BAOFENG UV-5R: Русская инструкция

C проблемой настройки разобрался. Это был какой-то глюк: после настройки сдвига частоты передачи перестала настраиваться и нижняя частота, после чего сделал общий сброс настроек - помогло

Добавлено (12.04.2013, 19:49)
---------------------------------------------
Оказалось, что дело в прошивке. По крайней мере, должно быть. Суть проблемы была в том, что после настройки сдвига частоты передатчика появлялась выше указанная проблема с активной частотой (первой или второй). Решение простое:

- выбрали частоту для работы с репитером
- зашли в меню
- выбрали направление отклонения (пункт 25)
- начали выбор сдвига частоты нажатием клавиши Menu (пункт 26)
- одним зажатием клавиши вверх (или вниз, зависит от Ваших нужд) настроили частоту до максимально близкой к нужной
- нажали клавишу Menu
- нажали клавишу Exit
- установили частоту больше, чем 400МГц + сдвиг и провели короткую передачу (если сдвиг установлен в большую сторону, устанавливать частоту не обязательно)
- нажали клавишу Menu
- нажали клавишу Menu
- одним нажатием (или зажатием) клавиши вверх (или вниз) приблизили частоту к нужной
- нажали клавишу Menu
- нажали клавишу Exit
- провели короткую передачу

По необходимости повторяйте до тех пор, пока не установите нужный сдвиг. Грубо, но работает
EU1ACZ

Сообщение отредактировал Notebook - Пятница, 12.04.2013, 20:52

BAOFENG UV-5R инструкция (RU)

Подключите сетевой адаптер в розетку переменного тока.

Подключите сетевой адаптер к зарядному стакану.

Поместите устройство с батареей или батарею отдельно в зарядный стакан.

Убедитесь, что контакты батареи надёжно соприкасаются с металлическими контактами зарядного стакана. Должен загореться Красный светодиод.

Примерно через 4.5 часа загорится зелёный светодиод. Это означает, что батарея полностью заряжена. Извлеките батарею из зарядного стакана.

Новые батареи поставляются с завода-изготовителя полностью разряженными. Перед первым использованием батарею необходимо заряжать в течение 5 часов. Максимальная ёмкость батареи будет после трёх циклов «полная зарядка/полная разрядка». Если вы заметили, что мощность батареи упала, подзарядите её.

Предупреждение. Чтобы снизить риск получения травмы, заряжайте только батареи, указанные производителем. Другие батареи могут взорваться и причинить травму или ущерб имуществу. Не бросайте батарею в огонь. Утилизируйте батарею согласно законам и нормам в Вашей стране. Не выбрасывайте батарею вместе с бытовым мусором. НИКОГДА не пытайтесь разобрать батарею.

Заряжайте и храните батарею при температурах от 5 С до 40 С градусов. При нарушении температурного режима батарея может протечь или повредиться.

Во время зарядки выключайте радиостанцию, чтобы обеспечить полный заряд батареи.

Не отключайте сетевой адаптер и не извлекайте батарею из зарядного стакана в процессе зарядки.

Никогда не заряжайте батарею, если на ней присутствуют следы влаги. Протрите её сухой мягкой тканью перед зарядкой.

В конечном счете, батарея изнашивается. Когда время работы радиостанции заметно сократилось по сравнению с нормальным временем, значит, настал момент приобрести новую батарею.

Производительность батареи значительно снижается при температурах ниже 0С (нуля) градусов. В холодную погоду может потребоваться запасная батарея. Если батарея не работает в холодных условиях, то она ещё сможет поработать при комнатной температуре, поэтому не торопитесь её заряжать.

Грязь на контактах батареи может привести к отказу в работе или зарядке. Перед присоединением батареи протрите контакты сухой мягкой тканью.

Полностью зарядите батарею перед длительным хранением, чтобы избежать повреждения батареи из-за переразряда.

Перезаряжайте батарею каждые 6 месяцев, чтобы избежать переразряда.

Храните вашу батарею в сухом прохладном месте при комнатной температуре, чтобы уменьшить саморазряд.

Нажмите и удерживайте клавишу для передачи, отпустите для приёма.

Нажмите на клавишу, чтобы включить режим FM-радио. Нажмите снова, чтобы отключитьFM-радио.

Нажмите и удерживайте клавишу для включения функции ALARM. Снова нажмите и удерживайте клавишу для выключения функцииALARM.

Нажмите клавишу, чтобы включить фонарик. Нажмите снова – фонарик начнёт равномерно мигать (не во всех версиях устройства). Нажмите ещё раз – фонарик отключится.

Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы отключить шумоподавитель и прослушивать частоту.

Нажатие клавиши переключает режим работы радиостанции: канальный / частотный.

Нажмите клавишу, чтобы выбрать активный приёмник (верхний [A] или нижний [B] на экране).

Нажмите клавишу, чтобы сменить частотный диапазон. В режиме FM-радио диапазон переключается между 65-75 МГц и 76-108 МГц.

Нажатие данной клавиши в момент передачи выдаёт в эфир вызывной тон 1750 Гц (для работы с радиолюбительскими репитерами).

Однократное нажатие включает/выключает функцию Reverse.

Удержание в течение 2сек запускает сканирование.

Нажатие клавиши в режиме FM-радио запускает поискFM-станции.

Нажатие клавиши в меню выбора субтонов CTCSS/DCSзапускает сканирование субтонов.

Нажатие клавиши переключает мощность передатчика: большая/малая.

Удержание в течение 2сек включает / отключает блокировку клавиатуры.

Клавиша используется для входа в меню, для входа в режим выбора значений определённого параметра меню, а также подтверждения изменения параметра.

Однократное нажатие изменяет частоту активного приёмника в сторону увеличения или уменьшения с заданным шагом (см. настройку меню STEP).

Удержание клавиши изменяет частоту активного канала с заданным шагом постоянно до отпускания клавиши.

Включение следующей/предыдущей ячейки памяти с сохранённым каналом.

Переход к следующей/предыдущей настройке.

Изменение текущей настройки на следующее/предыдущее значение.

Используется для ручного ввода требуемой частоты выбранного канала.

Используется для ввода номера ячейки памяти с сохранённым каналом.

Используется для ввода порядкового номера опции. Также можно задавать нестандартные частоты субтонов CTCSSв режиме изменения соответствующих настроек.

Передача DTMF-сигналов в эфир.

На изображении показаны все сегменты ЖКИ экрана. Каждый сегмент загорается при включении определённой функции.

Включена передача служебных DTMFсигналов в эфир

На экране имеется два основных табло. Каждое табло соответствует своему приёмнику: верхнему [A] или нижнему [B]. Это позволяет в каждом приёмнике задать отдельную частоту и быстро переключаться между ними с помощью кнопки[A/B]. Также, для каждого приёмника могут быть заданы свои настройки шага переключения частоты, субтонов, мощности передатчика, смещения частоты передачи от частоты приёма и пр.

Убедитесь, что антенна и батарея установлены правильно и батарея заряжена. Поверните ручку регулятора (3) по часовой стрелке, чтобы включить радиостанцию. Вращайте ручку по часовой стрелке, чтобы увеличивать громкость, и против часовой стрелки, чтобы уменьшать громкость.

Клавиши [Ў] и [^] используются для последовательного изменения частоты с заданным шагом или для выбора следующей/предыдущей ячейки памяти. Также, в частотном режиме частота может быть введена вручную с помощью цифровой клавиатуры.

Если введённое значение неверное, то канал останется работать на прежней частоте.

Если введённая частота не совпадает с частотой, которая должна быть при заданном шаге (меню, опция №1 STEP), то в канале установится частота, с заданным шагом ближайшая к введённой вручную. Например. Задан шаг 6.25 кГц. Вы вводите частоту 446.005 МГц. В канале автоматически установится частота 446.006₂₅ МГц, т.к. при данном шаге (6.25 кГц) верными являются 446.000 МГц и 446.006₂₅ МГц.

Если вводимая частота верная и находится в другом диапазоне относительно текущей, то диапазон автоматически переключится.

Включите радиостанцию, отрегулируйте громкость (см. п. 11.1). Активируйте верхний или нижний приёмник (кнопка [A/B] ), выберите требуемое значение частоты, на которой будет происходить сеанс связи (см. п. 11.2).

Для передачи голосового сообщения в эфир нажмите кнопку [PTT] и удерживайте её в течение передачи сообщения. По окончании сообщения отпустите кнопку. Слушайте ответ.

При передаче индикатор (9) светится красным цветом, при приёме – зелёным, в отсутствие сигнала индикатор не светится.

В радиостанции предусмотрены два основных режима работы: 1) Канальный, 2) Частотный. Переключение режимов осуществляется кнопкой [VFO/MR] .

В канальном режиме для передачи/приёма используются частоты, предварительно сохранённые в ячейках памяти устройства. В основном цифровом поле отображается частота/номер/имя канала (в зависимости от настройки меню №21,22), а справа меньшими цифрами отображается номер выбранной ячейки памяти. Вместе с частотой канала сохраняются такие его настройки, как: субтоны CTCSSилиDCSна передачу и приём, мощность передатчика, модуляция, сдвиг частот (для работы с репитерами). Всего в устройстве имеется 127 ячеек памяти. Клавиши[Ў] и [^] в данном режиме включают следующую/предыдущую ячейку памяти.

В частотном режиме частота передачи/приёма задаётся вручную либо цифровыми клавишами клавиатуры, либо неоднократным нажатием клавиш [Ў] и [^] до достижения нужного значения. При этом частота изменяется на значение, заданное в меню п.№1 (STEP). На экране в основном поле отображается текущее значение частоты.

Шумоподавитель отключает динамик в отсутствие сигнала на частоте. При правильно установленном пороге шумоподавителя вы услышите только полезные сигналы, и это значительно снизит энергопотребление. Рекомендуемый уровень 5.

При включённой функции VOX нет необходимости давить на кнопкуPTT для передачи. Передача будет включена автоматически, как только микрофон «услышит» голос. Когда голос пропадёт, передача автоматически прекратится и устройство перейдёт на приём. С помощью менюVOX можно установить пороговый уровень громкости голоса, при котором будет активирована передача.

При использовании разноса частот (меню, опции №№25,26) есть возможность быстро поменять местами частоту приёма и частоту передачи, включив функцию Reverse . Нажмите на клавишу[*SCAN], на экране появится индикация «R ».

Позволяет выдавать в эфир специальные тоны бедствия.

Для связи на дальние расстояния используются любительские репитеры, которые активируются после получения сигнала-тона 1750 Гц. Нажмите и удерживайте кнопку [PTT]. затем нажмите кнопку[BAND] чтобы передать в эфир тон 1750 Гц.

Меню радиостанции содержит 40 различных пунктов, отвечающих за настройку режимов её работы.

1. Для включения меню настроек нажмите клавишу [MENU].

2. Перейдите к требуемому пункту меню с помощью клавиш [Ў] и [^].

3. Для изменения выбранной опции ещё раз нажмите клавишу [MENU].

4. Выберите требуемое значение опции с помощью клавиш [Ў] и [^].

5. Сохраните установку, нажав клавишу [MENU].

Радиостанция Baofeng UV-5R

Заказал из поднебесной пару радиостанций Baofeng UV-5R (по 41$ за штуку)

Посылка дошла в целости и сохранности - коробки были упакованы в 3 слоя пупырчатого полиэтилена.

В коробке находились:
- Радиостанция
- Антенна
- Аккумулятор
- Зарядный стакан
- Блок питания
- Клипса для крепления на ремень
- Гарнитура
- Шнурок для ношения
- Инструкция по эксплуатации (на английском)

Плюсы:
- Отличное качество изготовления - ничего не скрипит, не люфтит. Аккум вставляется и защёлкивается легко. Качество пластика - как на моей предыдущей Yaesu VX-177.
- Есть автоблокировка кнопок (блокируются кнопки только на лицевой панели). Причём, если рация была выключена заблокированной, то и включится она уже заблокированной - удобно для использования ребёнком.
- Отлично ловит FM-станции.
- Радиус действия в условиях коттеджной застройки - 1,8 км.
- В стакане заряжать можно как радиостанцию, так и отдельно аккумулятор от неё.

Особенности:
- В режиме FM-радио автоблокировка кнопок не работает.
- Большие контактные площадки аккумулятора (может коротнуть, если носить в кармане с ключами и т.п.).
- Три цвета подсветки дисплея - оранжевый, синий, фиолетовый. Причём цвета могут меняться при разных режимах - при передаче экран светится оранжевым, при приёме - синим, а при ожидании - фиолетовым. Всё это меняется/отключается в меню.
- Голосовые подсказки на английском (тоже можно нужно отключить).
- Фонарик не айс, особенно после моих фонарей на Cree и P7

По всяким техническим аспектам я не спец, рацию купил сугубо для домашнего использования.

Если будут вопросы - задавайте, постараюсь ответить.

Сообщение отредактировал Mandarinos: 12 Декабря 2013 - 14:24

Покупал такую рацию летом, сразу заказал другую антенну, чуть длиннее на 19см и гибкая (вроде как от воксуна), родную снял нафиг и не вешал больше. Какая версия рации сейчас не гляну, домой приду посмотрю. Потом докупил ещё антенны ногайя 108 на машину (так и не повесил) и 2 штуки 771.
771 показали себя неплохо, стало лучше принимать, на передачу не знаю, я только частоты слушаю коих в моём городе не много, то пользуюсь редко рацией. При цене тогда 1500р. примерно это не плохая рация, собрана отлично, работает и ладно, что ещё от неё нужно, да ещё и на два диапазона.

1 пользователь сказал спасибо

Брал тут .
Подорожали. Я покупал за 41$

нет не подорожали, там ещё кабель usb дополнительно. Без него рация стоит 42$. И рация идёт ко мне с Вашего магазина, значит и у меня оранжевые буквы на шильдике будут.

1 пользователь сказал спасибо

Grower. симпатичная рацейка. Интересует качество изготовления гарнитуры и удобство её использования.

1 пользователь сказал спасибо

Шнурок очень приличный - в текстильной оплётке.
Громкость у гарнитуры слишком высокая - даже на минимальной громкости звук очень громкий, хочется убавить.
Ну ухе сидит надёжно. Можно одевать на любое ухо.

Поскольку я гарнитуру не использую, про удобство использования ничего сказать не могу.

1 пользователь сказал спасибо

Почитал. Никакого криминала про оранжевые наклейки не увидел. И потом, если китайцы действительно подделали эту рацию (скопировали корпус, кнопки, электронную начинку, полиграфию на коробку и т.д.), то почему они не смогли отпечатать точно такие же чёрные наклейки? ИМХО, всё это домыслы какого-то харьковского сервисмастера.

Тоже считаю глупостью. Даже если это копия, то я сильно сомневаюсь, что она чем-то отличается от оригинала, поскольку слишком большой функционал, чтобы делать всю электронную часть с нуля.
Впрочем, фотки потрохов оригинала есть в интернете, можно просто разобрать и сравнить. Сам две такие жду уж два месяца.

1 пользователь сказал спасибо

Там упоминалось про оранжевые буквы на шильдике, а не на наклейках. У меня бао с 409shop, буквы на наклейках тоже оранжевые. Но магазин вроде честно торгует, не замечено за ним было отправки подделок.

1 пользователь сказал спасибо

У меня с 409-го тоже наклейка оранжевая.

1 пользователь сказал спасибо

1 пользователь сказал спасибо

Там упоминалось про оранжевые буквы на шильдике, а не на наклейках. У меня бао с 409shop, буквы на наклейках тоже оранжевые. Но магазин вроде честно торгует, не замечено за ним было отправки подделок.

Да какие подделки. Детский сад это и бредни сказочника, торгующего "правильными" баофенгами за +100% к цене китая.
УВ5 подделать - это же не LPD рацийку с минимальным функционалом. А нужно подделать еще так, чтобы это имело экономическую выгоду. Слишком сложное устройство, чтобы его подделывали. Что, к тому же, не имеет смысла при цене 42 бакса.

1 пользователь сказал спасибо

все. точно закажу такую )))

1 пользователь сказал спасибо

дааааа кто-то еще гуляет а я на работу (((
подскажите где лучше брать? или разница только в цене? спасибо!
здесь или здесь

1 пользователь сказал спасибо

На 409- без кабеля программного, а на али за 52$ с кабелем, а за 43$ без. Но как тут писали, все рации, что там, что там одинаковые. Значит надо дешевле брать на али.

1 пользователь сказал спасибо

Я брал у двух продовцов по два комплекта сразу (попросил друг)
http://www.aliexpres. /203000886.html посылка пришла за 3 недели (был приятно удивлен), прошивка была последняя.
http://www.aliexpres. /205487824.html посылка ехала дольше 45дней (отказался слать China Post Air Mail ссылаясь на аккумулятор) прошивка старая но тут в переплачивали за бокс для батарее (кабель для прошивки заказал отдельно)
у обоих продовцов через неделю ценник вырос на несколько баксов!
если буду еще заказывать то буду брать у первого шлет быстрее и упаковывает лучше .

1 пользователь сказал спасибо

нужно будет привязать ее к китайским игрушкам типа моторолла волкитолки ))
я так понимаю, что без кабеля в общем можно и обойтись, да?

1 пользователь сказал спасибо

Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анононимных

Ответить цитируемым сообщениям Очистить

© 2003–2016 «Независимый форум об онлайн-покупках по всему миру»

eBay is a registered trademark of eBay Corporation. This website is not in any way affiliated with eBay Corporation, nor is completing online transactions or in any other way violate patent or corporate rights of eBay Corporation. This website is for educational purposes only. Any trademarks or logos used here are property of their respective owners.

Запрещается копирование и воспроизведение информации с сайта без письменного согласия владельца. Цитирование информации сайта в интернете разрешается только при условии обязательного указания действующей гиперссылки на первоисточник (сайт). Вся информация сайта охраняется законом об авторских и смежных правах.

Система для сообществ IP.Board.
Лицензия зарегистрирована на: Pavel[Balu]

Baofeng UV-5R: 2-х диапазонная радиостанция

Диапазон приема данных - FM: 65-108 МГц;

VHF: 136-174 МГц. Возможен как прием данных, так и их передача. Также имеется возможность расширения диапазона до отметки в 127-180 МГц;

UHF: 400-480 МГц. Аналогично предыдущему пункту, возможен как прием, так и передача данных вкупе с возможностью расширения диапазона частот до 380-524 МГц;

Количество поддерживаемых станцией каналов: 127 шт.;

Возможность кодирования CTCSS, DCS, DTMF.

На данной странице все желающие могут скачать детальную инструкцию для различных типов радиостанций марки Baofeng из серии UV-5R, а также – для схожих по своим характеристикам модификаций. В инструкциях имеются все необходимые рекомендации для пользователя, указания по рекомендуемым, а также – возможным настройкам, варианты устранения неполадок и описание пунктов, предусмотренных в меню устройства.

Уровень чувствительности приемника: 0,2 мкВ;

Уровень сопротивления стандартной антенны: 50 Ом;

Возможные режимы работы: полудюплексный, либо симплексный;

Предусмотренный тип модуля: FM;

Уровень мощности звуковых сигналов на выходе: 1 Вт;

Тап батареи: аккумулятор типа Li-Ion емкостью 1800 mA DC 7.4 В;

Уровень энергопотребления при работе устройства в режиме ожидания: менее75 мА;

Уровень энергопотребления при работе устройства в режиме приёма данных: менее 380 мА

Уровень энергопотребления при работе устройства в режиме передачи данных: менее 1.4 А

Усредненный уровень мощности передатчика на выходе: 4.6 Вт / 1 Вт (присутствует возможность переключения):

Радиус действия устройства в наборе со стандартной антенной: в городе – 2-3 км, дальность прямого действия - до 10 км включительно;

Параллельное прослушивание 2-х частот;

Наличие подавителя шума отключаемого типа. Данное дополнение позволяет прослушивать слабые сигналы;

Наличие режима экономичного энергопотребления;

Наличие аудио сигнала в случае нажатия кнопок на панели устройства;

Наличие функции голосового озвучивания нажимаемых клавиш. Можно выбрать (на усмотрение пользователя) китайский, либо – английский язык;

Наличие 3-х режимов сканирования частот и каналов;

Наличие возможности подключения сторонней гарнитуры;

Наличие возможности изменения списка каналов и установленных настроек с обычного ПК. Для этого потребуется кабель программирования;

Масса устройства с установленной антенной: 250 г;

Размерные параметры: 10 х 5,2 x 3,2 см;

Поддержка разноса частот передатчика и радиоприемника через репитеры;

Разъема для антенны: SMA Female;

Возможность подсветки клавиатуры и дисплея ЖКИ-типа. Возможна установка подсветки трех цветов;

Диапазон допустимых для работы устройства температур: -20. +60 °C;

Наличие фонарика светодиодного типа (имеет три рабочих режима: мигание, горение, выключение);

Наличие VOX-функции автоматического включения передачи во время совершения разговора;

Шаг частотной сетки, кГц: 2,5/5/6.25/10/12.5/20/25/50 кГц

1. Радиостанция – 1шт;

2. Антенна стандартная – 1шт.;

3. Зарядное устройство – 1шт;

4. Клипса – 1шт.;

5. Батарея7,4В1800mA – 1шт.

Полная инструкция к рации Baofeng на русском языке - Форум владельцев радиостанций Baofeng UV-5R

В честь открытия форума- оперативный и качественный ответ на ваш любой вопрос на форуме!
> Зарегистрироваться за 1 минуту! Благодарим Вас за приобретение нашей Любительской Портативной Радиостанции, которая является двух-диапазонной с двойным отображением. Данная радиостанция легка в использовании и будет обеспечивать Вам безопасную, моментальную и надёжную связь на пике эффективности. Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию перед использованием. Представленная здесь информация поможет Вам получить максимальную производительность от радиостанции. Содержание. 1. Информация о безопасности. 3 2. Особенности и функции. 3 3. Распаковка и проверка комплектности. 4 4. Дополнительные аксессуары (приобретаются отдельно). 5 5. первоначальная сборка и подключение. 5 5.1. Установка антенны. 5 5.2. установка ременной клипсы. 5 5.3. Подключение внешней гарнитуры. 6 5.4. Установка батареи. 6 6. Зарядка батареи. 6 7. Информация о батарее. 7 7.1. Первое использование. 7 7.2. советы по использованию батареи. 7 7.3. Продление срока службы батареи. 7 7.4. Хранение батареи. 8 8. Составные части и органы управления. 8 8.1. общий вид радиостанции. 8 8.2. Назначение клавиш управления. 8 9. ЖКИ экран. 10 10. Работа с радиостанцией. 11 10.1. Включение/выключение, регулировка громкости. 11 10.2. Выбор частоты или ячейки памяти. 12 10.3. приём / передача. 12 10.4. Режимы работы радиостанции. 12 11. описание встроенных функций. 13 11.1. шумоподавитель (Squelch) (меню SQL). 13 11.2. Функция “VOX”. 13 11.3. Функция Reverse. 13 11.4. Функция ALARM. 13 11.5. тон 1750 Гц для доступа к репитерам. 13 12. Меню, описание настроек. 13 12.1. Работа с меню. 13 12.2. Описание пунктов меню. 14 13. Таблица тонов CTCSS. 17 14. Таблица тонов DCS. 18 15. Технические характеристики. 19 15.1. Общие. 19 15.2. Передатчик. 19 15.3. Приёмник. 19 16. Возможные неисправности и способы их устранения. 20

• Данное устройство должно обслуживаться только специально обученными техниками.
• Не переделывайте радиостанцию ни в коем случае!
• Используйте зарядные устройства и батареи выпускаемые или одобренные BAOFENG
• Не используйте радиостанции с повреждённой антенной. При касании повреждённой антенны частями тела велика вероятность получить ожог.
• Выключайте радиостанцию перед тем, как войти в зону нахождения взрывоопасных и легковоспламеняющихся веществ.
• Не заряжайте батарею в зоне нахождения взрывоопасных и легковоспламеняющихся веществ.
• Во избежание создания электромагнитных помех или проблем совместимости выключайте радиостанцию в тех местах, где это требуется, особенно где есть письменные таблички с напоминанием об этом.
• Выключайте радиостанцию перед посадкой в самолёт. Любое использование радиостанции должно соответствовать правилам авиакомпании или инструкциям экипажа.
• Выключайте радиостанцию перед попаданием в зону проведения взрывных работ.
• Для автомобилей с подушками безопасности: не размещайте радиостанцию в зоне надутия подушек безопасности или непосредственно на их крышках.
• Не подвергайте радиостанцию воздействию прямых солнечных лучей, не оставляйте вблизи источника тепла.
• При ведении передачи с помощью радиостанции держите её вертикально на расстоянии 3 – 4 см от лица. Держите антенну на расстоянии хотя бы 2.5 см от вашего тела.

• Двух-диапазонный переносной приёмник-передатчик (трансивер) с экраном ЖКИ
• Поддержка сигналов DTMF
• Литий-ионная батарея высокой ёмкости
• FM-радио приёмник (65 МГц – 108 МГц).
• Поддерживает 105 субтонов “DCS” и 50 субтонов “CTCSS” с возможностью ручной установки.
• Функция VOX (передача включается по наличию звука).
• Функция Alarm (тревога)
• 128 ячеек памяти
• Широкополосная/узкополосная модуляция.
• Большая / малая мощность передатчика
• Программируемый цвет подсветки дисплея и время её включения.
• Функция «бипп» на клавиатуре.
• Одновременный приём двух разных частот
• Выбираемый шаг изменения частоты: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 кГц.
• Функция OFFSET (сдвиг частоты для работы с репитерами).
• Функция сохранения заряда батареи (SAVE).
• Ограничение времени передачи, настраиваемое (функция TOT)
• Три режима сканирования частот.
• Функция «BCLO» (Busy Channel Lockout) (запрет передачи, если на данной частоте уже идёт передача)
• Встроенная функция сканирования субтонов CTCSS/DCS
• Встроенный светодиодный фонарик
• Устройство может программироваться через специальный кабель.
• Настраиваемый порог работы шумоподавителя (от 0 до 9).
• Одновременный приём на разных диапазонах
• Тон окончания передачи
• Блокировка клавиатуры.

Аккуратно распакуйте трансивер. Мы рекомендуем проверить наличие следующих составляющих перед выбрасыванием упаковки. Если какая либо из вещей потеряна или повреждена в процессе транспортировки, пожалуйста, немедленно сообщите об этом продавцу.

Слева направо, сверху вниз перечислены:

• Радиостанция
• Зарядный «стакан»
• Батарея
• Сетевой адаптер для зарядного стакана
• Антенна
• Клипса для крепления на ремень
• Шнурок для руки

• Автомобильное зарядное устройство
• Тангента
• Кабель для программирования
• Гарнитура: наушник с микрофоном и кнопкой передачи.

Пожалуйста, соблюдайте следующий порядок зарядки:

1.Подключите сетевой адаптер в розетку переменного тока.

2.Подключите сетевой адаптер к зарядному стакану.

3.Поместите устройство с батареей или батарею отдельно в зарядный стакан.

4.Убедитесь, что контакты батареи надёжно соприкасаются с металлическими контактами зарядного стакана. Должен загореться Красный светодиод.

5.Примерно через 4.5 часа загорится зелёный светодиод. Это означает, что батарея полностью заряжена. Извлеките батарею из зарядного стакана.

Новые батареи поставляются с завода-изготовителя полностью разряженными. Перед первым использованием батарею необходимо заряжать в течение 5 часов. Максимальная ёмкость батареи будет после трёх циклов «полная зарядка/полная разрядка». Если вы заметили, что мощность батареи упала, подзарядите её.

Предупреждение!: Чтобы снизить риск получения травмы, заряжайте только батареи, указанные производителем. Другие батареи могут взорваться и причинить травму или ущерб имуществу. Не бросайте батарею в огонь. Утилизируйте батарею согласно законам и нормам в Вашей стране. Не выбрасывайте батарею вместе с бытовым мусором. НИКОГДА не пытайтесь разобрать батарею.

1.Заряжайте и храните батарею при температурах от 5 С до 40 С градусов. При нарушении температурного режима батарея может протечь или повредиться.

2.Во время зарядки выключайте радиостанцию, чтобы обеспечить полный заряд батареи.

3.Не отключайте сетевой адаптер и не извлекайте батарею из зарядного стакана в процессе зарядки.

4.Никогда не заряжайте батарею, если на ней присутствуют следы влаги. Протрите её сухой мягкой тканью перед зарядкой.

5.В конечном счете, батарея изнашивается. Когда время работы радиостанции заметно сократилось по сравнению с нормальным временем, значит, настал момент приобрести новую батарею.

1.Производительность батареи значительно снижается при температурах ниже 0С (нуля) градусов. В холодную погоду может потребоваться запасная батарея. Если батарея не работает в холодных условиях, то она ещё сможет поработать при комнатной температуре, поэтому не торопитесь её заряжать.

2.Грязь на контактах батареи может привести к отказу в работе или зарядке. Перед присоединением батареи протрите контакты сухой мягкой тканью.

Полностью зарядите батарею перед длительным хранением, чтобы избежать повреждения батареи из-за переразряда.

Перезаряжайте батарею каждые 6 месяцев, чтобы избежать переразряда.

Храните вашу батарею в сухом прохладном месте при комнатной температуре, чтобы уменьшить саморазряд.

Нажмите и удерживайте клавишу для передачи, отпустите для приёма.

Нажмите на клавишу, чтобы включить режим FM-радио. Нажмите снова, чтобы отключить FM-радио.

Нажмите и удерживайте клавишу для включения функции ALARM. Снова нажмите и удерживайте клавишу для выключения функции ALARM.

Нажмите клавишу, чтобы включить фонарик. Нажмите снова – фонарик начнёт равномерно мигать (не во всех версиях устройства). Нажмите ещё раз – фонарик отключится.

Нажмите и удерживайте клавишу, чтобы отключить шумоподавитель и прослушивать частоту.

Нажатие клавиши переключает режим работы радиостанции: канальный / частотный.

Нажмите клавишу, чтобы выбрать активный приёмник (верхний [A]или нижний на экране).

Нажмите клавишу, чтобы сменить частотный диапазон. В режиме FM-радио диапазон переключается между 65-75 МГц и 76-108 МГц.

Нажатие данной клавиши в момент передачи выдаёт в эфир вызывной тон 1750 Гц (для работы с радиолюбительскими репитерами).

Однократное нажатие включает/выключает функцию Reverse.

Удержание в течение 2сек запускает сканирование.

Нажатие клавиши в режиме FM-радио запускает поиск FM-станции.

Нажатие клавиши в меню выбора субтонов CTCSS/DCS запускает сканирование субтонов.

Нажатие клавиши переключает мощность передатчика: большая/малая.

Удержание в течение 2сек включает / отключает блокировку клавиатуры.

Клавиша используется для входа в меню, для входа в режим выбора значений определённого параметра меню, а также подтверждения изменения параметра.

Однократное нажатие изменяет частоту активного приёмника в сторону увеличения или уменьшения с заданным шагом (см. настройку меню STEP).

Удержание клавиши изменяет частоту активного канала с заданным шагом постоянно до отпускания клавиши.

Включение следующей/предыдущей ячейки памяти с сохранённым каналом.

Переход к следующей/предыдущей настройке.

Изменение текущей настройки на следующее/предыдущее значение.

Используется для ручного ввода требуемой частоты выбранного канала.

Используется для ввода номера ячейки памяти с сохранённым каналом.

Используется для ввода порядкового номера опции. Также можно задавать нестандартные частоты субтонов CTCSS в режиме изменения соответствующих настроек.

Передача DTMF-сигналов в эфир.

На изображении показаны все сегменты ЖКИ экрана. Каждый сегмент загорается при включении определённой функции.

На экране имеется два основных табло. Каждое табло соответствует своему приёмнику: верхнему [A]или нижнему . Это позволяет в каждом приёмнике задать отдельную частоту и быстро переключаться между ними с помощью кнопки [A/B]. Также, для каждого приёмника могут быть заданы свои настройки шага переключения частоты, субтонов, мощности передатчика, смещения частоты передачи от частоты приёма и пр.

Убедитесь, что антенна и батарея установлены правильно и батарея заряжена. Поверните ручку регулятора (3) по часовой стрелке, чтобы включить радиостанцию. Вращайте ручку по часовой стрелке, чтобы увеличивать громкость, и против часовой стрелки, чтобы уменьшать громкость.

Клавиши [Ў] и [^] используются для последовательного изменения частоты с заданным шагом или для выбора следующей/предыдущей ячейки памяти. Также, в частотном режиме частота может быть введена вручную с помощью цифровой клавиатуры.

Если введённое значение неверное, то канал останется работать на прежней частоте.

Если введённая частота не совпадает с частотой, которая должна быть при заданном шаге (меню, опция №1 STEP), то в канале установится частота, с заданным шагом ближайшая к введённой вручную. Например. Задан шаг 6.25 кГц. Вы вводите частоту 446.005 МГц. В канале автоматически установится частота 446.006₂₅ МГц, т.к. при данном шаге (6.25 кГц) верными являются 446.000 МГц и 446.006₂₅ МГц.

Если вводимая частота верная и находится в другом диапазоне относительно текущей, то диапазон автоматически переключится.

Включите радиостанцию, отрегулируйте громкость (см. п. 11.1). Активируйте верхний или нижний приёмник (кнопка [A/B] ), выберите требуемое значение частоты, на которой будет происходить сеанс связи (см. п. 11.2).

Для передачи голосового сообщения в эфир нажмите кнопку [PTT] и удерживайте её в течение передачи сообщения. По окончании сообщения отпустите кнопку. Слушайте ответ.

При передаче индикатор (9) светится красным цветом, при приёме – зелёным, в отсутствие сигнала индикатор не светится.

В радиостанции предусмотрены два основных режима работы: 1) Канальный, 2) Частотный. Переключение режимов осуществляется кнопкой [VFO/MR] .

В канальном режиме для передачи/приёма используются частоты, предварительно сохранённые в ячейках памяти устройства. В основном цифровом поле отображается частота/номер/имя канала (в зависимости от настройки меню №21,22), а справа меньшими цифрами отображается номер выбранной ячейки памяти. Вместе с частотой канала сохраняются такие его настройки, как: субтоны CTCSS или DCS на передачу и приём, мощность передатчика, модуляция, сдвиг частот (для работы с репитерами). Всего в устройстве имеется 127 ячеек памяти. Клавиши [Ў] и [^] в данном режиме включают следующую/предыдущую ячейку памяти.

В частотном режиме частота передачи/приёма задаётся вручную либо цифровыми клавишами клавиатуры, либо неоднократным нажатием клавиш [Ў] и [^] до достижения нужного значения. При этом частота изменяется на значение, заданное в меню п.№1 (STEP). На экране в основном поле отображается текущее значение частоты.

Шумоподавитель отключает динамик в отсутствие сигнала на частоте. При правильно установленном пороге шумоподавителя вы услышите только полезные сигналы, и это значительно снизит энергопотребление. Рекомендуемый уровень 5.

При включённой функции VOX нет необходимости давить на кнопку PTT для передачи. Передача будет включена автоматически, как только микрофон «услышит» голос. Когда голос пропадёт, передача автоматически прекратится и устройство перейдёт на приём. С помощью меню VOX можно установить пороговый уровень громкости голоса, при котором будет активирована передача.

При использовании разноса частот (меню, опции №№25,26) есть возможность быстро поменять местами частоту приёма и частоту передачи, включив функцию Reverse . Нажмите на клавишу [*SCAN], на экране появится индикация «R ».

Позволяет выдавать в эфир специальные тоны бедствия.

Для связи на дальние расстояния используются любительские репитеры, которые активируются после получения сигнала-тона 1750 Гц. Нажмите и удерживайте кнопку [PTT]. затем нажмите кнопку [BAND] чтобы передать в эфир тон 1750 Гц.

Меню радиостанции содержит 40 различных пунктов, отвечающих за настройку режимов её работы.

1. Для включения меню настроек нажмите клавишу [MENU].

2. Перейдите к требуемому пункту меню с помощью клавиш [Ў] и [^].

3. Для изменения выбранной опции ещё раз нажмите клавишу [MENU].

4. Выберите требуемое значение опции с помощью клавиш [Ў] и [^].

5. Сохраните установку, нажав клавишу [MENU].

Baofengs.ru - магазин оригинальных радиостанций Баофенг и аксессуаров к ним. Тел. для заказов 8-8422-75-45-ЗЗ