6 имеющихся режимов работы .
Нажимайте MODE до тех пор, пока не будет установлен выбранный Вами режим.
7. Нажатием на кнопку ON/HI Вы можете менять уровень интенсивности
импульсов. Сначала - перед тем, как мышцы начнут сокращаться - Вы будете
ощущать легкое покалывание. Выберите уровень интенсивности, который для
Вас наиболее комфортен. Вы должны почувствовать сильные, но не беспокоящие
сокращения мышц. Прибор предусматривает 10 уровней интенсивности, причем
каждое нажатие на кнопку ON/HI устанавливает более высокий уровень, а
каждое нажатие на кнопку OFF/LOW понижает интенсивность импульсов на один
уровень.
8. Чтобы выключить прибор, нажимайте на кнопку OFF/LOW до тех пор, пока не
погаснут все индикаторы.
ВНИМАНИЕ: Устройство не будет работать без электропроводящего геля или
любого увлажняющего крема, нанесенного на кожу под поясом! Если Вы не
чувствуете сокращений мускулов, медленно переместите пояс вокруг области,
которую Вы разрабатываете. Убедитесь, что вы нанесли достаточно
электропроводящего геля на внутреннюю часть пояса. Постепенно увеличьте
интенсивность импульсов, нажимая на кнопку ON/HI.
ОПИСАНИЕ РЕЖИМОВ

1. удар карате
очень быстро, 5 импульсов в секунду
2. импульсный (похлопывающий) массаж быстрые упражнения, 1 импульс в секунду
3. глубокий массаж
4.
ударный тренинг зеленый выкл. полная программа упражнений с медленными и
быстрыми элементами
5. железный человек выкл. зеленый профессиональный комплекс упражнений,
смешанный режим, множество быстрых элементов
6. сжигатель жира зеленый, стабильная низкая частота
АВТОМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ
Аппарат автоматически отключается через 10 мин работы.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
- Не отрывайте большую наклейку с внутренней стороны пояса, она является
изолятором. В противном случае заклейте это место широким скотчем.
- Если вы не нанесли электропроводящий гель на пояс или пояс неплотно
прилегает к коже, вы можете почувствовать неприятное покалывание.
- Перед использованием убедитесь, что на контакты прибора нанесено
достаточно электропроводящего геля, чтобы они были полностью покрыты. В
случае если геля нанесено недостаточно или пояс просох в процессе работы,
может покраснеть кожа в местах соприкосновения с поясом. Следите за тем,
чтобы пояс был увлажнен во все время пользования.
- Может возникнуть раздражение также в случае, если на коже находится
излишнее количество жира. Для того чтобы этого избежать, следите за
чистотой пояса и вовремя промывайте его теплой водой.
- Не следует стирать пояс в стиральной машине или использовать при его
промывании кондиционеры для белья.
- Тщательно проверяйте пояс перед КАЖДЫМ сеансом работы. Убедитесь, что
пояс функционирует нормально, не изношен и не потерял своих
электропроводящих свойств.

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
Abgymnic НЕ ЯВЛЯЕТСЯ чисто медицинским прибором. Прибор сконструирован
только для применения с целью общего физического воздействия на
мускулатуру. Abgymnic очень прост и безопасен в использовании. Но для
предосторожности мы не советуем использовать его в следующих случаях:
1. Не используйте Abgymnic. если у вас диагностировали эпилепсию,
сердечные болезни, множественный склероз, иные заболевания сосудистой
системы (например, варикозное расширение вен).
2. Не применяйте Abgymnic в области шеи или лица, поскольку мускульные
сокращения в этой области могут преобразоваться в спазмы, нарушающие
механизм дыхания.
3. Не применяйте прибор в области головы или грудной клетки.
4. Не применяйте миомтимулятор в областях, где нарушен кожный покров, т.е.
кожа повреждена или раздражена.
5. Нельзя использовать Abgymnic во время менструаций, беременности или
после родов.
6. Если вы подвержены тем или иным хроническим заболеваниям, рекомендуется
перед применением прибора проконсультироваться с лечащим врачом.
7. Во избежание развития нежелательных эффектов электрической
миостимуляции НЕ СЛЕДУЕТ превышать рекомендуемую максимальную
продолжительность воздействия Abgymnic - 30 минут в день.
Прибор следует хранить ВНЕ ДОСТУПА ДЕТЕЙ.
НЕОБХОДИМЫЙ УХОД ЗА АППАРАТОМ
Батарейки CR 2032 хватает приблизительно на 1000 минут упражнений. Если
устройство стало работать слабо или отключается менее чем через 10 мин,
пора менять батарейки.
Электронная часть Abgymnic пристегивается двумя кнопками к центральной
части пояса. В случае загрязнения пояса надо отстегнуть электронную часть
прибора и осторожно промыть подушечку мягкой тряпкой, смоченной в теплой
воде, а затем снова прикрепить электронную часть (полярность значения не
имеет). Не трите сильно заднюю часть подушечки. Не мните, не мойте
подушечку в стиральной машине, не погружайте ее в воду.
При выборе интенсивности работы (силы нагрузки) сокращения мышц должны
быть сильными, но безболезненными. Если вы чувствуете покалывания - надо
использовать больше геля. Нагрузку надо повышать постепенно от 3-5 уровня
до 10.

Миостимулятор Ab Gymnic (Аб Джимник)

Комплект Super Abgymnic - одно из самых эффективных средств для похудения и восстановления упругости мышц.

Электрические импульсы, генерируемые аппаратом Super Abgymnic, вызывают интенсивные сокращения мышц и способствуют более быстрому выведению шлаков, накопленных токсических веществ, излишней внутриклеточной жидкости и расщеплённого жира. Особенно важно данную помощь системе кровообращения оказать при наличии целлюлита, при котором кровообращение затруднено из-за скопления жира.

Super Abgymnic воздействует на все группы мышц и предназначен как для мужчин, так и для женщин. Женщины с его помощью уберут целлюлит, обвисший живот, подкачают бёдра и ягодицы. Мужчины смогут смоделировать тот силуэт, который по их мнению наиболее близок к идеалу. Миостимулятор помогает увеличить массу мышцы и её твёрдость в процессе интенсивных сокращений.

Почему именно МИОСТИМУЛЯЦИЯ?

Миостимуляция:
- вызывая глубокие мышечные сокращения, укрепляет вялые мышцы, улучшает их тонус;
- может заставить мышцу работать на 100% ее сократительной способности, в то время, как произвольная сократимость мышцы составляет 30% ее потенциала;
- уменьшает и уничтожает целлюлитные проявления;
- управляет процессами похудения;
- придает красивую форму дряблым ягодицам и бедрам;
- улучшает кровообращение, способствует выведению из организма продуктов жизнедеятельности;
- улучшает структуру кожи;
- позволяет эффективно бороться с остеохондрозом и сколиозом;
- применяется для массажа, реабилитации после спортивных травм и др.

ABGYMNIC - умная электронная система - тренажёр, созданный специально для сохранения хорошей фигуры, спортивных тренировок и бодибилдинга. Эта модель является крупным технологическим достижением и предназначена именно для людей, как Вы. ABGYMNIC - будет контролировать режим Ваших упражнений в уютной обстановке у Вас дома!

Поддержание тонуса - рецепт сохранения хорошей фигуры. Даже при соблюдении строгой диеты мышцы, которые функционировали в юности как должно, постепенно обвисают, при этом фигура расплывается. ABGYMNIC поможет вернуть обвисшим мускулам их естественный тонус всего лишь при помощи воздействия на соответствующие участки тела. В связи с тем, что ABGYMNIC - портативное устройство, Вы сможете его использовать во время чтения, отдыха, ходьбы или работы по хозяйству. Это сделать очень легко, и получаса занятий в день будет вполне достаточно для улучшения Вашей фигуры, особенно это касается дряблых бицепсов, бедренных и грудных мышц, а также ягодиц и мышц живота у женщин
Бодибилдинг. Вместе с выполнением ежедневного комплекса упражнений ABGYMNIC позволяет повысить плотность и твёрдость мышц в прцессе их интенсивных сокращений. Мышцы приобретают чёткие очертания и начинают гораздо более резко выделятся. Приобретение формы брюшных мышц является одной из самых трудных задач, и ABGYMNIC идеально приспособлен для её выполнения. За 10 минут Вы сможете выполнить упражнение для пресса около 100 раз, а теперь представьте, сколько времени Вам потребуется чтобы выполнить 100 приседаний?

Как работает ABGYMNIC ?
ABGYMNIC производит слабые электрические импульсы, которые проходят через пояс, закреплённый на проблемной области Вашего тела. Эти безопасные импульсы активизируют нервные центры, расположенные под кожей, в результате чего мышцы сокращаются. Таким образом, система посылает сигналы Вашим мышцам, которые сокращаются, а затем расслабляются. Образование этих импульсов происходит так, что они воспроизводят естественные нервные сигналы, в результате которых происходят эффективные и приятные мышечные сокращения, которые повторяются вновь и вновь, как при обычных физических упражнениях. Этой системой пользуются многие профессиональные спортсмены и олимпийские чемпионы, а теперь и Вы сможете наслаждаться преимуществами этих пассивных упражнений в уютной обстановке у себя дома. И самое главное - это простота использования!

Данное устройство не будет работать без электропроводящего геля или любого увлажняющего крема, нанесенного на кожу под поясом! Электронная часть Abgymnic пристегивается двумя заклепками к центральной части ремня. Для очистки ремня надо отстегнуть его электронную часть и осторожно промыть мягкой тряпкой смоченной в теплой воде. Затем просто снова прикрепите электронную часть, полярность значения не имеет.

В комплект входят:
- Ремень с прикрепленным к нему электронной частью;
- Два эластичных пояса;
- Электропроводящий гель;
- Инструкция.

Abgymnic-ком очень просто пользоваться. Прибор снабжен всего тремя управляющими кнопками и автоматическим таймером, который в целях безопасности отключает Abgymnic через 10 минут работы.

1. ОN/Hi – Включение и увеличение интенсивности. Включает и увеличивает интенсивность упражнений. Каждое нажатие этой кнопки повышает интенсивность на один из 10 уровней. Чем выше уровень, тем сильнее сокращение мышц.

2. OFF/Low – Выключение и понижение интенсивности. Каждое нажатие этой кнопки понижает интенсивность импульсов на один шаг и в конце отключает устройство.

3. MODE - используется для выбора одного из 6 встроенных режимов работы. Какая именно программа установлена, вы можете определить с помощью двух световых индикаторов, которыми снабжен прибор.

Для работы прибора необходима 1 батарея типа CR 2032, которая входит в комплект.
1. Откройте батарейный отсек и вставьте одну CR2032 батарейку положительным контактом вверх (+) и закройте отсек.
2. Положите ремень лицевой частью вниз и слегка смажьте ее серебристые части электропроводящим гелем (входит в комплект), либо другим электропроводящим увлажняющим гелем на базе воды, не содержащим жира (например, Алое Вера Гель для жирной кожи).
3. Убедитесь, что прибор выключен (т.е. ни один из индикаторов не светится). В том случае, если прибор случайно включился при транспортировке, выключите его с помощью кнопки OFF/LO и дождитесь момента, когда индикаторы погаснут.
4. Отрегулируйте эластичный пояс до желаемой длины - Вы можете разместить пояс на животе или иных частях тела, в зависимости от того, какие мускулы Вы намерены укреплять и развивать. Прикрепите липучкой эластичный пояс к поясу (не слишком сильно).
5. Включите прибор, нажав один раз кнопку ON/HI. Начнет светиться индикатор, показывая, что устройство готово к работе. В этот момент прибор еще не генерирует никаких импульсов, свет индикатора ровный, без миганий. Теперь Вы можете выбрать режим работы прибора.
6. При каждом нажатии на кнопку комбинация световых сигналов индикаторов меняется, указывая на тот или иной из 6 имеющихся режимов работы. Нажимайте MODE до тех пор, пока не будет установлен выбранный Вами режим.

7. Нажатием на кнопку ON/HI Вы можете менять уровень интенсивности импульсов. Сначала - перед тем, как мышцы начнут сокращаться - Вы будете ощущать легкое покалывание. Выберите уровень интенсивности, который для Вас наиболее комфортен. Вы должны почувствовать сильные, но не беспокоящие сокращения мышц. Прибор предусматривает 10 уровней интенсивности, причем каждое нажатие на кнопку ON/HI устанавливает более высокий уровень, а каждое нажатие на кнопку OFF/LOW понижает интенсивность импульсов на один уровень.
8. Чтобы выключить прибор, нажимайте на кнопку OFF/LOW до тех пор, пока не погаснут все индикаторы.

ВНИМАНИЕ: Устройство не будет работать без электропроводящего геля или любого увлажняющего крема, нанесенного на кожу под поясом! Если Вы не чувствуете сокращений мускулов, медленно переместите пояс вокруг области, которую Вы разрабатываете. Убедитесь, что вы нанесли достаточно электропроводящего геля на внутреннюю часть пояса. Постепенно увеличьте интенсивность импульсов, нажимая на кнопку ON/HI.

№ название левый светодиод правый светодиод описание
1 удар карате красный
выкл.
очень быстро, 5 импульсов в секунду
2 импульсный (похлопывающий) массаж выкл. красный быстрые упражнения, 1 импульс в секунду
3 отработка красный красный общие упражнения, глубокий массаж
4 ударный тренинг зеленый выкл. полная программа упражнений с медленными и быстрыми элементами
5 железный человек выкл. зеленый профессиональный комплекс упражнений, смешанный режим, множество быстрых элементов
6 сжигатель жира зеленый зеленый стабильная низкая частота

Аппарат автоматически отключается через 10 мин работы.

- Не отрывайте большую наклейку с внутренней стороны пояса, она является изолятором. В противном случае заклейте это место широким скотчем.
- Если вы не нанесли электропроводящий гель на пояс или пояс неплотно прилегает к коже, вы можете почувствовать неприятное покалывание.
- Перед использованием убедитесь, что на контакты прибора нанесено достаточно электропроводящего геля, чтобы они были полностью покрыты. В случае если геля нанесено недостаточно или пояс просох в процессе работы, может покраснеть кожа в местах соприкосновения с поясом. Следите за тем, чтобы пояс был увлажнен во все время пользования.
- Может возникнуть раздражение также в случае, если на коже находится излишнее количество жира. Для того чтобы этого избежать, следите за чистотой пояса и вовремя промывайте его теплой водой.
- Не следует стирать пояс в стиральной машине или использовать при его промывании кондиционеры для белья.
- Тщательно проверяйте пояс перед КАЖДЫМ сеансом работы. Убедитесь, что пояс функционирует нормально, не изношен и не потерял своих электропроводящих свойств.

ВАЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ
Abgymnic НЕ ЯВЛЯЕТСЯ чисто медицинским прибором. Прибор сконструирован только для применения с целью общего физического воздействия на мускулатуру. Abgymnic очень прост и безопасен в использовании. Но для предосторожности мы не советуем использовать его в следующих случаях:
1. Не используйте Abgymnic. если у вас диагностировали эпилепсию, сердечные болезни, множественный склероз, иные заболевания сосудистой системы (например, варикозное расширение вен).
2. Не применяйте Abgymnic в области шеи или лица, поскольку мускульные сокращения в этой области могут преобразоваться в спазмы, нарушающие механизм дыхания.
3. Не применяйте прибор в области головы или грудной клетки.
4. Не применяйте миомтимулятор в областях, где нарушен кожный покров, т.е. кожа повреждена или раздражена.
5. Нельзя использовать Abgymnic во время менструаций, беременности или после родов.
6. Если вы подвержены тем или иным хроническим заболеваниям, рекомендуется перед применением прибора проконсультироваться с лечащим врачом.
7. Во избежание развития нежелательных эффектов электрической миостимуляции НЕ СЛЕДУЕТ превышать рекомендуемую максимальную продолжительность воздействия Abgymnic - 30 минут в день.
Прибор следует хранить ВНЕ ДОСТУПА ДЕТЕЙ.
НЕОБХОДИМЫЙ УХОД ЗА АППАРАТОМ
Батарейки CR 2032 хватает приблизительно на 1000 минут упражнений. Если устройство стало работать слабо или отключается менее чем через 10 мин, пора менять батарейки.
Электронная часть Abgymnic пристегивается двумя кнопками к центральной части пояса. В случае загрязнения пояса надо отстегнуть электронную часть прибора и осторожно промыть подушечку мягкой тряпкой, смоченной в теплой воде, а затем снова прикрепить электронную часть (полярность значения не имеет). Не трите сильно заднюю часть подушечки. Не мните, не мойте подушечку в стиральной машине, не погружайте ее в воду.

При выборе интенсивности работы (силы нагрузки) сокращения мышц должны быть сильными, но безболезненными. Если вы чувствуете покалывания - надо использовать больше геля. Нагрузку надо повышать постепенно от 3-5 уровня до 10

HTCE ZHRV2-S купить на eBay в Англии, лот 321101964662

Закажите товар из любого зарубежного интернет-магазина — всего лишь вставьте в поле ссылку. Мы выкупим и привезем товар сами. Используйте Программу защиты отправлений.

Используйте наш бесплатный адрес за рубежом, куда вы можете направлять и где можете объединять свои покупки из разных магазинов. Мы проверим товары, упакуем и доставим прямо к вам домой.

Всё самое интересное о покупках за рубежом.

Каталог крупнейшего электронного аукциона на русском языке. Получите доступ ко всем продавцам на eBay, которые не отправляют товары в Россию. Через наш сервис доставка еще дешевле, чем у продавцов eBay. Также есть Программа защиты отправлений.

Мировой каталог на русском языке, огромный выбор зарубежных брендов. Получите возможность покупать на Amazon через наш сервис, это гораздо дешевле. Используйте Программу защиты отправлений.

Каталог крупнейшего китайского продавца на русском языке. Разобраться легче, выбирать удобнее, а цены такие же низкие.

Огромная база популярных и редких американских, европейских и китайских интернет-магазинов. С высокой вероятностью вы найдете здесь все, что только пожелаете.

В этом разделе вы можете узнать стоимость международной доставки.

В этом разделе вы можете ознакомиться с тарифными планами сервиса.

Акции и спецпредложения Shopotam сделают шопинг еще выгоднее!

Доставка из известного магазина IKEA по всей России. Мы можем доставить даже крупные товары из гипермаркета Икея.

ASRock > G31M-S

- Поддержка процессоров Intel Core™ 2 Extreme / Core™ 2 Quad / Core™ 2 Duo / Pentium ® Dual Core / Celeron ® Dual Core / Celeron, Penryn Quad Core Yorkfield и Dual Core Wolfdale для разъема LGA 775
- Совместимость с FSB1600 * /1333/1066/800 МГц
- Поддержка технологии Hyper-Threading
- Поддержка технологии Untied Overclocking
- Поддержка EM64T

- Северный мост: Intel ® G31
- Южный мост: Intel ® ICH7

- Двухканальная память DDR2
- 2 x DDR2 DIMM
- Поддержка DDR2 800/667 non-ECC, не буферизованная
- Максимальный объем памяти: 8 Гб *

* При работе под Windows ® XP и Vista™ компьютер сможет определить только 4 ГБ памяти. Это связано с ограничениями операционных систем. При работе под Windows ® XP 64-bit и Vista™ 64-bit в паре с 64-битным процессором система определит всю установленную память.

- 4Мб AMI BIOS
- AMI Legal BIOS
- Поддержка "Plug и Play"
- Совместимость с ACPI 1.1
- Поддержка Jumperfree
- Поддержка SMBIOS 2.3.1
- Поддержка Smart BIOS

Аудио, Видео и Сеть

- Встроенная графика Intel ® GMA 3100
- Pixel Shader 2.0, DirectX 9.0
- Максимальное количество памяти 384 МБ
- Поддержка D-sub с максимальным разрешением до 2048x1536 @60Гц

- 5.1-канальный HD-кодек уровня Windows ® Vista™ Premium (Realtek ALC662 / Аудиокодек VIA ® VT1708S)

- Realtek PCIE x1 LAN 8103EL / 8102EL
- Скорость: 10/100 Ethernet
- Поддержка Wake-On-LAN
- Поддержка PXE

- 1 x PCI Express x16
- 1 x PCI Express x1
- 2 x PCI

- 4 x SATA2 3.0 Гб/с (без поддержки RAID и Hot Plug)
- 1 x ATA100 IDE (поддерживает 2 x IDE устройства)
- 1 x Floppy
- 1 x LPT
- Разъем для подключения вентиляторов процессора/корпуса
- 24-контактный разъем питания ATX
- 4-контактный разъем питания 12 В
- CD-in
- Вывод аудио на переднюю панель корпуса
- 2 x USB 2.0 (поддержка до четырех USB 2.0)

Задняя панель ввода/вывода

Панель ввода/вывода
- 1 x PS/2 для мышки
- 1 x PS/2 для клавиатуры
- 1 x COM1
- 1 x VGA
- 4 x USB 2.0
- 1 x RJ-45 LAN
- Разъемы HD-аудио: Линейный вход / Передние динамики / Микрофон

- ASRock OC Tuner *
- Intelligent Energy Saver
- Instant Boot
- Hybrid Booster:
- CPU Frequency Stepless Control
- ASRock U-COP
- Boot Failure Guard (B.F.G.)

* Программа не поставляется в комплекте с материнской платой, ее можно скачать на нашем сайте.

- Драйвера, утилиты, антивирус (Trial-версия)

- Инструкция по установке, диск с ПО, заглушка для задней панели ввода/вывода
- Кабель ATA 100
- 1 x кабель SATA
- 1 x кабеля питания SATA 1-1

- Датчик температуры процессора
- Датчик температуры корпуса
- Контроль скорости вентилятора процессора
- Контроль скорости вентилятора корпуса
- тихий вентилятор для процессора
- Мониторинг напряжений: +12V, +5V, +3.3V, CPU Vcore

- Форм-фактор Micro ATX: 24.4 x 19.1 см

- Совместимость с Microsoft Windows ® 7 / 7 64-bit / Vista™ / Vista™ 64-bit / XP / XP 64-bit / 2000

Осторожность:
Следует понимать, что с оверклокингом связан определенный риск во всех случаях, включая изменение установок BIOS, применение технологии Untied Overclocking или использование инструментов оверклокинга сторонних производителей. Оверклокинг может повлиять на стабильность работы системы и даже вызвать повреждение входящих в нее компонентов и устройств. Приступая к оверклокингу, вы полностью берете на себя все связанные с ним риски и расходы. Мы не будем нести ответственность за любые возможные повреждения в результате оверклокинга.

Характеристики продукта могут быть изменены без уведомления. Марки и названия продуктов являются товарными знаками соответствующих компаний. Работа любой конфигурации товара, отличающейся от оригинальной спецификации продукта не гарантируется.

© 2002-2016 ASRock Inc. Все права защищены. | Информация на сайте ASRock.com может быть изменена без предварительного уведомления.
Приведенное ниже изображение интерфейса является образцом. В реальности интерфейс может варьировать в зависимости от версии программного обеспечения.

Инструкция (manual) к кофемашине DELONGHI EAM3400, ESAM3400: Сервисный центр RT

Инструкция к кофемашине
DELONGHI EAM3400, ESAM3400

Уважаемые посетители. Во избежание нагромождения материалов и для удобства навигации по инструкциям к бытовой технике мы адаптировали инструкции для смежных моделей кофемашин. Для отличий технических характеристик мы сделали пометки для отдельных моделей. Если же Вы не увидели специальную пометку в отличиях отдельно для модели Вашей кофемашины - это означает, что инструкция полностью соответствует интересующей Вас модели кофемашины.

1. ОПИСАНИЕ
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
3. УСТАНОВКА
4. ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОФЕВАРКИ
5. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ (ИЗ ЗЕРЕН)
6. РЕГУЛИРОВКА КОЛИЧЕСТВА КОФЕ
7. РЕГУЛИРОВКА СТЕПЕНИ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ
8. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО ИЗ МОЛОТОГО КОФЕ (НЕ ИЗ ЗЕРЕН)
9. КИПЯЧЕНИЕ ВОДЫ
10. ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧЧИНО (С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПАРА)
11. ОЧИСТКА И УХОД
11.1. ОЧИСТКА КОФЕВАРКИ
11.2. ОЧИСТКА РАЗЛИВОЧНОГО АГРЕГАТА
12. НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ
12.1. УСТАНОВКА ЧАСОВ
12.2. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ АВТОЗАПУСКА
12.3. УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
12.4. РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ КОФЕ
12.5. РЕГУЛИРОВКА ПЕРИОДА РАБОТЫ КОФЕВАРКИ
12.6. НАСТРОЙКА НА «ЖЕСТКОСТЬ» ВОДЫ
12.7. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК
12.8. ПРОМЫВКА
13. ВЫБОР ЯЗЫКА
14. СООБЩЕНИЯ И НЕОБХОДИМЫЕ ОПЕРАЦИИ
15. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

A. Подставка для нагрева чашек
B. Регулятор подачи пара
C. Трубка для подачи пара
D. Насадка для взбивания молока
E. Бачок для воды (съемный)
F. Подставка для чашек
G. Ванночка для сбора воды (съемная)
H. Дверца для ухода
I. Блок подачи кофе, регулируемый по высоте
J. Панель управления
K. Крышка контейнера для кофе в зернах
L. Центральная крышка для молотого кофе
M. Заварочная головка
N. Шнур электропитания
O. Насадка для взбивания молока (съемная)
P. Сопло насадки для взбивания молока (съемное)
Q. Мерка для предварительно молотого кофе
R. Съемная кассета для кофейной гущи
S. Ручка регулировки степени помола
T. Контейнер для кофе в зернах
U. Отсек для мерки
V. Воронка для засыпки предварительно молотого кофе
Z. Выдвижная кассета

1. Дисплей
2. Кнопка включения/выключения
3. Кнопка выбора вкуса кофе
4. Кнопка быстрого приготовления одной/двух чашек кофе
5. Кнопка стандартного приготовления одной/двух чашек кофе
6. Кнопка длительного приготовления одной/двух чашек кофе
7. Кнопка для выбора режима приготовления молотого кофе; или для отображения следующего параметра меню (при светящемся индикаторе MENU [Меню])
8. Кнопка для выбора режима кипячения; или для изменения параметров меню (при светящемся индикаторе MENU [Меню])
9. Кнопка для выбора режима промывки; или для подтверждения значения параметра (при светящемся индикаторе MENU [Меню])
10. Кнопка активации или деактивации режима настройки параметров меню
11. Индикатор MENU

• Кофеварка изготовлена для "приготовления кофе" и для "разогрева напитков": проявляйте осторожность, чтобы не обжечься струями воды и пара или при использовании кофеварки не по назначению.
• Этот прибор должен использоваться только в домашнем хозяйстве. Любой другой вид эксплуатации рассматривается как несоответствующий и потому опасный.
• Производитель не может нести ответственность за возможный ущерб, вызванный несоответствующей, ошибочной и неправильной эксплуатацией.
• Во время использования не касайтесь нагретых частей прибора. Пользуйтесь рукоятками или ручками.
• Не касайтесь прибора мокрыми или влажными руками, или если у вас влажные ноги.
• Без должного надзора использование прибора не может быть разрешено детям или недееспособным людям.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• В случае неисправности или неработоспособности прибора не пытайтесь самостоятельно его отремонтировать: выключите его, вынув вилку. Для необходимого ремонта обращайтесь только в авторизированный производителем прибора сервисный центр и требуйте использования фирменных запасных частей.
Несоблюдение правил, указанных выше, может повлиять на надежность работы прибора.

• После того, как снята упаковка, убедитесь в целостности прибора. В случае сомнений не пользуйтесь им и обратитесь к квалифицированному специалисту.
• Элементы упаковки (пластиковые мешки, вспененный полистирол и т.д.) не должны оставаться в местах, доступных для детей, так как они являются потенциальными источниками опасности.
• Поставьте прибор на рабочую поверхность вдали от кранов с водой и источников тепла.
• После установки прибора на рабочую поверхность убедитесь, что по бокам и сзади осталось примерно 5 см свободного места и не менее 20 см свободного пространства над ним.
• Ни в коем случае не устанавливайте кофеварку в помещениях, где температура может опуститься до 0°С или ниже (если вода замерзнет, прибор может быть поврежден).
• Убедитесь, что напряжение электрической сети соответствует указанному на табличке прибора. Подключайте прибор только к розеткам с допустимым током минимум 10 А и надежным заземлением. Производитель не может считаться ответственным за возможный ущерб, связанный с отсутствием заземления.
• В случае несоответствия типа вилки и розетки попросите квалифицированного специалиста заменить розетку на подходящую.
• Шнур питания аппарата ни в коем случае не может быть заменен самим пользователем, так как его замена требует использования специальных инструментов. В случае повреждения шнура или для его замены, для предупреждения любого риска обращайтесь только в авторизированный производителем прибора сервисный центр.
• Рекомендуется сразу же определить жесткость воды, выполнив операции, описанные в пар. 12.6.

Для правильного изучения использования прибора при первом включении необходимо скрупулезно шаг за шагом выполнять операции, описанные в параграфах, следующих ниже.

1. При первом использовании устройства, выберите язык меню.
Чтобы выбрать английский язык в качестве языка меню, подсоедините устройство к сети и дождитесь появления на дисплее индикации, показанной ниже:

Нажмите эту кнопку OK и не отпускайте, как минимум, 3 секунды до тех пор, пока на дисплее не появится индикация показанная ниже:

После этого все индикации будут появляться на дисплее только на английском языке.
2. Через несколько секунд эту индикацию сменит другая индикация:

Чтобы заполнить резервуар снимите его (рис. 1), ополосните и наполните свежей водой. Ни в коем случае не наливайте воду выше отметки MAX (Макс.уровень).

(При отсоединении резервуара для воды, устройство для приготовления капуччино обязательно должно находится в центре устройства, иначе Вы не сможете отсоединить резервуар для воды). Верните резервуар для воды на место и прижмите до упора.
3. На дисплее устройства появится индикация:

Выдвиньте устройство для приготовления капуччино (рис. 2) и поставьте под него чашку.

Поверните регулятор пара против часовой стрелки до упора (рис. 3).

Через несколько секунд из устройства для приготовления капуччино вытечет немного воды. Когда в чашке наберется около 30 мл воды, поверните регулятор пара по часовой стрелке (рис. 4) до упора, чтобы остановить вытекание воды.

4. На дисплее устройства появится индикация:

и устройство выключится.
5. Заполните соответствующий контейнер кофейными зернами (рис. 5).

ВНИМАНИЕ: чтобы предотвратить поломку устройства, ни в коем случае не заполняйте контейнер молотым кофе, замороженным кофе, карамелизированными зернами или чем-либо, что может повредить кофеварку.

На дисплее устройства появится индикация: подсказывающая, что включен режим разогрева.

7. После завершения разогрева, на дисплее устройства появится индикация:

и включится режим автоматического ополаскивания (из сливов вытекает немного горячей воды, которая собирается в водосборном поддоне, расположенном внизу).

СОВЕТ: если Вы хотите приготовить небольшое количество кофе (менее 60 мл), чтобы сделать его более горячим, сначала ополосните чашку собравшейся горячей водой.

8. На дисплее устройства появится индикация о готовности устройства к работе:

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ ИЗ ЗЁРЕН

1. Устройство настроено на приготовление обычного кофе. Вы также можете задать приготовление очень слабого кофе, слабого кофе, крепкого кофе или очень крепкого кофе. Чтобы выбрать нужную крепость кофе, нажмите кнопку (рис. 7): На дисплее появится индикация выбранной крепости кофе.
2. Поставьте 1 чашку под сливы, что получить одну порцию кофе (рис. 8) или 2 чашки, чтобы получить 2 порции кофе (рис. 9).

Чтобы сделать увеличить количество пенки в кофе, опустите сливы как можно ближе к чашкам (рис. 10).

Чтобы приготовить 2 порции кофе, нажмите кнопку дважды (в течение 2 секунд).
Чтобы изменить количество кофе автоматически разливаемого в каждую чашку, выполните
указания, приведенные в разделе 6.
(Устройство перемалывает кофейные зерна и начинает розлив кофе в чашки.
После того как требуемое количество кофе будет налито, устройство автоматически прекратит розлив и сбросит использованное молотый кофе в специальный контейнер).
4. Через несколько секунд снова появится сообщение о том, что устройство готово к работе и что Вы можете приготовить новый кофе.
5. Чтобы выключить устройство, нажмите кнопку .
Перед выключением, устройство выполняет автоматическое ополаскивание (из сливов вытечет немного горячей воды, которая соберется в расположенном ниже водосборном поддоне). Следите за тем, чтобы в сливах не скапливалась накипь.

ПРИМЕЧАНИЕ 1:Если кофе наливается по капле или не наливается совсем. поверните регулятор степени измельчения (рис. 15) на один щелчок по часовой стрелке (см. раздел 7). Поворачивайте по одному щелчку до тех пор, пока не будет достигнута требуемая скорость розлива кофе.

ПРИМЕЧАНИЕ 2:Если кофе наливается слишком быстро и недостаточно пены. поверните регулятор степени измельчения (рис. 15) на один щелчок против часовой стрелки (смотрите раздел 7).
Не изменяйте степень измельчения чересчур сильно, поскольку при выборе режима приготовления 2-х чашек кофе, его розлив будет происходить слишком медленно.

ПРИМЕЧАНИЕ 3:Советы приготовления горячего кофе:
• Если при включении устройства Вы захотите приготовить небольшое количество кофе (менее 60 мл), то для подогрева чашки используйте горячую воду, использованную для ополаскивания.
Если с момента последнего приготовления кофе прошло 2-3 минуты, то перед приготовлением нового кофе Вы должны предварительно разогреть разливочный агрегат нажатием кнопки (рис. 12). Слейте воду в расположенный ниже водосборный поддон или используйте эту воду для предварительного подогрева чашки.

• Не пользуйтесь холодными чашками с толстыми стенками, так как они отбирают слишком много тепла.
• Используйте подогретые чашки. Для разогрева ополаскивайте их горячей водой или оставьте их минимум на 20 минут на пластине для подогрева чашек при включенном устройстве.

необходимо заполнить водой резервуар. Если этого не сделать, то приготовление кофе не начнется. (Это не является неисправностью, поскольку это сообщение появляется в том случае, когда резервуаре остается слишком мало воды).

ПРИМЕЧАНИЕ 7: Устройство ведет учет количества приготовленных чашек кофе.
После 14 циклов приготовления по одной чашке кофе (или 7 циклов по две чашки) на дисплее устройства появится индикация:

которая указывает на то, что контейнер для молотого кофе переполнен и его следует опорожнить и очистить.
До тех пор пока Вы не очистите контейнер, на дисплее будет отображаться данная индикация и приготовление кофе осуществляться не будет.
Чтобы очистить контейнер, откройте сервисную дверцу в передней части устройства, потянув за ручку (рис. 13), выньте водосборный поддон (рис. 14), опорожните и очистите контейнер.

Опорожните контейнер для молотого кофе и тщательно очистите его, убедившись, что на дне контейнера не остался осадок.

ВНИМАНИЕ: При удалении водосборного поддона необходимо опорожнить контейнер для молотого кофе, даже если он не заполнен. Если этого не сделать, то при следующем приготовлении кофе уровень молотого кофе в контейнере может превысить максимальную отметку и заблокировать устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ 8:Ни в коем случае не вынимайте резервуар для воды во время розлива кофе. в противном случае приготовление кофе станет невозможным.

Для возврата настроек в исходное положение, поверните регулятор пара против часовой стрелки до упора и включите на несколько секунд слив воды из приспособления для приготовления капуччино.
Для нормализации работы кофеварки при ее использовании в первый раз, необходимо приготовить 4-5 чашек кофе.
При возникновении незначительных неполадок в работе, не спешите обращаться в сервисный центр. Почти всегда проблему можно решить, следуя указаниям, данным в параграфах 14 и 15. Если проблему решить не удалось или требуются дополнительные консультации, свяжитесь со службой сервиса по номеру, указанному на стр. 2 прилагаемого листа. Если в нем отсутствует номер телефона для Вашей страны, позвоните по номеру, указанному в гарантийном талоне.

РЕГУЛИРОВКА СТЕПЕНИ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ

Если Вы посчитаете, что розлив кофе происходит слишком быстро или слишком медленно (каплями), то необходимо изменить положение регулятора степени измельчения (рис. 15).

Поворот регулятора на 1 щелчок (1 деление) по часовой стрелке ускоряет процесс розлива кофе. Поворот регулятора на 1 щелчок (1 деление) против часовой стрелки замедляет процесс розлива, что позволяет получить кофе с большим количеством пены.

Результат выполнения этих настроек проявляется только после розлива минимум 2 чашек кофе.
Регулятор степени измельчения можно поворачивать только при включенной кофемолке.

ПРИМЕЧАНИЕ 1. кофеварка испытана на заводе с использованием кофе, поэтому следы кофе в кофемолке -абсолютно нормальное явление. В любом случае гарантировано, что эта кофеварка - абсолютно новая.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЭСПРЕССО ИЗ МОЛОТОГО КОФЕ (НЕ ИЗ ЗЕРЕН)

• Поднимите центральную крышку, положите в воронку одну мерную ложку молотого кофе (смотрите рис. 17) и выполните шаги, описанные в параграфе 5.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Ни в коем случае не засыпайте молотый кофе при выключенном устройстве, чтобы избежать его распыления внутри устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Ни в коем случае не засыпайте более 1 мерной ложки. В противном случае либо устройство будет не в состоянии приготовить кофе, либо молотый кофе просыплется внутрь устройства, загрязняя его, либо кофе будет разливаться слишком медленно.

ПРИМЕЧАНИЕ 4: Используйте только тот молотый кофе, который предназначен для машин для приготовления кофе-эспрессо. Не используйте кофе в зернах, замороженный кофе или другие виды кофе, которые могут повредить устройство.

ПРИМЕЧАНИЕ 5: При засорении воронки вследствие помещения излишнего количества кофе прочистите ее при помощи ножа (рис. 18), затем выньте и очистите разливочный агрегат и устройство так, как описано в разделе 11.2 «Очистка разливочного агрегата».

• Для того чтобы по окончании розлива вернуться в режим приготовления кофе из зерен, отключите режим приготовления кофе из молотых зерен повторным нажатием кнопки (индикатор гаснет, кофемолка включается).

• Обязательно убедитесь, что устройство готово к работе.
• Переведите устройство для приготовления капуччино в рабочее положение и поставьте под него контейнер (рис. 2).

На дисплее устройства появится индикация:

• Поверните регулятор пара на пол-оборота против часовой стрелки до упора (рис. 3). Горячая вода начнет вытекать из устройства для приготовления капуччино. Время однократного слива горячей воды не должно превышать 2 минуты.

• Для прекращения слива горячей воды поверните регулятор пара по часовой стрелке до упора (рис. 4) и установите устройство для приготовления капуччино в исходное положение.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧЧИНО (ИСПОЛЬЗУЯ ПАР)

• Установите устройство для приготовления капуччино в рабочее положение (рис. 2).
• Поставьте пустой контейнер под устройство для приготовления капуччино. Поверните регулятор пара на полоборота против часовой стрелки до упора (рис. 3).

На дисплее устройства появится индикация:

Несколько секунд выходит пар, смешанный с водой. Затем начинает поступать только пар.
• Чтобы остановить выход пара, поверните ручку по часовой стрелке до упора (рис. 4).

• Опорожните контейнер, затем наполните его молоком (100 грамм на каждую чашку капуччино). Выбирая размер контейнера, помните, что молоко удваивается или утраивается в объеме. Мы рекомендуем Вам использовать охлажденное полужирное молоко.
• Опустите устройство для приготовления капуччино в контейнер с молоком (рис. 2), следя за тем, чтобы верхняя линия на корпусе устройства (показанная стрелкой на рис. 20) не оказалась погруженной в молоко.

Поверните регулятор пара на пол-оборота против часовой стрелки до упора (не обожгитесь). Из устройства для приготовления капуччино начинает поступать пар, придавая молоку жирный и пенистый вид. Чтобы получить более густую пену, погрузите устройство для приготовления капуччино в молоко и медленно перемещайте контейнер вверх и вниз. (Запрещается выпуск пара в течение более двух минут подряд).
• После того как будет достигнута требуемая температура, прекратите подачу пара, повернув ручку по часовой стрелке до упора (рис. 4).
• Приготовьте кофе как описано выше, используя достаточно большую чашку, затем наполните ее приготовленным вспененным молоком. Ваш капуччино готов. Добавьте сахар по вкусу и, если захотите, посыпьте пену небольшим количеством какао-порошка.

ВНИМАНИЕ: обязательно очищайте устройство для приготовления капуччино сразу после его использования. Для этого выполните следующие шаги:

• Выпустите немного пара в течение нескольких секунд, повернув регулятор пара. Это позволит удалить остатки молока из парового стока.

ВНИМАНИЕ: в целях соблюдения гигиены рекомендуем выполнять эту процедуру каждый раз после приготовления капуччино, чтобы избежать брожения остатков молока.

• Поверните регулятор пара по часовой стрелке до упора.
• Подождите пару минут пока устройство для приготовления капуччино остынет, затем крепко удерживая одной рукой слив для капуччино, другой рукой выверните устройство для приготовления капуччино, поворачивая его по часовой стрелке и вниз (рис. 21).

• Снимите с парового стока сопло, потянув его вниз (рис. 22).

• Осторожно промойте в теплой воде устройство для приготовления капуччино и паровое сопло.
• Убедитесь, что два отверстия, показанные на рис. 23, не заблокированы. Если понадобится, очистите их заостренным предметом.

• Установите сопло на место, вставив его в слив для пара и энергично повернув вверх.
• Верните на место устройство для приготовления капуччино, нажимая на него вверх и против часовой стрелки.

ОЧИСТКА И УХОД

Перед началом очистки, дайте устройству остыть и отсоедините от сети.
Ни в коем случае не погружайте кофеварку в воду. Это электрическое устройство.
Не используйте растворы или абразивные чистящие средства для очистки устройства. Достаточно использовать
для очистки мягкую влажную тряпочку.

ОЧИСТКА КОФЕВАРКИ

Очищайте контейнер для молотого кофе (как описано в разделе 5, примечание 7) всякий раз, когда понадобится его опорожнение.
Также необходимо регулярно очищать резервуар для воды.
Водосборный поддон снабжен индикатором уровня (красного цвета), который показывает уровень накопившейся воды.
При появлении индикатора (в нескольких миллиметрах от края водосборника) поддон необходимо опорожнить и очистить.
Убедитесь, что отверстия в сливе для кофе не засорены. Чтобы очистить их, удалите засохший кофе острым предметом (например, иглой) (рис. 24).

ОЧИСТКА РАЗЛИВОЧНОГО АГРЕГАТА

Разливочный агрегат необходимо очищать регулярно, чтобы избежать засыхания остатков кофе, что может вызвать сбои в работе устройства. Выполните следующие шаги:
• выключите устройство нажатием кнопки (рис. 6) (не отсоединяйте его от сети) и дождитесь отключения дисплея;

• откройте сервисную дверцу (рис. 13);

• выньте водосборный поддон и контейнер для молотого кофе (рис. 14) и прочистите их;

• выньте агрегат, надавив на два фиксатора красного цвета на разливочном агрегате (рис. 25);

ВНИМАНИЕ: РАЗЛИВОЧНЫЙ АГРЕГАТ МОЖНО ИЗВЛЕЧЬ ТОЛЬКО ТОГДА, КОГДА УСТРОЙСТВО ВЫКЛЮЧЕНО. ПОПЫТКА ВЫНУТЬ ЭТОТ КОМПОНЕНТ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ КОФЕВАРКЕ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЕЕ СЕРЬЕЗНОЙ ПОЛОМКЕ.

• промойте струей воды разливочный агрегат, не используя при этом чистящие средства. Ни в коем случае не мойте разливочный агрегат в посудомоечной машине;
• тщательно очистите агрегат изнутри. Соскоблите засохшие остатки кофе с внутренних стенок устройства с помощью пластиковой или деревянной вилки (рис. 26),

• затем удалите остатки пылесосом (рис. 27);

• установите агрегат на место, двигая его по направляющим и нажав до щелчка на место, обозначенное символом «PUSH» [Нажать].

Убедитесь, что красные фиксаторы находятся в правильном положении. В противном случае дверцу нельзя будет закрыть.

ПРИМЕЧАНИЕ 1: Если разливочный агрегат вставлен неправильно, т.е. не до щелчка, и две красных фиксирующих кнопки не установлены в правильное положение, сервисную дверцу закрыть нельзя.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: При возникновении затруднений при установке разливочного агрегата, перед установкой сожмите его до нужного размера одновременным сильным нажатием сверху и снизу, как показано на рисунке 28.

ПРИМЕЧАНИЕ 3: Если разливочный агрегат и после этого устанавливается с трудом, выньте его из устройства, закройте сервисную дверцу, отсоедините устройство от сети, затем подсоедините его к сети вновь.

Дождитесь, пока все индикаторы погаснут, затем откройте дверцу и верните разливочный агрегат на место.
• верните на место водосборный поддон и контейнер для молотого кофе;
• закройте сервисную дверцу.

НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ МЕНЮ

Пользователь может изменить следующие функции и параметры меню:
• Часы
• Время автоматического включения по таймеру
• Удаление накипи
• Температуру кофе
• Время работы устройства
• Степень жесткости воды
• Заводские настройки
• Очистку устройства

УСТАНОВКА ЧАСОВ

Чтобы установить часы, выполните следующую процедуру:
• Нажмите кнопку MENU [Меню] (загорится индикатор над кнопкой), затем, нажимая кнопку NEXT [Следующее], добейтесь появления на дисплее индикации

• Нажмите кнопку CHANGE [Изменить], чтобы установить часы. (Если Вы нажмете эту кнопку и будете ее удерживать, скорость настройки времени увеличится).
• Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить заданное время;
• Нажмите кнопку MENU [Меню], чтобы выйти из режима программирования или кнопку NEXT [Следующее], чтобы переключиться на настройку других параметров.

УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ АВТОЗАПУСКА

Этот режим позволяет задать время автоматического включения устройства.
• Убедитесь, что часы устройства установлены так, как описано выше.
• Нажмите кнопку MENU [Меню], затем нажатиями кнопки NEXT [Следующее] добейтесь появления на дисплее индикации:

• Нажмите CHANGE [Изменить], чтобы установить время автоматического включения. (Если Вы нажмете эту кнопку и будете ее удерживать, настройки времени будут меняться быстро).
• Нажмите кнопку ОК. чтобы подтвердить заданное время;
• Нажмите один раз кнопку NEXT [Следующее] и на дисплее устройства появится индикация:

Нажмите кнопку CHANGE [Изменить], чтобы изменить настройку данного параметра (на дисплее устройства появится индикация AUTO-START YES [Автоматическое включение Да]»);
• Нажмите кнопку ОК. чтобы активировать режим автозапуска;
• Нажмите кнопку MENU [Меню], чтобы выйти из режима программирования или кнопку NEXT [Следующее], чтобы переключиться на настройку других параметров.

Со временем постоянное нагревание воды, используемой для приготовления кофе, приводит к образованию на внутренних компонентах устройства накипи. Когда на дисплее устройства появится индикация:

Вы должны выполнить процедуру очистки от накипи. Выполните следующие шаги:
• убедитесь, что устройство готово к работе.
• Нажмите кнопку MENU [Меню] (загорится индикатор над кнопкой), затем нажатиями кнопки NEXT [Следующее] добейтесь появления на дисплее индикации:

• Нажмите кнопку CHANGE [Изменить] и на дисплее устройства появится индикация:

• Нажмите кнопку ОК. чтобы включить процедуру удаления накипи.
• Вылейте содержимое бутылочки со средством от накипи (0.5 литра) в резервуар для воды. Затем добавьте пол-литра воды. Для последующих процедур удаления накипи, используйте средство от накипи того же типа и той же марки, какое было включено в комплект поставки (его можно купить в сервисных центрах, авторизованных производителем).
• Поставьте контейнер с минимальным объемом 1,5 л под устройство для приготовления капуччино (рис. 2);

• Поверните регулятор пара на пол-оборота против часовой стрелки (рис.3). Раствор для удаления накипи начнет выливаться из устройства для приготовления капуччино и заполнять контейнер под ним.

• программа удаления накипи автоматически выполняет серию выключений и выключений устройства для удаления накипи из кофеварки.
• Примерно через 30 минут на дисплее устройства появится индикация:

• поверните регулятор пара на пол-оборота по часовой стрелке до упора (рис. 4).

Устройство теперь надо ополоснуть, чтобы удалить остатки раствора для удаления накипи из устройства.
Выполните следующие шаги:
• выньте водяной резервуар, ополосните и наполните чистой водой.
• Верните водяной резервуар на место.
• Опорожните контейнер для сбора молотого кофе (под устройством для приготовления капуччино) заполненный жидкостью, затем верните его на место под устройство для приготовления капуччино.
• поверните регулятор пара на пол-оборота против часовой стрелки (рис. 3).

Горячая вода начнет вытекать из устройства для приготовления капуччино в контейнер, расположенный под ним, и на дисплее устройства появится индикация:

• Когда резервуар для воды опустеет, на дисплее устройства появится индикация:

• поверните регулятор пара по часовой стрелке до упора (рис. 4) и вновь наполните водяной резервуар чистой водой.

• после этого программа удаления накипи завершится, и устройство снова будет готово к приготовлению кофе.

ПРИМЕЧАНИЕ : если процедуру удаления накипи прервать до того, как она завершится, на устройстве сохранится индикация о необходимости удалить накипь и процедуру придется повторить с самого начала

РЕГУЛИРОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ КОФЕ

Чтобы изменить температуру кофе, выполните следующую процедуру:
• Нажмите кнопку MENU [Меню] (загорится индикатор над кнопкой), затем нажатиями кнопки NEXT [Следующее] добейтесь появления на дисплее индикации:

• Нажатиями кнопки CHANGE [Изменить] добейтесь появления на дисплее устройства индикации требуемой температуры кофе
• Нажмите кнопку ОК, чтобы подтвердить выбор температуры;
• Нажмите кнопку MENU [Меню], чтобы выйти из режима программирования или кнопку NEXT [Следующее], чтобы переключиться на настройку других параметров.

РЕГУЛИРОВКА ПЕРИОДА РАБОТЫ КОФЕВАРКИ

Устройство настраивается на заводе на автоматическое выключение через час после того приготовления последней порции кофе. Количество часов, в течение которых устройство останется включенным:
• Нажмите кнопку MENU [Меню] (загорится индикатор над кнопкой), затем нажатиями кнопки NEXT [Следующее] добейтесь появления на дисплее индикации:

• Нажмите кнопку CHANGE [Изменить], чтобы изменить количество часов, в течение которых устройство останется включенным.
• Нажмите кнопку ОК. чтобы подтвердить настройку;
• Нажмите кнопку MENU [Меню], чтобы выйти из режима программирования или кнопку NEXT [Следующее], чтобы переключиться на настройку других параметров.

НАСТРОЙКА НА ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ

Сообщение о необходимости удалить накипь появляется после того, как устройство проработает время, заданное на заводе. Это время вычисляется исходя из максимального количества извести, которое может содержаться в используемой воде. Если понадобиться, это период эксплуатации можно увеличить, уменьшив частоту процедур, запрограммировав устройство на реальное содержание извести в воде.

Выполните следующие шаги:
• выньте из упаковки полоску «Тотального теста жесткости воды» (она прикреплена к стр. 2 инструкции), затем полностью погрузите ее в воду на несколько секунд. Затем выньте полоску из воды и подождите 30 секунд (пока она не изменит цвет и на ней не появятся красные точки);
• Включите устройство нажатием кнопки (рис. 6).

• Нажмите кнопку MENU [Меню] (загорится индикатор над кнопкой), затем нажатиями кнопки NEXT [Следующее] добейтесь появления на дисплее индикации:

Нажатиями кнопки CHANGE [Изменить] добейтесь совпадения выбранного числа с числом красных квадратов на тестовой полоске (например, если на тестовой полоске три красных квадрата, нажимайте кнопку до тех пор, пока на дисплее не появится индикация WATER HARDNESS 3 ).
• Нажмите кнопку ОК. чтобы подтвердить настройку. Теперь кофеварка запрограммирована на выдачу предупреждения о необходимости выполнить процедуру удаления накипи при условии использования воды установленной жесткости.

ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК

Если Вы измените исходные (заводских) настройки, Вы можете вернуться к ним, выполнив следующую процедуру:
• Нажмите кнопку MENU [Меню] (загорится индикатор над кнопкой), затем нажатиями кнопки NEXT [Следующее] добейтесь появления на дисплее индикации:

• Нажмите кнопку CHANGE [Изменить] и на дисплее устройства появится индикация «RESET TO DEFAULT YES» [Вернуться к исходным настройкам Да];
• Нажмите кнопку, чтобы вернуться к фабричным настройкам;
• Нажмите кнопку MENU [Меню], чтобы выйти из режима программирования или кнопку NEXT [Следующее], чтобы переключиться на настройку других параметров.

ПРОМЫВКА

Эту функцию может использовать только персонал службы сервиса.

ВЫБОР ЯЗЫКА

Чтобы сменить язык индикации, выполните следующую процедуру:
• Нажмите кнопку ОК и не отпускайте, минимум, 5 секунд пока на дисплее устройства не появится индикация:

затем снова нажмите кнопку ОК и не отпускайте, минимум, 3 секунды, чтобы подтвердить выбор. После этого все текстовые сообщения будут появляться только на английском.

СООБЩЕНИЯ И НЕОБХОДИМЫЕ ОПЕРАЦИИ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТЙ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

Если устройство не работает, Вы можете определить причины неисправности и устранить ее, используя раздел 14.
С другой стороны, если на дисплее не появляются какие-либо сообщения, то перед тем как позвонить в сервисный центр проверьте нижеследующие пункты:

Сделано и адаптировано специально для Вас заботливыми представителями администрации сервисного центраR.T.