Резюме на английском языке

Представлено резюме на английском языке. Образец, пример резюме на английском языке.

ADDRESS: 26 Arbat Street - Moscow, 111111
HOME PHONE: 111 11 11
CELLULAR PHONE: (111) 111 11 11
EMAIL: 11111@11111.ru

DATE OF BIRTH: 22.05.1977
MARITAL STATUS: married, one child.

OBJECTIVE: A position as a bookkeeper.

SUMMMARY: 12 years of experience in all routine work in this field. Perfect knowledge of computers and statistics.

RESPONSIBILITIES: Compiled financial reports, balance sheets and production planning forecasts.

EXPERIENCE:
2000-2006 Bookkeeper OOO "Sana". In charge of account books, statements, new ideas in planning.

2006-2011 Chief accountant. Prepared accounts and balance sheets.

LANGUAGES: ENGLISH fluent reading, writing and speaking ability. Qualified as interpreter and translator. RUSSIAN good reading, speaking and translating free. GERMAN rudimentary conversation German acquired during several visits to Germany.

EDUCATION: Moscow State University.

PROFESSIONAL TRAINING & SKILLS: BRA Training, LTPA Training, Beginner & Advanced.

Письмо на английском

Резюме - это Ваша деловая биография, которую Вы пишите для того, чтобы рассказать будущему работодателю о своем образовании, деловом опыте и навыках.
В Великобритании резюме чаще всего так и называется - Resume. В Америке резюме иногда называют CV (сокращение от Curriculum Vitae, что в переводе с латинского обозначает "ход жизни"). Как правило, термин CV используется для медицинских и научных работников, где часто требуется много листов для подробного перечня публикаций. А резюме - это краткое описание деловой биографии, не превышающее по размерам двух листов.

• Personal Information (Персональная информация) - этот раздел возглавляет резюме.
• Education (Образование)
• Work Experience (Опыт работы)

• Job Objective (Цель работы)
• Honors & Activities (Награды и деятельность)
• Training (Обучение)
• Computer Skills (Компьютерные навыки)
• Languages (Знание языков)
• Skills Summary (Сводка навыков)
• Certification (Дипломы и сертификаты)
  
• Professional Awards & Achievements (Профессиональные награды и достижения)
• References (Рекомендации) - раздел заключает резюме
• и другие
  

Personal Information - как написать Заголовок резюме на английском (Персональная информация)

В заголовке Resume или CV на английском языке Вы должны указать свою идентификационную информацию (имя, адрес, телефон, электронная почта). С помощью этого раздела потенциальный работодатель может связаться с Вами и пригласить на собеседование. Будьте очень внимательны при заполнении этого раздела, т.к. от этого зависит ваша деловая судьба. Проверьте всю информацию дважды.
Читать дальше - заголовок резюме на английском языке

Education - как написать раздел "Образование"

Образование - другая обязательная часть вашего резюме или CV на английском языке.
Список образовательных учреждений должен начинаться последним учреждением, где вы учились, то есть список должен формироваться в обратной временной последовательности.
Читать дальше - резюме на английском: образование

Work Experience - как написать раздел "Опыт работы"

Опыт работы - другая самая важная часть вашего Resume на английском языке.
Как правило, вы обязаны в этом разделе перечислить все места вашей трудовой деятельности. Может быть не все из них имеют отношение к вакансии, на которую вы претендуете, но рекрутеры.
Читать дальше - резюме на английском: опыт работы

Skills - как написать раздел "Навыки"

• Владение языками.
• Владение компьютерными программами.
• Наличие водительских прав.
• Коммуникативные навыки - например, ораторские и т.п.
• Любые другие навыки, которыми Вы владеете и которые требуются на вакантной должности.

Необходимо указать два-три имени рекомендателя с описанием должности, его места работы и контактных данных (телефон, электронная почта). Либо написать: References are available upon request - (рекомендации предоставляются по запросу) или available upon request (предоставляется по запросу).

Хотя не существует каких-либо жестких стандартов в написании Resume или CV на английском языке, существует два основных типа их форматов: хронологическое и функциональное. В хронологическом резюме подчеркивается хронологическая последовательность развитии карьеры, "от рабочего до директора". Функциональное же резюме подчеркивает ваши навыки.

Хронологическое резюме на английском языке.
Хронологический формат резюме полезен, если у вас большой опыт работы, развитие вашей карьеры было последовательное и оно показывает ваше продвижение к определенной цели, в данном случае - к должности, на которую вы претендуете. Читать дальше - хронологическое резюме.

Функциональное резюме на английском языке.
Функциональное резюме является хорошим форматом для заявителей, которые хотят изменить карьеру или для тех, кто хотел бы возобновить карьеру после длительного перерыва. Этот формат также подходит для выпускников учебных заведений и лиц, имеющих маленький трудовой опыт. А также для людей, которые имеют опыт работы в разных, подчас не связанных друг с другом, областях деятельности. Читать дальше - функциональное резюме.

В некоторых случаях удобно использовать комбинацию хронологического и функционального Resume или CV. Важно помнить, что Вы сами выбираете тот формат Resume, который больше всего подходит в вашем конкретном случае, тот формат, который покажет Вас в самом выгодном свете.

Образец резюме программиста на английском языке Пример резюме программиста на английском языке. Формат этого резюме - комбинация хронологического и функционального резюме. Выделены ключевые навыки, подробно описаны достижения на каждом рабочем месте. Тип резюме для профессионала, последовательно прошедшего все этапы формирования своей карьеры.

Образец резюме офисного менеджера Пример хронологического резюме с сопроводительным письмом. Упор сделан на опыт работы и достижения на каждом рабочем месте. Отсутствует подробное описание навыков, которое больше подходит функциональному резюме.

Так как резюме с сопроводительным письмом, где указана вакантная должность, отсутствует раздел Job Objective (Цель работы). Это облегчает и сокращает размер резюме.

Образец резюме графического дизайнера Пример резюме графического дизайнера на английском языке. Это пример функционального резюме для человека с небольшим опытом работы. Упор сделан на навыки и квалификацию, раздел образования и опыта работы отнесены на задний план.

Примеры резюме на английском, скачать CV на английском, resume examples

В данном разделе можно просмотреть, а затем и скачать примеры профессионально составленных резюме (CV) на английском языке.
Все образцы CV составлены специально под каждую специальность учитывая западные стандарты составления таких резюме.
Все резюме для скачивания выполнены в текстовом редакторе Word и имею расширение *.doc. Примеры можно использовать как готовые качественные шаблоны для составления своего варианта резюме на английском языке.
Скачав примеры резюме на английском языке с web-resume.com.ua прямо сейчас Вы сэкономите много времени и сил на поиск нужного варианта резюме на английском языке подходящего именно вам.

Если Вы не нашли свой пример резюме, образец характеристики, сопроводительного или рекомендательного письма, отправьте нам его наименование. Мы разместим в течении одной рабочей недели нужный образец документа у нас на сайте, известив Вас об этом по электронной почте.

Образец (пример) резюме - студент, выпускник (на английском языке)

Sample Resume - High School

FirstName LastName
6 Pine Street, Arlington, VA 12333
home: 555.555.5555
cell: 566.486.2222
email: phjones@zz.com

Arlington High School, Arlington, Virginia 2002 – 2006

• Maintain and restock inventory.
• Provide customer service.
• Operate computerized cash register system.

Сопроводительное письмо

Сопроводительное письмо является дополнительным документом к вы­сылаемому резюме и составляется индивидуально для конкретной вакансии. Задача сопроводительного письма — при­влечь внимание работодателя. В тексте сопроводительного письма не желательно повторять информацию, которую Вы уже писали в резюме. Шрифт текста должен быть легко читаем, объем не должен превышать пол страницы. Если Вы отправляете сопроводитель­ное письмо по электронной почте, то в теме письма стоит указать должность, на которую Вы претендуете. Резюме в этом случае лучше прикрепить вложенным файлом.

Как правильно написать сопроводительное письмо (мотивационное письмо):

1. Укажите в сопроводительном письме конкретно, на какую должность вы претендуете. Не пишите, что Вам нужна любая работа, даже если это так. (Прошу рассмотреть мою кандидатуру на вакансию менеджера по персоналу).

2. Обязательно представьтесь. (Меня зовут Петрова Наталья Александровна).

3. Письмо, написанное в адрес конкретного получателя, имеет больше шансов быть замеченным. Просмотрите в интернете информацию о компании и узнайте имя менеджера по персоналу, либо директора. Именно на их имя стоит писать сопроводительное письмо. (Добрый день Ковалева Елена Петровна).

3. Укажите, откуда Вы узнали об имеющейся вакансии. (Прошу рассмотреть мою кандидатуру на вакансии инженера, которую ваша компания разместила на сайте: www.khomich.info ).

3. Похвалите компанию. Узнайте, чем гордится компания. Напишите, что именно достижения компании привлекают Вас. Каждый работодатель хочет видеть сотрудника, который будет гордиться компанией, в которой работает. (Ваша компания 12 лет занимает лидирующее положение на рынке. Это отвечает моим представлениям об успешной и серьезной компании имеющей перспективы развития).

4. Укажите свои ключевые навыки. подходящие к желаемой позиции. Будьте объективны и уверены в своих словах. (Я имею опыт в подборе персонала от рабочих до руководящих позиций и хотела бы и дальше развиваться в данной области).

5. Выразите благодарность за потраченное время на прочтение вашего сопроводительного письма и резюме. (Спасибо за время, потраченное на рассмотрение моей кандидатуры).

6.Подпишитесь. (С уважением, Петрова Н.А.)

Как правильно составить резюме на английском

Удачно составленное резюме на английском языке повышает шансы получить высокооплачиваемую работу за рубежом или в иностранной компании.

Однако это задача непростая, как кажется на первый взгляд. Резюме должно отвечать основным требованиям, на которые обращают внимание иностранные работодатели.
Вам придется подвести итог своему жизненному опыту на 1-2 страницах, осветив при этом свои наиболее выдающиеся достижения. Обычно, работодатель не читает полностью каждое резюме, поэтому необходимо сразу заинтересовать его самой важной информацией. Но в то же время, вы должны выгодно отличаться от других претендентов на данную должность.
Для тех из вас, кто все-таки хочет претендовать на должность в международной компании, мы подготовили перечень рекомендации, при соблюдении которых шансы получить высокооплачиваемую должность резко повышаются. В конце статьи мы собрали примеры (образцы) резюме для различных профессий.
В Америке резюме принято называть Resume, в Европе - CV (Curriculum Vitae).

Как правило, форма резюме включает в себя 6 основных частей:
1. Личная информация (Personal Information)
2. Цель (Objective)
3. Опыт работы (Work Experience)
4. Образование (Education)
5. Специальные навыки (Additional Skills)
6. Рекомендации (References)

1.Во-первых, весь ваш опыт работы, оплачиваемый и неоплачиваемый, с полной занятостью и по совместительству. Вспомните все виды деятельности, которые входили когда-либо в ваши обязанности.
2. Ваше образование: получение ученых степеней, свидетельств об окончании различных учебных заведений.
3. Какая-либо дополнительная деятельность: членство в различных организациях, служба в армии и т.д.
4. Выберите из предыдущих пунктов факты, наиболее, по вашему мнению, важные, в будущей работе, именно они и составят основу вашего резюме.
5. Резюме следует начать с личной информации (Personal Information). Напишите полностью свое имя, укажите адрес, телефон, электронный адрес.
6. Следующим пунктом является цель вашего устройства на данную должность (Objective). В нескольких словах опишите работу, которой вы хотите заняться и причины, по которым вы считаете свою кандидатуру подходящей для нее. Представьте ваши самые важные достижения в данной области. Рекламируя себя с наилучшей стороны, показывая, в чем именно вы преуспели, вы будете выгодно отличаться от других претендентов на данную должность, просто перечисляющих свои способности. Рассказывая о себе, используйте больше прилагательных, это сделает текст более ярким и иллюстративным, вот краткий перечень наиболее употребимых слов:
• directed, led managed, supervised;
• achieved, delivered, drove, generated, grew, increased, initiated, instituted and launched;
• cut, decreased, reduced, slashed;
• accelerated, created, developed, established, implemented, instituted, performed, pioneered, planned, produced, re-engineered, restructured, saved and transformed.

Избегайте таких клише, как:
Dynamic,
people-oriented
results-oriented
self-motivated
hands-on leader
visionary
7. После этого перейдите к описанию опыта работы (Work Experience). Начать нужно с вашего последнего места работы. Необходимо дать название компании, род ее деятельности, вашу должность. Рассказывая о вашем предыдущем опыте, не стесняйтесь упомянуть о своих достижениях. Перечисляйте места своей предыдущей работы в обратном хронологическом порядке, начиная с последнего.

8. Распространенной ошибкой является построение резюме по “функциональному” принципу, разделяя весь опыт работы на группы в зависимости от рода деятельности. Это может стать настоящим провалом для претендента на работу, так как работодатель может и не прочитать его резюме. Не указывайте причин смены работы, это может выглядеть как оправдание или указать на ваши возможные недостатки. В пункте, посвященном вашему образованию (Education) опишите когда, какое учебное заведение вы окончили, какую получили специальность. Не забудьте перечислить все дополнительные квалификации, стажировки, относящиеся к той должности, которую вы хотели бы получить.

9. Дополнительная информация, такая как уровень владения иностранными языками, умение работать с компьютером, наличие водительских прав и тому подобная, должна быть перечислена в пункте специальные навыки (Additional Skills), если она имеет отношение к вашим обязанностям в новой должности.

10. Обычно резюме заканчивается пунктом рекомендации (References), в котором нужно назвать несколько людей с предыдущей работы (желательно непосредственных начальников) с указанием должности, названием организации, контактным телефоном, электронным адресом, которые могли бы за вас поручиться. Выпускники вузов, не имеющие опыта работы, могут назвать в качестве поручителя декана или заведующего кафедрой.

11. Последний пункт можно заменить фразой “ REFERENCES Available upon request.”

12. Объем резюме молодого специалиста не должен превышать 1 страницы, если же у вас за плечами большой стаж работы, информацию о себе нужно разместить не более чем на двух страницах.

13. Сделайте ваш документ удобным для чтения. Сформировав общий план резюме, убедитесь, что в нем есть достаточно чистого пространства. Верхнее и нижнее поля должны быть не менее 1.5 сантиметров высотой, а боковые поля не менее 2. Между отдельными частями резюме оставляйте пробелы. Жирным шрифтом выделяйте названия пунктов, а также названий компаний и имена. Если ваше резюме будет составлено неаккуратно и будет неудобно для чтения, не многие захотят с ним ознакомится. Не подчеркивайте слова и не используйте курсив, для придания выразительности. Такие уловки скорее снизят общее впечатление от прочитанного.

14. Не применяйте редкие шрифты для привлечения внимания читателя. Оригинальный шрифт не приветствуется в деловой документации, по одной этой причине его могут и не прочитать. Для полной уверенности, используйте такие стандартные шрифты, как Arial, Garamond, Helvetica, Tahoma or Times Roman. Не начинайте каждое предложение одинаковыми фразами и не вводите личные местоимения. Чтобы сделать текст более выразительным используйте разнообразную лексику.

15. Пишите резюме конкретно для определенной вакансии.

Цель написания резюме - получить конкретную должность в определенной компании. Поэтому рассказывать следует о том, что будет важно на новом месте работы. Пропускайте то, что не представляет большого значения. Чем меньше вы будете упоминать незначительные факты, тем большое значение приобретет самое главное.
Если вы посылаете резюме в различные компании, пишите отдельные резюме для каждого конкретного места.

При отправке резюме на интересующую вас вакансию, необходимо написать сопроводительное письмо. Подобное письмо может сразу привлечь внимание к вашей кандидатуре и повысить ваши шансы на получение желаемой работы.

В сопроводительном письме вы можете:
• дополнительно обратить внимание на ваши профессиональные достижения, имеющие значение для данной вакансии
• сообщить, почему вы заинтересованы в получении этой работы
• продемонстрировать ваши знания английского языка и умения написания деловых писем.

Образец резюме по английскому языку

Objective:
To obtain a position of IT Specialist, Supply Support Engineer, Technical Support Engineer, Technical Representative and any position related to software and hardware of end-user system support.

• 1989 – 1995
  Moscow Institute of Radioengineering, Electronics and Automatics (MIREA). Graduate as an Engineer Of Electronic Engineering

• 1995 to present
  working as a chief specialist in Scientific Technical Centre "SYSTEMA" of Federal Agency of Government Media under the President of the Russia Federation
  Responsibilities: programming, supporting, of end-user system, preparing documentation for software, design of software interface, participation in international exhibition. Producing Power Point presentations of software Computer articles, software and documentation translation (Eng-Rus, Rus-Eng). Two patents for created products

Computing Skills:
MS Windows (3.11, 95, 98, XP) MS Word (6.0, 7.0, 97), MS PowerPoint, MS Excel, Internet (all popular browsers ), skills of handing multimedia files

Personal information:
Russian native speaker, Moscow permanent resident Responsible, communicative, work well individually and in team, willing to travel a lot

Additional information:
Driving license, foreign passport

Hobbies:
Alpine skiing, climbing, music, foreign languages, traveling

References:
available on request